Кто-то из близких мне людей (назовем ее Натали) недавно закончила бакалавриат в области дошкольного образования. Ее диссертация была основана на исследовании; она провела полевое исследование и большую часть теоретического анализа, а ее руководитель (назовем ее Бетти) помогала с последним. Теперь они должны представить исследование на конференции. Бетти утверждала, что она должна быть первым автором, что Натали считала несправедливым, но согласилась. Сейчас, когда приближается конференция и они создали презентацию, Натали понимает, что в ней нет ссылки на ее диссертацию, и боится, что то, что это была ее диссертация, вообще не будет упомянуто (они представляют ее вместе, но У Бетти есть вступление и закрытие). Как ей поступить в этой ситуации?
Следует также отметить, что после этой презентации они стремятся опубликовать исследование либо в материалах конференции, либо в журнале организаторов конференции.
Я бы не особенно ожидал, что тезис будет упомянут в презентации, и я, конечно, не нашел бы его упущение «тревожным». В академических исследованиях диссертация, особенно дипломная работа, является своего рода «гражданином второго сорта» и обычно считается гораздо менее важным типом письма, чем рецензируемая публикация. (Вот почему вы обычно пытаетесь «опубликовать свою диссертацию», написав статьи с тем же содержанием, что и ваша диссертация.) Натали выполнила работу, содержащуюся в статье, и она получает признание, будучи автором этой статьи (игнорируя вопросы о авторский заказ); была ли работа частью диссертации, не считается особенно важным.
Теперь, если тезис содержит дополнительную информацию, имеющую прямое отношение к статье, то в статье, безусловно, следует цитировать диссертацию, но следует помнить, что люди могут воспринимать ее менее серьезно, поскольку она не прошла рецензирование. Однако, если диссертация содержит в основном то же содержание, что и статья (или ее подмножество), то, по моему опыту, обычной практикой будет не упоминать диссертацию.
Натали, безусловно, может упомянуть в своей части выступления, что представленная работа была частью ее диссертации, но это не совсем актуальная информация для аудитории. Если есть места, где тезис содержит обсуждение соответствующих тем, которых нет в статье, может иметь смысл упомянуть об этом («дополнительную информацию см. в моей диссертации»). Но это не обязательно.
Добавлен: Вы говорите, что Натали беспокоится, что Бетти рассердится, если Натали упомянет этот тезис в разговоре. Не понимаю, почему она может злиться, но если Натали волнуется, она может заранее обсудить это с Бетти. Похоже, она отмечает, что «Бетти не планировала упоминать этот тезис», и делает вывод, что «Бетти категорически возражает против упоминания тезиса вообще», но я не думаю, что этот вывод оправдан. Я думаю, что более вероятно, что Бетти просто не планировала упоминать этот тезис только потому, что не считала его важным или актуальным (по причинам, изложенным выше). Но если Натали действительно думает, что упоминание тезиса уместно, и если она может сформулировать свои причины (помимо «саморекламы»), то я не думаю, что Бетти будет возражать против его упоминания. По крайней мере,обсуждение возможности его упоминания.
Баффи
пользователь447648
Солнечный Майк
Баффи
пользователь447648
ДжеффЭ
пользователь447648