Справочная информация: Около 930 г. н.э. мудрецы и писцы завершили написание Кодекса Алеппо , первого окончательного Танаха, или еврейской Библии. Из Тивериады кодекс был доставлен в Иерусалим. Но в 1099 году крестоносцы опустошили город, вырезав его жителей и забрав кодекс. Алеппский кодекс, старейшая еврейская Библия, существующая на сегодняшний день, названа так потому, что полтысячелетия хранилась в Алеппо, Сирия. Между беспорядками 1947 года в Алеппо, Сирия, и прибытием кодекса в Израиль в 1957 году пропало почти 200 страниц Кодекса Алеппо.
Меня спрашивали конкретно о Кодексе Алеппо и о том, считается ли он надежным, и я совершенно не понимаю. Есть ли какая-либо информация о кодах Алеппо, которую можно найти на Stack Exchange христианства? Я еще не знаю, как ориентироваться на этом веб-сайте, и мне не помешала бы помощь.
Кодекс Алеппо представляет собой переплетенный манускрипт еврейской Библии, написанный писцами масоретами в Тверии, Израиль, около 930 г. н.э. Они появились в Алеппо, Сирия, где-то во второй половине 15 века; хранился почти нетронутым в синагоге на протяжении веков, вплоть до 20 века.
Кодекс Алеппо принадлежит к большому «семейству» масоретских рукописей (МС), которые содержат вокализацию, кантилляционные знаки и масоретские аннотации. Одной из самых известных рукописей, тесно связанных с Алеппским кодексом, является рукопись «Ленинград». Некоторые издания Библии основаны на MS Ленинград, наиболее известными из которых являются последние издания Biblia Hebraica.
Кодекс Алеппо считается наиболее авторитетной копией еврейской Библии. В свитках Мертвого моря, которые на тысячу лет старше Кодекса Алеппо и содержат весь текст Исаии и некоторые псалмы из еврейской Библии, отсутствуют гласные. В Кодексе Алеппо есть как обозначения гласных, так и обозначения на полях.
Три важных издания Библии, основанные на Алеппском кодексе: 1) Издание Брейера. 2) Издание Библейского проекта Еврейского университета. 3) Кетерское издание Микраот Гедолот, изданное издательством Университета Бар-Илан. Примечательно, что и Новая международная версия, и Новый живой перевод Библии основывают свои переводы Ветхого Завета на масоретском тексте Biblia Hebraica.
Я предполагаю, что, поскольку масоретский текст и Biblia Hebraica имеют значение для современных английских переводов Библии, а Алеппский кодекс многими считается наиболее авторитетной копией еврейской Библии, будучи частью семейства масоретских рукописей. , то Кодекс Алеппо считается важным и заслуживающим доверия.
Некоторые разногласия окружают историю Кодекса Алеппо, и некоторые части еврейского текста все еще отсутствуют, но родословная Кодекса Алеппо, похоже, принимается авторитетными библеистами. Спешу, однако, добавить, что это только то, что я почерпнул из статей по ссылкам ниже. Изучите их сами и сделайте выводы.
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/hebrew-bible/the-aleppo-codex/
Натаниэль протестует