В этом ответе Любош объясняет, что в квантовой теории поля существуют линейные эрмитовы операторы, представляющие наблюдаемые.
Квантовые теории поля являются подмножеством квантово-механических теорий. Таким образом, они подчиняются всем постулатам квантовой механики, имеют гильбертово пространство, линейные эрмитовы операторы, т.е. наблюдаемые, подчиняются принципам суперпозиции, вычисляют вероятности из квадратов абсолютных значений комплексных амплитуд и так далее.
Но в КТП все динамические переменные не являются эрмитовыми. При квантовании классической теории поля неясно, какие переменные преобразуются в эрмитовы операторы, а какие нет. Например, для комплексного скалярного поля полевой оператор не эрмитов, а гамильтониан. Числовой оператор эрмитов. Каково общее правило? Какие объекты повышаются до эрмитова оператора?
Что такое наблюдаемые в QFT? Должны ли мы сказать, что гамильтониан или числовой оператор и т. д. являются наблюдаемыми или амплитуды рассеяния, скорости затухания и т. д. в качестве наблюдаемых? Если последнее, то они не связаны ни с какими операторами.
В квантовой механике существуют различные эрмитовы операторы, образующие базис в гильбертовом пространстве. Но в КТП числовые операторы кажутся единственными операторами, собственные состояния которых исходят из базиса (это тоже относится к свободной теории). Это верно?
Можно ли считать импульс поля эрмитовым (и наблюдаемым) и, следовательно, его собственные состояния, образующие непрерывный базис, как в КМ?
Каково общее правило? Какие объекты повышаются до эрмитова оператора?
Общее правило состоит в том, что если классическая переменная действительна, то квантовый оператор эрмитов.
Что такое наблюдаемые в QFT? Должны ли мы сказать, что гамильтониан или числовой оператор и т. д. являются наблюдаемыми или амплитуды рассеяния, скорости затухания и т. д. в качестве наблюдаемых?
Если под наблюдаемым вы подразумеваете «что-то, что можно наблюдать», то последние являются наблюдаемыми, а первые — нет. Но в целом, когда говорят о наблюдаемом в контексте КМ, то обычно имеют в виду «эрмитов оператор», и в этом случае первые являются наблюдаемыми, а вторые — нет.
Если последнее, то они не связаны ни с какими операторами.
Амплитуды рассеяния (примером которых является скорость затухания) связаны с матричный оператор, который не является эрмитовым, а унитарным.
В квантовой механике существуют различные эрмитовы операторы, образующие базис в гильбертовом пространстве. Но в КТП числовые операторы кажутся единственными операторами, собственные состояния которых исходят из базиса (это тоже относится к свободной теории). Это верно?
Нет, это неправильно. В общем случае полный набор коммутирующих операторов образуют генераторы трансляций , операторы Казимира алгебры Пуанкаре, генераторы внутренних симметрий (например, оператор заряда, который является просто числовым оператором с забавной нормализацией) и т. д. То, что это множество конечно, является одной из рабочих гипотез любого аксиоматического подхода. к КТФ.
Можно ли считать импульс поля эрмитовым (и наблюдаемым) и, следовательно, его собственные состояния, образующие непрерывный базис, как в КМ?
Если под импульсом поля вы подразумеваете , то да (как и в предыдущем пункте). Если ты имеешь ввиду , то вообще нет ( подробнее см. Физическая интерпретация канонических сопряженных импульсов в теории поля ).
Любопытный Разум