Ниже приведены экспериментальные данные для отношения
Меня интересует пик около что соответствует резонансу бозон. Я имею в виду два взгляда на это:
Итак, мой вопрос: почему пик существует в данных?
[Цифра, показанная в вопросе OP выше ...] - это экспериментальные данные для отношения [...] как функция центра масс энергии
Так называемый коэффициент поперечного сечения
На самом деле, как ни странно, Нет!;
это не (совсем) то, что там показано; и в этом кроется ответ на ваш вопрос.
Скорее, как поясняет подпись к рисунку 44.6 PDG (и, безусловно, PDG является авторитетным источником), на рисунке вместо этого показано отношение экспериментально определенного адронного сечения (включая соответствующие поправки):
Следовательно, хотя аргументы, изложенные в ОП, кажутся мне весьма убедительными, они не касаются того, что на самом деле представлено на рисунке, включая очевидные « пик». (Тем не менее, я считаю вопрос OP довольно проницательным, +1; и я даже надеюсь, что это может привести к тому, что PDG пересмотрит маркировку своего рисунка 44.6.)