Я из США, ищу академическую работу в Ирландии, и я не уверен, что запрашивает форма ниже. В нем есть поле для «квалификации», а также для «результата/класса награды». Если квалификация соответствует уровню полученной степени (магистр, доктор наук и т. д.), что означает «результат/класс награды»?
Похоже, что этот сайт может иметь какое-то отношение к ответу, но на нем упоминается только «Класс награды».
В форме запрашивается «Результат/класс награды». Итак, если вы заполняете его для получения степени бакалавра, вы должны написать соответствующий класс (описанный ниже).
Для магистра или доктора наук вы можете написать результат , т.е. Pass/Derit/Distinction для магистра и, возможно, что-то вроде Pass без исправлений/незначительных исправлений/основных исправлений для PhD. Поскольку это бесплатное текстовое поле, вы можете написать это как хотите. Я заметил, что в конце также есть поле для комментариев, где вы можете дать более подробную информацию о своей конкретной квалификации (возможно, средний балл докторской степени, если он у вас есть — я предполагаю, что вы учились в США).
Степени бакалавра в Великобритании и Ирландии следуют системе классификации, по которой проценты присваиваются классу:
Маккеннеди
Ян
МакРэнс
Ян