Откровение 22:16 Я, Иисус, послал Ангела Моего засвидетельствовать вам это в церквах. Я корень и потомок Давида, светлая и утренняя звезда . (WBS)
Иисус называет Себя яркой и утренней звездой в Откровении 22:16, каково разумное объяснение кажущегося несоответствия в Священном Писании непогрешимом Слове Божьем, где в латинской Вульгате появляется, что дьявол «Люцифер» также называется так? в Ис. 14:12-14:
Библия короля Иакова 12 Как ты упал с неба, о Люцифер, сын зари ! как ты повержен наземь, что ослаблял народы! 13 Ибо ты говорил в сердце твоем: взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой, и сяду на горе собрания, на краю севера; 14 взойду на высоты облаков; Я буду подобен Всевышнему.
Похоже, что Библия называет и Иисуса, и дьявола «утренней звездой». Как ученые разумно понимают и объясняют это?
Вот ссылка на список всех мест, где термины «утренняя звезда», «дневная звезда», «Люцифер» и т. д. появляются в Священных Писаниях.
Утренняя звезда — это планета Венера, считавшаяся настолько красивой, что язычники связывали ее с богиней Венерой. Вполне естественно, что в Откровении 22:16 Иисус сравнивает себя с самой почитаемой звездой во вселенной.
Ученые говорят, что в 14-й главе Исаии говорится о царе Вавилона, который низложил народы ( Исаия 14:12 ). Исаия рассказывает о пышности и величии царя, о том, как он в гневе правил народами, и о его судьбе после свержения царем Персии. Он сравнивал себя с Утренней Звездой и поэтому был насмешливо назван «Люцифером» ( lucem ferre , что означает «носитель света», название утреннего явления планеты Венера) и думал, что он вознесется на небеса и сядет среди звезд, но теперь сам был гоним (Исайя 14:18-19). Они говорят, что этот текст был неправильно понят ранними христианами, которые предположили, что он относится к сатане, низверженному с небес.
Как вы приравниваете «сына зари» к «яркой утренней звезде»? Это не одно и то же. На самом деле, Люцифер в Исаии 14:12 больше подходит для перевода словом «Дневная Звезда», которым он назван по крайней мере в четырех переводах. Является ли «дневная» звезда такой же, как «утренняя» звезда? Посмотрите на 2 Петра 1:19, где Иисус также является утренней звездой. Для меня это пророческая картина новых начинаний, новых милостей и надежды – любви Божией; Невеста/Церковь. Венера — «блуждающая» звезда, поэтому ее также называют «Пастушьей звездой». Иисус называет себя Добрым Пастырем, а мы Его овцами. Он покидает 99, чтобы найти одну потерянную овцу. Венера как утренняя звезда представляет Иисуса • Откровение 22:16 – «Я, Иисус, послал Ангела Моего засвидетельствовать вам это в церквах. Я Корень и Потомок Давида, Яркая и Утренняя Звезда». • 2 Петра 1:19 – Итак, мы имеем подтверждение пророческого слова, которое вы хорошо делаете, внимая ему, как свету, сияющему в темном месте, доколе не рассветет день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших. стремится, чтобы его всегда хвалили, даже затмевая солнце / Сын. Во всяком случае, это моя точка зрения.
Библия короля Иакова Исаия 14:12
Как ты упал с неба, о Люцифер , сын зари! как ты повержен наземь, что ослаблял народы!
Термин Люцифер нигде не встречается в еврейских писаниях.
Дословный перевод Янга
Как упал ты с небес, о сияющий , сын зари! Ты был срублен на землю, о слабеющий народов.
О Утренняя Звезда,
הֵילֵ֣ל (hê·lêl)
Существительное в мужском роде единственного числа
Strong's 1966: The Morning-star
Петр также ускользает от появления «Дневной звезды» во 2 Петра 1. Лично я всегда интерпретировал это как свет истины Иисуса Христа, который можно легко увидеть не только во тьме греха, но и сияющий так ярко, что его можно легко увидеть даже при свете дня как видимое свидетельство для нас, верующих. Грег Стюарт
Сьюзен
Сьюзен
Леонардо Алвес Мачадо