Вишну-пурана — один из основных текстов вайшнавизма. Это власть над вайшнавами.
Это говорит о Вайкуте? Если не то, что там говорится о высшей обители Вишну? Поддерживает ли он адвайтическую обитель Вишну, которая бесформенна и не воспринимаема, или Вайкунтху?
Как упоминается в Вишну-пуране , высшая обитель Вишну недвойственна по своей природе. Читая, я обнаружил, что слово Вайкунтха отсутствует в Вишну-пуране. И во время чтения я наткнулся на этот стих.
यत्तदव्यक्तमजरमचिन्त्यमजमव्ययम् । अनिर्देश्यमरूपं च पाणिपादाद्यसंयुतम् ॥६६॥
विभुः सर्वगतं नित्यं भूतयोनिरकारणम् । Просмотреть еще
Просмотреть еще ЗакрытьТо, что неосязаемо, нетленно, непостижимо, нерождено, неисчерпаемо, неописуемо ; у которого нет ни формы , ни рук, ни ног; который всемогущ, вездесущ , вечен; причина всех вещей и без причины; пронизывающий все, сам непроницаемый и из которого происходят все вещи; это объект, который созерцают мудрые, это Брахман , это высшее состояние, это предмет созерцания для тех, кто желает освобождения, это то, о чем говорят Веды, бесконечно тонкая, высшая обитель Вишну. तद्विष्णो: परमं पदं) -- Вишну Пурана - 6.5.66-68
Этот стих совершенно ясен и не оставляет сомнений в том, что бесформенный Брахман является высшей обителью или состоянием Вишну.
Приведенный выше перевод основан на санскритско-хинди Вишну Пуране .
Источник: английский перевод .
ШИТАЛ БАЙДЖАЛ