Будучи писателем, для которого английский язык не является родным, как я могу улучшить свой стиль письма на английском языке? [дубликат]

Я индиец и пытаюсь написать роман о двух сестрах. Моя проблема в том, что я иногда не чувствую себя очень комфортно со своим английским. Как я могу улучшить свой английский? И иногда я использую одни и те же слова много раз, что, я думаю, нехорошо, например, использование слова « английский » в самом этом вопросе. Какие альтернативы я могу использовать? Кстати, я читаю много английских романов, смотрю фильмы и слушаю английские песни, так как это считается хорошим решением. Я свободно говорю по-английски, но иногда мне не хватает стиля письма. Что я могу сделать? PS: - Мне всего 20, так что я думаю, что я не могу быть очень зрелым, но все же я стремлюсь стать писателем, и это все, что я хочу.

Привет, Анвита! Добро пожаловать на Writers.SE, и удачи вам в написании статей! Часть того, как работает этот сайт, заключается в том, что мы пытаемся объединиться между разными людьми, которые задают одно и то же — это означает, что мы не отвечаем на одни и те же вопросы снова и снова, и у вас есть готовая страница с ответами. Я собираюсь отметить это как дубликат; Я надеюсь, что существующие ответы помогут!
Привет! я новичок в этом сообществе. понятия не имел, как все работает, или если вопрос уже был задан. кстати спасибо за ссылки.
Это абсолютно нормально :) Мы часто рассказываем новичкам, как работает сайт :) Добро пожаловать на сайт и приятного письма!

Ответы (1)

Читайте и пишите на английском столько, сколько сможете. Используйте в своей жизни исключительно английский язык, если это вообще возможно.

Одному из величайших англоязычных писателей Джозефу Конраду (автору книги «Сердце тьмы») было около двадцати, когда он выучил английский, и это был его четвертый язык.

Будучи выходцем из другой культуры, у вас есть возможность привнести необычный взгляд в англоязычную литературу. Удачи!

"Джозеф Конрад"? обязательно быть исключением, просто нужно родиться в интеллектуальной среде, немного выучить английский в детстве, а также другие европейские языки, которые являются корнями английского, стать гражданином Великобритании, освоить тонкости английского языка и литературы в течение следующего 16 лет, а затем написать роман, потенциальный издатель которого оценит его как «неуверенный в том, достаточно ли хорош английский для публикации».