Как католики относятся к физическим и цифровым копиям Библии?

Когда я учился в старшей школе (миссионерской школе), нашему директору (итальянскому теологу и священнику) претили маленькие синие новозаветные библии! Он выбросил бы их из окна, если бы поймал вас с одной, говоря: «Что это за Библии?!»

В другой раз я видел, как пастор проповедовал по телевизору и говорил: «Если у вас есть Библия, поднимите ее!» Люди держали смартфоны и планшеты!

Что я хочу знать, так это, согласно католическим авторитетам:

  • Уместны ли электронные Библии в Церкви?
  • Есть ли особый способ обращения с Библией? Как это следует лечить?
Добро пожаловать в христианство.SE. Чтобы получить краткий обзор того, что представляет собой этот сайт, воспользуйтесь туром по сайту . В частности, этот сайт посвящен верованиям определенных групп и конфессий христиан, а не отдельным точкам зрения и мнениям. Чтобы ваш вопрос уместился здесь, вам нужно узнать мнение определенной конфессии об электронных Библиях. См.: Какие темы я могу задать здесь? Между тем, я надеюсь, что вы останетесь и просмотрите вопросы и ответы здесь.
Я проницательный христианин и католик, и я здесь не новичок, так как часто посещаю этот сайт, не задавая вопросов. Так что не судите. Что касается меня, то я задал соответствующий вопрос, на который мне нужно мнение других христиан!
Но это все. Этот сайт не посвящен мнениям отдельных христиан и не является дискуссионным сайтом. Речь идет об объективных ответах на вопросы о том, во что верят целые группы и конфессии христиан. См.: Чем мы отличаемся от других сайтов .
Только что прочитал, очень противоречиво. Я отредактировал свой вопрос.
После того инцидента в старшей школе я также ненавижу маленькие маленькие версии Библии, я доверял своему учителю, и это потому, что он, будучи теологом, знал об этом больше, чем я; поэтому на таком сайте такие уместные вопросы игнорируются!
Я отредактировал, но прежде чем проголосовать за повторное открытие, я хотел бы уточнить последний пункт списка. Если под «версиями» вы подразумеваете «переводы», то на другой вопрос уже дан хороший ответ, и его можно удалить из вопроса. Если нет, можете ли вы объяснить, что вы подразумеваете под «версиями»?
я удалил эту последнюю часть, @Bultitude, на нее уже ответил ученик
Здесь еще три вопроса: о цифровых библиях; по обращению с Библией; и на утвержденных переводах. Все только косвенно связаны.
@AndrewLeach Я повторно удалил вопрос о переводе.
Тут еще два вопроса. Я вполне уверен, что вопрос о планшетах/электронных устройствах объективно заслуживает ответа.

Ответы (1)

Я не знаю, что такое "маленькая голубая Библия Нового Завета", но я полагаю, что ваш директор думал о переводе.

В Италии Церковь использует «Издание CEI», переведенное Итальянской епископальной конференцией в 1978 г. и пересмотренное в 2008 г., и оно является обязательным во время официальных мероприятий, но в неофициальных случаях мы иногда используем другие переводы: я не буду перечислять их здесь, но некоторые из них приемлемо, некоторые другие нет. Но официальной является «CEI Edition 2008».

Насчет цифровых версий... Я своими глазами видел, как священники без проблем используют их на уроках катехизиса и других неформальных мероприятиях, но некоторые из них до сих пор не используют их во время богослужений (вот пример ).

Официального правила не существует (по крайней мере, не в Италии... Конференция католических епископов Новой Зеландии заявила, что можно использовать только печатные книги ), но по своему опыту я видел, как Святую Мессу служили с помощью Ipad только один раз.

Что касается вашего второго вопроса... каждый священник, которого я знаю, учил меня обращаться с каждой Библией с уважением, не уничтожать и не выбрасывать ее.