Что значит «благословить Господа»?

Псалом 103:1-2 (KJV)
Благослови, душа моя, Господа, и все, что во мне, благослови святое имя Его. Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благ Его

Что значит сказать «Благослови Господа»? Логичнее, чтобы высший благословлял низшего. Мы грешники, и Господь намного выше нас. Мы должны просить у Него благословения. Но что это значит, когда мы благословляем Господа?

Есть много песен, использующих эту фразу, как эта красивая песня.

Мы грешники, и как мы можем благословить Господа? Каково точное использование этого предложения? Если я просто говорю своей душе благословить Господа, то я думаю, что это разумно. Но можно ли его использовать во время молитвы и сказать, что "Lord, I bless you"?я чувствую себя при этом некомфортно.

Это проблема перевода? Что означает эта фраза и как она используется?

Использование в Септуагинте префикса «eulogia» — префикс «eu» для «хорошо/хорошо», «logos» — «слово» — для перевода «благословения» (в других отрывках) может дать намек на то, что произнесение доброго слова (благословение латинская производная форма). На этот вопрос можно было бы получить лучший/более технический ответ в библейской герменевтике, поскольку он спрашивает о значении больше, чем о толковании, применении или других аспектах, более подходящих для христианства SE.
@PaulA.Clayton Как вы сказали, это связано с герменевтикой, но в то же время связано с его использованием в молитвах и медитациях.
Да, именно поэтому я подчеркнул «могу» и включил «более техничный», а не просто «лучше»; здесь больше подходил бы комплексный подход . (Я не участвую в BH, поэтому я совсем не возражаю держать интересные вопросы здесь, когда они в достаточной степени соответствуют теме. Я просто подумал, что у BH может быть соответствующий опыт, который здесь встречается реже.)

Ответы (5)

Благословить связано с освящать . Оба подразумевают акт признания и/или провозглашения и посвящения чему-либо определенной цели или святости.

Если отец благословляет решение своего сына в каком-либо вопросе, мы имеем в виду, что отец поддерживает и признает это решение.

Если священник благословляет брак, он объявляет, с одобрения всей Церкви в случае католических + православных священников, брак утвержденным, действительным и святым.

Точно так же, когда человек или группа благословляет Бога, они заявляют о своем одобрении и признании ценности, святости и «достойности поклонения» Бога в своем собственном «частном» мире. Это похоже на похвалу, но отличается от нее.

А благословение всегда требует особого отношения к благословляемому предмету или человеку. В случае с Богом это требует поклонения .

тл; ДР - по сути, это метод восхваления Бога и вознесения Ему славы .

Эта статья посвящена самой проблеме:

Есть две основные вещи, которые мы делаем, когда благословляем Господа. Первый является синонимом благодарности и хвалы. В некоторых переводах действительно говорится: «Благодарите Господа», а в других — «Благословите Господа». Итак, благословлять Господа — значит хвалить Его и благодарить Его за то, что Он благословил нас! Еще одна вещь, которую мы делаем, когда благословляем Господа, — это провозглашаем Его благословенным. Здесь, я думаю, мне придется провести различие между «благословенным» и «благословенным». Ради ясности, это различие между «блаженным» и «благословенным» — хотя мне не очень нравится эта новомодная форма слова — первое в двух слогах, а второе в одном. Первое — это состояние бытия, второе — следствие того, что что-то было сделано или дано кому-то.

И в этой статье тоже об этом говорится:

Поэтому благословлять Господа — значит хвалить Его, превозносить Его и поклоняться Ему. Псалмы наполнены благословениями Бога за Его совет (Псалом 16:7), Его святость (Псалом 102:1), Его власть над всем сущим (Псалом 103:22), Его честь и величие (Псалом 103:1). Мы предлагаем Ему нашу хвалу и благословения, потому что Он заслуживает их. В отличие от Божьих благословений для нас, которые совершенно незаслуженны и по Его милости и благодати, наше благословение Бога делается из понимания того, что Он является истинным похвальным Творцом и нашим небесным Отцом.

Бог прославляется, когда мы благословляем, восхваляем и признаем Его. Это признание приходит в форме похвалы, обожания, благодарности и любви. Именно для этого мы изначально были созданы. Однако ни один человек не может благословить Бога таким образом, если Он не прав перед Богом, ибо мы читаем в Притчах 28:9: «Если кто к Закону глух, то и молитва его мерзостна». Только когда мы действительно были благословлены Богом в небесных сферах (Ефесянам 1:3), мы можем благословить Бога в ответ так, как это угодно Ему.

  1. Господь благословлен в самом Своем бытии как часть Его состояния или состояния бытия (наряду с вневременным, всемогущим, всезнающим, добрым и т. д.). Мы можем просто объявить об этом, чтобы благословить Бога.
  2. «Благословен Господь» может по нашему желанию, чтобы все знали Его «состояние», или пусть все праздновали Его благословенное «состояние».
  3. Ной, Авраам и др. благословляли других молитвой, например: «(Пусть) Господь благословит вас (так или иначе, сделав то или иное)…». а. Могли ли второе-четвертое прошения молитвы «Отче наш» быть благословением, как это обычно произносили патриархи? («Да освятится имя Твое, да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя»)
  4. Слова Елисаветы о Марии «Благословенна Ты среди женщин» аналогичны пункту 1 выше. Состояние Марии — благословение. АБ
Добро пожаловать на сайт! Это не имеет ничего общего с качеством вашего ответа, это просто стандарт, чтобы помочь новым посетителям избежать неправильного понимания сайта (как я сделал сначала). Как новый посетитель, я бы рекомендовал проверить следующие два сообщения, которые предназначен для того, чтобы помочь новичкам «освоить основы»: страница справки и чем мы отличаемся от других сайтов?
Добро пожаловать, и я рад, что вы решили принять участие. Это неплохо для первого поста. Вы действительно можете закрепить это как ответ A +, если вы приведете примеры из Священных Писаний (цитата и ссылка на Священное Писание) для всех этих пунктов и, возможно, процитируете одного или двух богословов по этой теме.

благословлять Г-спода просто означает хвалить Его. Например, в Торе сказано: «Когда поешь и насытишься, благослови Г-спода за добрую землю, которую Он дал тебе». Второзаконие 8.10 В иудаизме это называется Birchat HaMazon Благословение или Благодать после еды. Ему предшествуют Псалмы 126 или 137. Раввины отмечают, что благословить означает преклонить колено. Когда мы говорим: «Бог благословлен», на самом деле мы говорим, что Б-г выше всех похвал, которые мы можем произнести, и что Он проявляет интерес к делам человечества, поддерживая законы природного мира, благословляя нас. дождь и солнце и так далее. В этом смысле БГ действительно БЛАГОСЛОВЕН. «Давид сказал: благословен Ты, Б-г, Б-г Израиля, праотец наш, от этого мира в мир грядущий. Твое, ХаШем, величие, сила, великолепие, торжество и слава, даже все, что на небе и на земле; Твое, ХаШем, есть царство и владычество над каждым лидером». 1 Паралипоменон 29:10 Из этого мы видим, что благословлять Г-спода просто означает выражать себя таким образом, который прославляет Святого, Благословен Он.

Чтобы понять, что значит «благословить Господа», давайте сначала спросим: что значит благословлять кого-то. Самое простое определение — «желать кому-то добра, желать, чтобы с этим человеком случилось что-то хорошее». Вот несколько примеров того, как мы благословляем другого человека: «Будь здоров!», «Да пребудет с тобой мир!» Но как мы можем сказать что-то подобное всемогущему Богу? Это не имеет никакого смысла. Еще более весомым этот вопрос делает тот факт, что ортодоксальные евреи большую часть своих молитв начинают со слов «Борух ато Ашем…», что означает «Благословен Ты, Боже…» Так что евреи все время благословляют Бога - это должно быть важно. Долгое время я не понимал, что значит благословлять Господа и как-то думал, что это синоним благодарить Господа. Но в какой-то момент в моей жизни со мной произошло что-то чудесное, и мое сердце переполнилось благодарностью к Богу, и я очень хотел выразить Ему свою благодарность, но не мог найти нужных слов. Поэтому я решил быть по-настоящему честным с Ним и просто сказать, что у меня на сердце, даже если это прозвучит по-детски. Итак, что я на самом деле сказал Ему: «Дорогой Бог, я так благодарю Тебя — я хочу, чтобы Ты был счастлив!» Я полностью осознаю, что Он Бог, и Он счастлив независимо от того, что я Ему желал, но потом я понял, что, сказав «Я желаю Тебе счастья», я на самом деле благословил Его. Итак, я лично приблизился к пониманию того, что значит благословлять Господа. Поэтому я решил быть по-настоящему честным с Ним и просто сказать, что у меня на сердце, даже если это прозвучит по-детски. Итак, что я на самом деле сказал Ему: «Дорогой Бог, я так благодарю Тебя — я хочу, чтобы Ты был счастлив!» Я полностью осознаю, что Он Бог, и Он счастлив независимо от того, что я Ему желал, но потом я понял, что, сказав «Я желаю Тебе счастья», я на самом деле благословил Его. Итак, я лично приблизился к пониманию того, что значит благословлять Господа. Поэтому я решил быть по-настоящему честным с Ним и просто сказать, что у меня на сердце, даже если это прозвучит по-детски. Итак, что я на самом деле сказал Ему: «Дорогой Бог, я так благодарю Тебя — я хочу, чтобы Ты был счастлив!» Я полностью осознаю, что Он Бог, и Он счастлив независимо от того, что я Ему желал, но потом я понял, что, сказав «Я желаю Тебе счастья», я на самом деле благословил Его. Итак, я лично приблизился к пониманию того, что значит благословлять Господа.

Добро пожаловать в Христианство.SE! Если у вас есть время, посетите наш тур и посетите наш справочный центр , чтобы узнать больше о нас. Спасибо!