Я слышал из бенгальской письменности — всего одну строчку, что — евреи настолько боятся своего Бога, что боятся даже прикоснуться к Божьему слову . Затем я поискал и обнаружил, что евреи используют Яд , когда читают Тору. Но я видел много документальных фильмов, где люди читали Тору с рук без Яда .
Но мне кажется интересным, что я нашел подобную традицию у индусов и мусульман Индийского субконтинента, когда они читали свои священные писания.
Мне это интересно-
википедия:
Яд ( иврит : יד ) ( идиш : האַנט ), буквально «рука», представляет собой еврейский ритуальный указатель, широко известный как указатель Торы, используемый читателем, чтобы следовать тексту во время чтения Торы из пергаментных свитков Торы. . Помимо практического использования, yad гарантирует, что пергамент не будет затронут во время чтения. Этому есть несколько причин: обращение с пергаментом делает человека ритуально нечистым, а часто хрупкий пергамент легко повредить. Кроме того, пергамент не впитывает чернила, поэтому прикосновение к свитку пальцами может повредить надпись.[1] Хотя это не требуется при чтении Торы, оно используется часто и считается хидур-мицвой («украшением заповеди» чтения Торы).
Будучи читателем Торы около 30 лет, я могу убедиться, насколько легко чернила могут тускнеть или размазываться, если их тереть слишком сильно, или в ковчеге скапливается жидкость, или уровень влажности слишком высок. Слишком низкая влажность может привести к тому, что пергамент станет ломким — отдельная проблема. Таким образом, когда читается Тора и вызываются люди, мы с раввином призываем людей целовать Тору в бок в свернутой области (т. сами себя.
Хотя использование указателя не требуется, т.е. вы можете читать на глаз или указывать пальцем в воздух над пергаментом, я считаю, что использование указателя помогает и мне, и человеку, получающему честь Торы, лучше следовать и определять, где я нахожусь. . Это спец. полезно для людей с ослабленным зрением.
Если у вас есть ссылка на бенгальское выражение, которое вы нашли, отредактируйте свой вопрос. Хотя это интересное выражение, я не уверен, что его можно применить в качестве универсального принципа ко всему, что делают евреи. Я вижу аналогию с Ядом, но евреи голыми руками прикасаются к многочисленным священным книгам, содержащим имя Б-га.
Не забывайте также, что тот, кто призван к Торе для благословения, должен следовать баал коре на словах, хотя и молча, в исполнении своей брахи, чтобы благословения не были напрасными или напрасными. Не забывайте также, что многие люди носят очки или нуждаются в очках, и то, что баал корех читает, гораздо легче понять, когда используется указатель. И если бы вы взяли в большинстве собраний возраст тех, кто был призван на алиет, вы, вероятно, нашли бы среднее значение среди старших, для которых хорошее зрение обычно является большей проблемой.
Яд используется, потому что они не хотят повредить Тору, например, испачкать чернила или разорвать пергамент. это потому, что на написание Торы обычно уходит 5 лет, потому что если вы сделаете одну ошибку, ее нельзя будет использовать.
Розенды
Исаак Моисей
Майенуль Ислам