Я собираюсь приобрести набор Мишна Берура и хотел узнать, в чем разница между этими двумя версиями: Мишна Берура Оз в'Хадар и Мишна Берура Диршу. Что бы вы порекомендовали и почему именно?
Мишна Берура Оз ВеХадар, разделенная на множество томов, имеет следующие особенности:
Мишна Берура Диршу даст разъяснения и комментарии к Даф Мишна Берура, но это совсем не такое подробное объяснение, как Мишна Берура Оз ВеХадар. Так что, если у вас есть деньги и вас интересует настоящий лимуд в Мишна Берура, берите Оз Вехадар. Если вы просто хотите регулярно учить Мишну Берура (что не так уж и плохо с Хас Вешалом) с несколькими хорошими заметками из более поздних Ахароним и приведением мест, где Мишна Берура пишет «Айен Шам», возьмите Диршу.
Помимо моментов, сделанных в другом ответе здесь, между ними есть большая разница в фокусе. Диршу намеревался создать обновленную версию Мишны Берура. Мишна брура пишет, что эта работа предназначена для того, чтобы помочь людям изучить галаху, даже если они не могут найти первоисточники. Просто изучив Мишну брура, они должны знать, что делать.
Диршу тоже отправился с этой целью. Поэтому они поднимают современные проблемы, которые не обсуждаются в Мишне брура, и приносят современную пскей галаху. Он устроен так, что пока вы изучаете Мишну брура, вы можете следить за их заметками и узнавать, как постановления мишна брура применяются на практике сегодня.
Например, когда Мишна берура обсуждает приготовление пищи в Шаббат, Диршу расскажет о современных проблемах газовых духовок и плит, плит и т. д. При обсуждении открытия бочек в Шаббат Диршу затронет проблему современной упаковки.
Как следствие, они также унижают только тех поским, которые, по их мнению, представляют главную галаху. Вообще говоря, пискей галаха происходит от:
На это приходится подавляющее большинство их псакимов. Они лишь изредка приносят другие поским, и то, как правило, когда проблема не упоминается среди вышеперечисленных.
Все вышеизложенное основано на моем опыте работы с Диршу, а также на беседах с некоторыми раввинами, работавшими над комментарием.
Напротив, Оз в'Хадар дает полную картину мишна берура. Это включает в себя объяснение и толкование мишна берура, а также упоминание тех, кто спорит с ним. Я помню, изучая версию Оз вХадар, встречал песакимов из Махаршама, Авней Незера, Аруха Хашулхана и других, которые не соглашались с Мишна Берура.
Это сефер для тех, кто хочет глубоко изучить мишна берура.
Двойной АА
Бочур613
Хахам Габриэль
Бочур613
Хахам Габриэль