Я отчаянно пытаюсь выбраться из своей бесперспективной федеральной работы. У меня есть степень бакалавра английского языка и любовь к множеству разных тем, в том числе к нескольким областям науки. Я бы специализировался в науке, если бы мог. Но у меня слабое зрение, и я никогда не мог сдать анализы. Я также очень технически подкован. Недавно я очень обрадовался, когда понял, что в университете, в котором я практически живу, есть ученая степень по тому, что они называют «научным письмом». Это звучит совершенно по-моему, но я не знаю, стоит ли это делать, если моя степень бакалавра была на английском языке, а не на научном или ИТ-фоне. Я написал много практических советов на компьютере для коллег и семьи, которые не могут отличить мышь от компакт-диска, но у меня нет оплачиваемого опыта работы с ними. Есть ли смысл пытаться проникнуть в эту область без явного бумажного следа технического образования? И будет ли обучение по программе магистратуры уже риторическим с бакалавром английского языка?
По моему опыту, те, кто нанимает технических писателей, требуют, чтобы их писатели имели следующее:
Степени отмечают многие из этих полей и обеспечивают общее признание ваших навыков в определенной области. Они демонстрируют, что вы заинтересованы, преданы делу и хорошо осведомлены. Чем более техническая роль, тем больше вам придется продемонстрировать опыт в этой области.
Есть несколько способов, которыми писатели могут продемонстрировать свои способности вне степени и создать портфолио:
Я также считаю, что технические писатели должны составить максимально четкое резюме для потенциального работодателя. Ваше резюме — это первое, что они могут увидеть от вас, поэтому оно должно быть самым лучшим.
Выполните какую-нибудь волонтерскую работу для некоммерческих организаций, требующую технического письма, а затем укажите эту работу в своем резюме. Не нужно много времени, чтобы заинтересовать кого-то вами. Тогда возьмите договор, делайте документацию. Компании, которые создают собственное программное обеспечение, известны своей нехваткой технической документации, и они это знают. Приглашаются все желающие , практически без опыта. После года контракта начните свою карьеру со всей серьезностью. То есть, если ты к тому времени не привыкнешь к золотым наручникам...
Также загляните на карьерный сайт StackOverflow .
Почти каждый технический писатель, с которым я когда-либо работал, имеет степень бакалавра по английскому языку или литературе или что-то, связанное с писательством, и не имеет степени магистра.
Таким образом, вам не нужно иметь техническую или научную степень или даже степень по техническим коммуникациям, чтобы заняться написанием технических текстов. И вам определенно не нужно иметь мастеров любого рода.
Мастера, которых вы ищете, вероятно, помогут вам пройти собеседование при приеме на работу и, вероятно, дадут другому кандидату преимущество перед вами, когда дело доходит до того, кого пригласить на собеседование, но, учитывая огромную стоимость, вы могли бы быть лучше превратить весь ваш опыт (даже неоплачиваемый) в пункт или два в вашем резюме. Вы также можете согласиться на краткосрочную контрактную работу или работу с частичной занятостью или две только для получения опыта (опять же, чтобы добавить к вашему резюме). Посмотрите для начала на flexjobs.com.
Менеджеров по найму больше заботит то, что вы сделали и что вы можете сделать для них, чем название вашей степени. И в любом случае вы уже защищены своей степенью, так как в большинстве объявлений о вакансиях по техническому письму для требований к получению степени указано что-то вроде «требуется степень по английскому языку, письму, журналистике, литературе, коммуникациям или смежным областям».
Итак, резюмируя: исходя из моего собственного опыта и опыта почти всех технических писателей, с которыми я работал, а также исходя из стоимости дополнительной степени, которую вам не обязательно иметь, я бы не советовал ее получать. Мастера. Однако, чтобы войти в дверь, вам, возможно, придется дополнить свое резюме прошлым опытом (даже неоплачиваемым) или текущим опытом, даже временной работой по контракту.
Почему бы не проверить гипотезу, начав с отрицательного теста?
Вы несчастливы в своей нынешней карьере. У вас есть некоторая предыстория, но ничего официального. Степень бакалавра по английскому языку может быть или не быть значимым сертификатом (по моему опыту, это зависит от школы и направленности программы — литература, вероятно, «нет», но фактическое письмо важнее). Итак, что произойдет, если вы сейчас подадите заявку на должность технического писателя начального уровня ? Если вы не сталкиваетесь с крайним сроком принятия решения о магистратуре (это не похоже на то, что вы), у вас есть время, чтобы попытаться найти должность без него. Так почему бы не сделать это в первую очередь, прежде чем тратить деньги и тратить год или два на учебу?
Для того, чтобы найти должность, вам нужно будет систематизировать часть своей прошлой работы и, возможно, даже заняться новой работой (контракт, открытый исходный код, личные проекты, которые вы на самом деле заканчиваете и публикуете). Потенциальные работодатели захотят увидеть образцы письма. Так же, я подозреваю, будет и приемная комиссия на эту магистерскую программу. Так что в любом случае вам нужно перейти от «я могу писать» к «я могу продемонстрировать , что я могу писать», так что вы можете начать с этого. Как только вы начнете с этого, вы можете попытаться ответить на вопрос «Могу ли я получить работу технического писателя с моим нынешним опытом?». Если да, то вам нужно решить, поможет ли степень магистра получить лучшую работу; если вы не можете получить работу сейчас,
Если вы не можете получить работу с вашими текущими навыками, это, конечно, не означает автоматически, что степень вам поможет; у вас еще нет достаточно доказательств, чтобы поддержать эту теорию. Изучая магистерскую программу, обязательно спрашивайте не только о курсовой работе, но и об их успешности — как справились их бывшие студенты? Не позволяйте им выбирать вишни — «такой-то успешный технический писатель — один из наших выпускников». Вам нужны все данные, которые вы можете получить — сколько студентов за каждый последний год получили подходящие должности в течение какого периода времени.
Некоторые работодатели больше заботятся о степени, чем другие, но всех их заботит, можете ли вы понять техническую область , в которой они работают, и можете ли вы писать ясно . Если вы можете продемонстрировать навыки, то, по крайней мере, для многих работодателей степень не будет иметь большого значения. С другой стороны, магистерская программа может помочь вам получить навыки, которые укрепят вашу позицию, поэтому вам нужно четко понимать, что они предлагают и что вам нужно.
Важно то, что у вас есть любознательность и способности к техническим областям. Ваша степень по английскому языку должна помочь продать вашу способность эффективно общаться.
У меня есть степень бакалавра по английскому языку (письменный акцент) и в настоящее время работаю техническим писателем. Совет в других ответах аналогичен тому, что я предлагал людям, когда они хотят сменить карьеру на техническое письмо. Изучите, чем вы сейчас занимаетесь, и посмотрите, есть ли рабочие обязанности или проекты, где вам приходилось писать контент. Выделите их в своем резюме.
Вы смотрели на Общество технической связи? Недавно они начали предлагать программу сертификации по техническому письму.
Моника Челлио