Кто-нибудь знает, где я могу получить полный Чумаш с комментариями Раши на английском языке?
Вы можете получить все это онлайн здесь
или купите этот набор ArtScroll .
Вы также можете пойти по старой школе и получить набор JPS (это ссылка на Devarim).
В любом еврейском книжном магазине рядом с вашим домом или в Интернете. Judaica World , Judaica Press , Koren, ArtScroll, World of Judaica, Eichlers и даже Amazon . Вы даже можете зайти в Интернет и найти ее бесплатно по адресу... http://www.chabad.org/library/bible_cdo/aid/63255/jewish/The-Bible-with-Rashi.htm
Посмотрите набор, на котором я вырос, на Amazon и WorldCat . Он линейный: рядом с каждой строкой на иврите стоит ее перевод. Насколько я помню (хотя прошло уже несколько лет), у него четкий шрифт (с Раши в блоке, а не " Раши ", шрифт) и хороший интервал между строками, но более непрозрачный английский.
Дэнни Шеманн