Значение слова «если есть» в описании расходов на печать в журнале

Я увидел следующее на домашней странице журнала по адресу http://www.pphmj.com/journals/jpanta_author_information.htm .

Плата за печать: Чтобы покрыть расходы на публикацию, авторам предлагается организовать оплату печати принятых ими статей в размере 40 долларов США за страницу из средств их учреждений/исследовательских грантов, если таковые имеются.

Я не понимаю значения if any в приведенных выше предложениях. У меня есть документ без гранта. Должен ли я платить что-либо?

Это предложение встречается в очень близких вариантах для нескольких журналов и руководств для авторов конференций. В некоторых случаях за ним следуют разные пояснительные предложения (разные или бесплатные для авторов из определенных стран или количество бесплатных копий, которое получит каждый или только соответствующий автор). Эти предложения могут изменить значение слова «если есть». (Например, «если есть какие-либо расходы, если есть какие-либо печатные копии, которые вы хотите».)
Это означает: «Мы ничего не знаем о научных публикациях, и нам все равно, просто дайте нам деньги на грант».
40 долларов за страницу ?!
40 долларов за страницу (или даже больше) в прошлом веке были вполне обычными деньгами. Но в наше время (как уже отмечалось) непривычно.
Первый результат Google для «расхода на страницу журнала» показывает, что еще в 2011 году The Astrophysical Journal (который входит в десятку лучших по астрономии и астрофизике) брал 110 долларов за страницу. Они изменились на «квантовые» заряды, но концепция та же. Плата за страницу не должна рассматриваться как свидетельство плохой практики.
@GEdgar Это действительно зависит от журнала (и области). Для журнала, который не имеет других дополнительных сборов, нет ничего необычного в том, чтобы взимать 40 долларов за страницу или иметь фиксированную плату, которая в среднем значительно превышает 40 долларов за страницу. В некоторых областях переход к публикациям в открытом доступе означает, что ценные библиотечные подписки не являются достаточным источником дохода, а также многие хорошие журналы субсидируют расходы на публикацию статей из определенных стран или в других обстоятельствах, когда возникают финансовые трудности.
Journal of Neuroscience — один из ведущих журналов в моей области и главный журнал Общества нейронаук, крупнейшей профессиональной организации в этой области. Плата за публикацию составляет 1260 долларов США для членов и 1890 долларов США для нечленов. По моим оценкам, около 15 страниц довольно типичны для научной статьи в этом журнале, так что это около 100 долларов за страницу.

Ответы (5)

В моей области (политология) журнал с закрытым доступом, который взимает плату за публикацию, явно вызывает тревогу. Но очевидно, что плата за публикацию в других областях обычна для журналов на основе подписки (см. комментарии). Возможно, это просто совпадение, что издательство «Пушпа» является хищным издателем , фигурирующим в « Списке Билла ».

Не публикуйтесь в этом журнале.

Обратите внимание, что, хотя этот конкретный журнал может иметь дурную репутацию, плата за страницы является обычным явлением в некоторых областях даже в самых авторитетных и читаемых журналах. Поэтому я бы не сказал, что плата за страницу сама по себе свидетельствует о хищническом издателе.

Если вы работаете в каком-либо учреждении или у вас есть какие-либо гранты, их следует использовать для оплаты расходов на печать.

Если у вас их нет, это означает, что вы оплачиваете расходы из своего кармана, то есть, если вам нужна печатная версия вашей газеты.

"если вам нужна печатная версия вашей статьи, то есть" Ничто в тексте, кажется, не говорит об этом.
@JiK, к чему тогда относится «плата за печать»?
@astronat Это может быть эвфемизм для «платы, которую мы хотим от всех, и мы не можем просто написать это» ... т.е. даже без печатной версии они получают 40 за страницу
Мне интересно, почему журнал заботится о том, откуда берутся деньги на оплату этих сборов.
@JarkoDubbeldam: Я думаю, они хотят, чтобы авторы думали о деньгах как о грантовых деньгах, а не о своих собственных деньгах. Обычно люди гораздо охотнее тратят деньги, если не считают их своими.
@PLL Мы можем запросить большие суммы, потому что это не ваши деньги, а деньги, которые вы получили за исследования. Попался. Звучит очень похоже на все в науке, как лабораторные принадлежности.

Другой способ прочтения предложения:

Если у вас есть грант на учреждение/исследование, то плата за страницу в размере 40 долларов за страницу может быть оплачена из него — в противном случае вы, как автор, должны организовать оплату платы за страницу из других источников финансирования.

Даже тогда... другие источники финансирования, но если у вас их нет, я предполагаю, что они полностью откажутся.
Возможно, но эта информация не ясна из исходного вопроса.
Я заключаю это из запрошенных условий, а не требуемых , и использования «если есть». Но вы правы, это не точно.

На самом деле есть и другая интерпретация, которая иногда применяется, хотя я не могу сказать, что она подходит здесь. Для некоторых журналов, в некоторых ситуациях, если у вас нет институциональных или грантовых средств для оплаты страниц, они просто прощаются и не будут начисляться автору (ам). Я не могу сказать, насколько это распространено, но это имело место (фактически, одна из моих статей по математике).

Но вы должны спросить редактора, что произойдет, если у вас нет другого источника финансирования, кроме вас самих.

Если таковые имеются, применимо к их учреждениям / исследовательским грантам . Таким образом, это предложение в основном означает: автор должен платить из своего собственного кармана, если он/она не может получить финансирование из своего учреждения/научных грантов.