В Книге Откровения, 11:19—12:1—18, где представлена Женщина из Апокалипсиса, отрывок описывает «она громко плакала от боли, пытаясь родить». Католическая традиция идентифицирует женщину и ребенка как Марию и Иисуса. Однако католический догмат вечной девственности Марии несовместим с родовыми схватками. Отцы церкви решают этот вопрос?
Исаия 66:7 предсказывает безболезненное девственное рождение: «она родила; прежде чем пришли ее боли, она родила мальчика»; Таким образом, безболезненное рождение соответствует Писанию, и именно так его интерпретирует католическая церковь.
И все отцы церкви до 600 г. н.э. считали, что роды Марии были безболезненными .
Но как насчет боли женщин в Откровении? Можно согласовать так:
Откровение — это пророчество о будущем событии или загадочное повествование о будущем/прошлом событии. Папа Святой Пий X говорит:
Итак, Иоанн видел Пресвятую Богородицу уже в вечном блаженстве, но мучимом в таинственном рождении. Что это было за рождение? Несомненно , это было рождение нас, еще находящихся в изгнании, но еще не зародившихся в совершенном милосердии Богу, и к вечному счастью . А родовые схватки показывают любовь и желание, с которыми Дева с небес свыше наблюдает за нами и с неутомимой молитвой стремится осуществить исполнение числа избранных». (Ad Diem Illum Laetissimum, 24)
Боль женщины может означать страдания, через которые прошел народ Израиля перед пришествием Мессии. ср. Дж. 16:21-22
Женщины в Откровении — это не просто Мария, но нечто большее, чем она. Женщина в Откровении 12 представляет собой составной образ Дочери Сиона, Марии и Церкви. Не каждая деталь этой фигуры относится к каждому. В руках Его Высочества Бенедикта XVI. источник
Фраза « громко плакала от боли, когда она пыталась родить » является образной и намекает на духовные страдания Марии, как пророчествовал Симеон, когда младенец Иисус был представлен в храме (ср. Лк 2:35).
Мария была сохранена свободной от родовых схваток, а не вечная девственность является непогрешимым учением Обыкновенного Магистериума и принадлежит залогу веры. Поэтому от католиков требуется дать свое религиозное, а не священное согласие на это учение. Священное согласие относится к определенным догмам и непогрешимым учениям Вселенского Магистериума. Но непогрешимое учение не обязательно неверно, потому что оно еще не определено как догма. Только в 14 веке учение о Реальном Присутствии Христа в Евхаристии посредством пресуществления было определено как догма. Однако от католиков требовалось исповедовать свою веру в это учение Церкви. src - Курсив мой
PS: Католики не обязательно толкуют Библию буквально
В Библии Дуэ-Реймса в сносках говорится, что «женщина» - это «церковь Бога».
и что, по намеку, это можно применить к нашей Благословенной Леди
Что касается «церкови Божьей», то это рождение другого рода, и оно все еще оставляет в силе вечную девственность Марии, поскольку она является Матерью Церкви.
Питер Тернер
пользователь46876