Английское название куска мяса (Cacho de Paleta).

Мне дали кусок мяса, с которым я не знаком. Мне сказали, что испанское имя Cacho de Paleta. Я не уверен, как его приготовить, и надеялся найти в Интернете несколько рецептов и советов по приготовлению. Для этого я надеялся, что кто-нибудь подскажет мне английское название этого куска мяса, чтобы я мог найти его в Интернете.

Порез, кажется, сделан из верхней части ноги коровы (может быть, голени?). Вы можете увидеть изображение и схему разреза коровы отсюда .

Как по-английски называется этот разрез?

Возможно, вам будет проще придумать аналогичное название разреза, если вы объясните, что это за разрезы и для чего они используются. Обратите внимание, что бойня во всем мире позволяет использовать мясо по-разному, и некоторые разделки просто не существуют вне культурных границ.
Кроме того, было бы лучше, если бы мы разбили это на два вопроса, по одному на каждый кусок мяса.
@Catija: Это часть проблемы. Я не знаю, для чего используются сокращения, я пытаюсь найти это в Интернете, но для этого мне нужно знать, как это называется по-английски.
Так ты не говоришь по-испански? Часто мы получаем эти вопросы от людей, которые переехали из дома и пытаются найти товар, который они покупали раньше.
Ах, дополнительный фон помогает многое объяснить! Спасибо за добавление.

Ответы (1)

Качо де палета означает «кусок лезвия», насколько я могу судить, однако лезвие исходит из плеча, и это не выглядит подходящей формой для плечевого разреза. Для меня это больше похоже на ногу, в США это называется голенью, а в Великобритании это будет голень, если передняя нога, и нога, если она от задней ноги.

Будь то мясо плеча или ноги, приготовление одинаково, поскольку оба являются рабочими отрубами с большим количеством коллагена. Обжарка исключена — коллаген не расщепится, а отсутствие жира приведет к жесткому и сухому результату. Используйте долгий, медленный и влажный метод, такой как тушение или, что еще лучше, тушение. Поместите его в духовку при температуре 120°С на 4 часа с чашкой воды и чашкой красного вина в закрытой кастрюле в качестве основного метода приготовления.

Я не говорю на этом языке, но этот сайт производит впечатление, что он из задней ветви: montecillos.com/producto/cacho-de-paleta