Использовались ли винты Архимеда в досовременные времена на Дальнем Востоке?

Свидетельства об использовании винтового насоса Архимеда в Японии впервые появились в 1618 году , хотя идея винта была представлена ​​примерно в середине прошлого века. В Китае упоминается в книгах 1620-х гг.

Примечание. Средневековый период Японии указан в «Кембриджской истории Японии» как период с 1185 г. по середину 16 века, но в Википедии - до 1603 г. Для Китая термины «средневековье» и «средневековье» обычно не используются: те, кто их использует, устанавливают разные даты окончания.

---

ЯПОНИЯ

Самое раннее упоминание о каком-либо винте в Японии относится к 1544 году :

На другом корабле из Китая, прибывшем в 1544 г., был португальский кузнец, который научил Яиту вкручивать винт в нижний конец ствола. С этим винтом риск взрыва был устранен.

Что касается винтового насоса Архимеда, самое раннее упоминание и использование, которое я нашел, относится к 1618 году, когда он использовался на золотых и серебряных рудниках Садо для борьбы с наводнениями:

Винтовой насос Archimedes (suijorin...) был впервые представлен в 1618 году, чтобы решить извечную проблему наводнений, и это ознаменовало самый продуктивный период Садо.

Винт Архимеда также широко использовался на Садо с середины семнадцатого века...

Свитки шахтеров Садо с изображением винта Архимеда. Источник: sado-goldmine.jp

Это также упоминается в тексте этой статьи Британской библиотеки :

Там, где не было проточной воды, на берегу вырыли яму и наполнили ее водой. Показан винт Архимеда, вытягивающий воду из ямы, образуя поток, который можно использовать для шлюзования.

---

КИТАЙ

(Все цитируемые ниже тексты взяты из книги « Архимедовы механические знания в Китае 17-го века» Чжана Байчуня и Тянь Мяо в книге «Гений Архимеда — 23 века влияния на математику, науку и технику» )

В Китае ,

В 1612 году Саббатин де Урсис и Сюй Гуанци представили архимедов винт.

Вышеизложенное относится к работе Тайси Шуйфа (Гидравлические методы Великого Запада, Гидравлические методы) . Сабатино де Урсис (1575–1620) был итальянским иезуитом, который работал с китайским ученым Сюй Гуанци над переводом западных текстов на китайский язык. В этой работе «изображены некоторые водоподъемные устройства, такие как архимедов винт». В книге,

Сюй Гуанци, китайский партнер по переводу книги, ярко назвал его [водяной винт] лунвэй че (транспортное средство в форме хвоста дракона).

В книге также есть иллюстрация водяного винта. Затем,

В 1623 году итальянский миссионер Джулио Алени (1582–1649) при содействии китайского ученого Ян Тинцзюня составил «Чжифан Вай Цзи» («Области, не входящие в сферу интересов китайского имперского географа», ZFWJ),… в котором упоминаются Архимед и его изобретения. ..

Он также упоминается в «Схемах и объяснениях чудесных машин Дальнего Запада » (Yuǎnxī qíqì túshuō lùzuì), напечатанных в 1627 году:

Третья глава... иллюстрирует и кратко описывает... краны, мельницы, водяные насосы, архимедов винт и (для литераторов ! ) вращающийся книжный шкаф.

Источник: Питер М. Энгельфриет, « Евклид в Китае: генезис первого китайского перевода элементов Евклида, книги I-VI (Цзихэ Юаньбэнь, Пекин, 1607 г.) и его восприятие до 1723 г. » (1998 г.)

Однако эти тома, похоже, не были широко доступны, и водяной винт Архимеда в основном оставался в книгах. Однако есть несколько примеров изготовления и практического использования:

Были некоторые сведения об изготовлении и использовании водяного винта в 18 и 19 веках. Сюй Чаоцзюнь... хорошо разбирался в астрономии и часовом деле. В книге, изданной до 1911 года, говорится, что в 1809 году он сконструировал водяной винт, которым мог управлять ребенок для орошения посевов.

Ци Яньхуай (1774–1841), который сначала занимал должность уездного магистрата в Цзинькуи, а затем префекта в Сучжоу, также изготовил водяной винт и насос.

Источник: Чжан Байчунь и Тянь Мяо.

Однако в основном это оказалось непрактичным и дорогим:

Для ремесленников и фермеров сооружение и использование водомета также доставляет определенные неудобства. Цянь Юн рассказал нам короткую историю. В 18 веке в Сучжоу был изготовлен водяной винт. Он может орошать пахотные земли в тридцать или сорок му (традиционная единица площади) каждый день. Однако в строительстве он очень дорог. И если он был поврежден, его нельзя было починить и использовать снова. Большинство фермеров были настолько бедны, что не могли зарабатывать на жизнь...

Источник: Чжан Байчунь и Тянь Мяо.

Обобщить,

... Архимедовы механические знания оказали ограниченное влияние на Китай в 17 веке. К середине 19 века его частично изучали и практиковали китайцы.

Источник: Чжан Байчунь и Тянь Мяо.

---

КОРЕЯ

Ссылки на Архимеда в Корее до 20 века немногочисленны.

Самое близкое упоминание, которое я нашел, относится к 1783 году, когда королю династии Чосон Чонджо (годы правления 1776–1800) посоветовали использовать

Ёнми-ча (винт Архимеда), тип западного водяного колеса.

Однако,

хотя многие ученые Чосон были очарованы просвещенными идеями Запада, ни один из теоретических проектов на самом деле не использовался для создания настоящих водяных колес.

Возможно, что некоторые представители корейской элиты были знакомы с китайскими работами, в которых упоминался водяной винт Архимеда. Корейский ученый Чхве Ханги в своей книге Seonggi unhwa 1867 года упоминает несколько «вкладов в физику», приписываемых Архимеду, но не водяному винту.

Что касается Японии, с точки зрения «досовременных времен», это да или нет (это зависит от того, какой возраст вы имеете в виду под этим).

В статье о Цусиме Гиндзан (серебряный рудник, расположенный на острове в море между сегодняшней Кореей и Японией) примерно в 7 веке говорится:

この ころ 坑道 は 二 、 三 里 （（約 1 500m） で 、 採掘 役 、 照明 役 、 運搬 役 3 人 チーム を 、 また 排水 も 3-400 人 が に 手 行なっ た 排水 も も も も も も も も も。。

В те дни шахтные дороги составляли около 1500 м, и рабочие были разделены на бригады копателей, бригады освещения и бригады транспортировки. А откачка воды из шахты производилась непосредственно 300-400 мужскими руками.

Таким образом, самая старая хроника 7-го века описывает, что откачка воды производилась не какими-либо насосами, а деревянными ведрами многими мужчинами.

Это был 1637 год, когда этот винт Архимека был завезен в Японию для добычи полезных ископаемых.

Цитировать

日本 で 、 かつて は 坑道 の 排水 に 汎用 さ れ た 佐渡金山 で は 水上 輪 や 竜樋 と 言わ 、 、 、 、 年 （寛永 水上） や 竜樋 と れ 、 、 いう が 寛永） に 大阪 の の 水学 水学 と いう 盲人 佐渡金山。 の の の の のにおいて、もっとも効率的に排水ができる装置であった。

В Японии его начали использовать для откачки воды из шахт. В Садо Киндзан, или шахте Садо, арихмедецкий винт назывался Су-И-Джо-Ва или Рюу-хи, слепой по имени Сохо-Суигаку в Осаке представил его для добычи Садо. В то время это было самое эффективное устройство для откачки воды.

Образ японского архимедекова винта был таким.

Китай

Согласно этой странице,

日本 へ は 1637 年 （14) 中国 を 通し て られ 、 佐渡金山 に 導入 さ れ たり その 後 農業 用 も 普及 て いっ た

Это было в 1637 году, когда этот архимеев винт был завезен через Китай для шахты Садо, а затем его использование распространилось на сельское хозяйство.

Так что, похоже, Китай представил это устройство, как и Япония, где-то в 15-17 веках.

Возможно, нет. В этой статье не упоминаются насосы Архимеда на Дальнем Востоке:
эволюция водоподъемных устройств (насосов) на протяжении веков по всему миру.

Они также относятся к фарфору и цитируют старые (но не древние) китайские технические руководства.