есть ли какой-нибудь стих, где говорится, что у мужчин больше физической силы, чем у женщин?

Короткий ответ: нет стиха о том, что женщинам дается меньше физической силы, чем мужчинам.

На самом деле нет ни одного стиха, в котором говорится, что мужчинам дано нечто большее, чем женщинам, и наоборот. Обоим были даны обязанности и ответственность, и обоим напомнили об их обязанностях и ответственности по отношению к другому, когда есть что-то, что может относиться исключительно к одному полу. Например, когда Коран говорит о рождении, Аллах напоминает отцу, что его обязанность — кормить, одевать и т. д.

Длинный ответ заключается в том, что в большинстве общих целей мужчины и женщины равны, оба имеют свои обязанности, и обоим предписано поклоняться и совершать добрые дела, но в некоторых деталях они могут различаться.

И везде, где Аллах давал мужчинам больше прав (или превышал их), он также требовал дополнительных обязанностей. Мужчин просят заботиться о женщинах, которых просят тратить на них свое богатство, одевать и кормить их и работать, чтобы быть в состоянии отвечать за свои семьи.

Мужчины управляют женщинами по [праву] того, что Аллах дал одной над другой, и того, что они тратят [на содержание] из своего имущества. ... ( 4:34 )

Аллах снял эту обязанность и другие обязанности с женщин.

---

Дополнительные примечания к этому стиху

• Некоторые ученые добавили в контексте этого стиха другие причины предполагаемого акцентирования внимания на мужчинах, такие как пророчество и т. д.
• Другие указывали на тот факт, что это утверждение носит общий характер и не обязательно исключает существование женщин, которые могут превосходить мужчин в некоторых делах или поступках и т. д. Таким образом, этот стих может относиться к большинству женщин, но действительно есть женщины, которые сильнее. чем некоторые мужчины, и которые были бы в состоянии делать то, что могут делать мужчины.
• Некоторые ученые считали, что неспособность мужа отвечать за семью является причиной для его жены расторгнуть брак!

---

И то, что каждый из них делает для другого, является милостью, которую ни один из них не должен отрицать.

... И не забывайте милости между вами. Воистину, Аллах, что бы вы ни делали, Видит. ( 2:237 )

Вот почему Аллах также говорит:

... И за счет жен это похоже на то, что от них ожидается, в соответствии с тем, что разумно. Но у мужчин есть степень над ними [в ответственности и власти]. ... ( 2:228 )

В то время как в большинстве других аятов Корана мы сталкиваемся с аятами, одинаково относящимися к обоим полам, например:

• И это Он произвел вас из одной души и [дал вам] место обитания и хранения. Мы подробно описали знамения для людей понимающих. ( 6:98 )

говоря, что оба пола имеют одно происхождение, поэтому у них в основном одинаковые условия!

• И Мы, несомненно, почтили детей Адама и водили их по суше и по морю, и снабдили их благами, и предпочли их многому из того, что Мы создали, с [определенным] предпочтением. ( 17:70 )

говоря, что оба пола и люди в целом были предпочтительнее всех других творений.

• О человечество, ведь Мы сотворили вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы знали друг друга. Воистину, самый благородный из вас в глазах Аллаха — самый праведный из вас. Воистину, Аллах Знающий и Знающий. ( 49:13 )

говоря, что по умолчанию все - в частности, оба пола - равны перед Аллахом, единственное измерение, которое делает различие, - это праведность ( таква ).

• И Я создал джиннов и людей не для того, чтобы поклоняться Мне. ( 51:56 )

говоря, что все люди (мужчины и женщины) созданы для поклонения Аллаху!