Как выглядят большие пальцы рук летчиков-истребителей? [закрыто]

Я должен представить, что этот вопрос не задают слишком часто, но я читала, что актриса Сиенна Миллер сказала, что ее «соски выглядят как большие пальцы летчиков-истребителей» из-за грудного вскармливания.

Я весьма озадачен. Есть ли у пилотов какой-то известный способ смотреть?

Я блоггер и хочу написать о ее комментарии, но я ищу контекст, чтобы объяснить это нашим читателям.

Есть идеи?

http://www.eonline.com/news/844242/sienna-miller-prefers-her-postpartum-nipples-they-look-like-fighter-pilots-thumbs

Я полагаю, что этот комментарий не относится конкретно к летчикам-истребителям, это скорее фигура речи, описывающая физические изменения, которые женщина испытывает при кормлении грудью.
Я мог видеть это, Кевин, но это заставляет меня задаться вопросом, почему бы просто не сказать «большой палец»? Меня заинтриговала конкретность образов. Спасибо за ответ.
«[Вы] могли бы повесить на них два мокрых дафлкота с двумя бутылками Irn-Bru в карманах». rvincent.digital-nerv.net/tag/kate-moss showstudio.com/project/in_camera/kate_moss (2003)
Но, возможно, первоначальная мысль была связана с «большими пальцами вверх», которые, возможно, часто делают летчики-истребители. «После запуска, когда пилот указывает, что он готов к полету, он передает большой палец вверх командиру самолета». fightersweep.com/3864/… (на авианосце, но может и в другом месте)
Я отредактировал ваш заголовок, так как не вижу ничего "слегка NSFW" в грудном вскармливании. Тем не менее, я европеец, что может иметь значение, поскольку мы считаем это совершенно нормальным.
Это смешно, Саймон. Я работаю на сайте, посвященном беременности и воспитанию детей, поэтому я привыкла к среде, где можно делать все, что угодно, показывать все фотографии родов. Тем не менее, я стараюсь быть чутким к другим сайтам, которые обычно не обсуждают формы сосков. Я не только видел все это, но я был там и делал это (имея детей) дважды. Тем не менее, я бы не хотел, чтобы кто-то, кто просматривает авиацию на работе, был отмечен за просмотр сообщения о сосках и должен был сообщить об этом в отдел кадров. ;)
Спасибо за предложения, @Keepthesemind. (Кстати, я не знаю, предназначено ли ваше имя пользователя для того, чтобы запутать людей и заставить их щелкнуть мышью, чтобы найти то, что они должны иметь в виду, но оно меня... дважды. Престижно.)
Вы можете спросить на сайте обмена стеками английского языка и использования о происхождении фразы

Ответы (1)

В некоторых истребителях на ручке управления есть несколько функциональных переключателей — переключение с пушек на ракеты и наоборот, балансировка самолета, стрельба из оружия и т. д. Большой палец летчика-истребителя может получить настоящую тренировку, и со временем он может привести к очень мускулистому большому пальцу.

Тем не менее, мышцы, приводящие в движение большой палец, находятся не в самом большом пальце, а в руке.
Лансер – Так же, как сосок может получить настоящую тренировку, верно? Не то чтобы я когда-либо слышал о мускулистых сосках... Хотя в этом есть некоторый смысл. Спасибо.