Как я могу ненароком не обидеть своих сверстниц и не попасть из-за этого в неприятности?

Недавно внимание было привлечено к инциденту, произошедшему на научной конференции, и его последствиям, описанным в этой статье :

Суета началась, когда [проф. Х] и [проф. Y] оказался в том же переполненном лифте во время конференции в Hilton в Сан-Франциско в прошлом месяце. [Проф. Y] сказала, что она предложила нажать кнопки этажа для людей в лифте, которых она описала как в основном участников конференции и всех, кроме еще одной женщины, белых мужчин среднего возраста. Вместо того, чтобы сказать пол, [проф. X] улыбнулся и попросил отдел женского белья, «и все его приятели засмеялись» [проф. Y] написал в жалобе, подробности которой [проф. X] оспаривается.

[Проф. Y] [...] затем написал исполнительному директору ассоциации, который направил жалобу в комитет группы по профессиональным правам и обязанностям, который определил, что [проф. X] нарушил кодекс поведения.

[Проф. X] настаивает на том, что до этого не должно было дойти, потому что он пытался решить проблему неформально, как рекомендует кодекс поведения ассоциации. Узнав, что его поведение расследуется, [проф. X] написал [проф. Y] электронное письмо, заверяющее ее, что «у меня определенно не было желания оскорблять женщин или заставлять вас чувствовать себя некомфортно». Он предложил [проф. Y], родившийся в Румынии и выросший в Израиле, мог неверно истолковать его замечание. По его словам, когда он был молод, в 1950-х годах, было «стандартной очередью для шуток» просить у лифтера оборудование или пол с бельем, как если бы он был в универмаге.

«Как и вы, я решительно против эксплуатации, принуждения или унижения женщин» [проф. Х] написал. «Поскольку такие бедствия продолжаются, мне кажется, имеет смысл обратить наше внимание на реальные правонарушения, а не на те, которые вымышлены или маргинальны. Подавая жалобу в ISA, которую я считаю несерьезной — и я ожидаю, что так будет судить комитет по этике — возможно, вы тратите время и усилия на то, чтобы не заниматься реальными преступлениями, которые беспокоят нас обоих».

[Проф. X] было сказано написать «недвусмысленное извинение» [проф. Y] и представить письменную копию до 15 мая в исполком ассоциации. Извинение должно быть сосредоточено на [проф. действия X], а не [проф. Y] воспринимает их, говорится в нем, добавляя, что, если он не подчинится, исполнительный комитет рассмотрит соответствующие санкции.

Как мужчина-член академии, я беспокоюсь. Я чувствую себя сбитым с толку и боюсь, что когда-нибудь тоже могу кого-то обидеть.

Как избежать аналогичной оплошности в академической среде, например на международной конференции?

Примечание: это радикально сокращенная версия этого исходного вопроса , согласно мета-обсуждению здесь.
Примечание. Вопрос представляет собой вики сообщества, как указано в связанном метапосте. Это также автоматически превращает все ответы в вики сообщества, но мы, модераторы, можем вручную преобразовать их в ответы, не относящиеся к вики. Если вы публикуете ответ, не стесняйтесь поднимать собственный флаг модератора, чтобы удалить статус вики. Обновление: чтобы избежать злоупотреблений, мы теперь по умолчанию будем преобразовывать все ответы сообщества вики в обычные ответы.
См. дополнительное мета-обсуждение .
Комментарии перемещены в чат . 1) Если вы хотите обсудить, закрывать этот вопрос или нет, сделайте это в соответствующей мета-обсуждении. 2) Если вы хотите обсудить оскорбление, возьмите его в чат. 3) Если у вас есть предложения, как улучшить этот конкретный вопрос (которые не были предметом существующих мета-обсуждений), например, заголовок или формулировка, напишите комментарий (или предложите редактирование). 4) Убрал заглавное обсуждение, так как оно вроде бы закончилось, все остались довольны. Если нет, то все еще в чате.
Какой смысл отбрасывать имена причастных к делу людей, если они есть у указанного источника?
@ user4052054: лично я предпочитаю рассматривать данный случай анонимно, поскольку он служит просто иллюстрацией заданного общего вопроса. Очевидно, что анонимность ненастоящая, просто фикция для целей этой ветки, но она подразумевает определенную дистанцию.
Для протокола: я не закрыл этот вопрос, потому что было «непонятно, о чем вы спрашиваете». Я проголосовал за закрытие, потому что я чувствовал, что вопрос был слишком широким и на самом деле не относящимся к академическим кругам. I кажется более подходящим для Interpersonal.SE или потенциально Workplace.SE, если вы больше сосредоточены на аспекте профессионализма.
Чтобы закрыть избирателей (и снова открыть избирателей), пожалуйста, перенесите обсуждение в мета, чтобы мы могли выяснить, что делать с вопросом.

Ответы (11)

Когда я наступаю кому-то на ногу в переполненном метро, ​​я извиняюсь, даже если я сделал это не специально. Я не отказываюсь извиниться, я не намекаю саркастическим тоном, что другой человек должен был убрать ногу с дороги, я не утверждаю, что это не могло быть так уж больно, и Я не говорю им, что они должны расслабиться, это просто шутка.

Если вы прочитаете всю историю, то увидите, что проблемы профессора X на самом деле начались, когда он обратился к профессору Y, чтобы сказать ей, что она была неправа и не имеет права жаловаться, и даже отказался официально извиниться, когда его об этом попросили. Когда вы читаете аргументацию организации, вы видите, что они также считают, что важны не столько намерения действий, сколько последствия и вред, которые они причинили.

Поэтому я бы предложил извиниться, если кто-то скажет вам, что ваши действия причинили ему боль, вместо того, чтобы сказать ему, что он не имел права чувствовать себя обиженным. Обычно помогает показать, что вы человек, способный к эмпатии. Я никогда не был свидетелем попытки пойти по второму пути, которая сработала бы хорошо.

Комментарии не для расширенного обсуждения; этот разговор был перемещен в чат .
Я действительно хочу, чтобы люди не рассматривали извинения как посягательство на их эго или власть, тогда мы могли бы увидеть их больше. Извинение заключается не в том, чтобы быть правым, а в том, чтобы признать, что кому-то причинили боль, и показать, что вы достойный человек, чтобы уменьшить эту боль.
Мне это кажется опасным советом. Достаточно легко взглянуть на ситуацию профессора X и предположить, что уточнение его извинений ухудшило его положение, но вы на самом деле не знаете этого, не видя контрфактического. Я слышал, что юристы больниц в США советуют врачам не говорить скорбящим членам семьи такие вещи, как «мне очень жаль», иначе выражение сожаления будет расценено противоборствующей стороной как признание вины. Здесь действует тот же риск. Когда вы уже знаете , что имеете дело с кем-то, кто хочет получить вашу голову, разумно не вручать им топор, чтобы отобрать ее.
Извинения абсолютно могут и часто касаются власти. И не заблуждайтесь, в настоящее время идет культурный диалог (некоторые говорят, война), который продолжается о пределах обиды, о том, насколько осторожно мы должны действовать, чтобы не обидеть других, что представляет собой неприемлемое поведение и т. д. Предложить " недвусмысленное извинение» — это не просто быть порядочным и чутким человеком, это прежде всего признать, что вы не правы , и, возможно (если вам не все равно), уступить позиции в этом культурном диалоге.
Это не отвечает на вопрос, поскольку касается только последствий первоначального инцидента.
Ничего себе, некоторые поразительные, но поучительные комментарии здесь. Я бы с радостью нанял кого-то, кто иногда отпускает плохие шутки и берет на себя ответственность за свои действия зрелым, дружелюбным и добродушным образом. Я бы не хотел нанимать кого-то, кто отказывается извиняться после неудачной шутки, потому что боится «уступить позиции» в воображаемой «культурной войне», которую они ведут 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, со своими коллегами и сверстниками! Не в мое время, спасибо.
@MarkAmery Проблема не в том, чтобы квалифицировать ваши извинения, а в том, как этот человек это сделал. Сказать: «Мне жаль, что я задел ваши чувства» — хороший способ уточнить, за что именно вы извиняетесь. «Мне жаль, что вы легко обижаетесь, когда для этого нет причин» — это не извинение, а саркастическая шутка, замаскированная под извинение. Я не думаю, что разницу трудно понять.
@Cronax Даже говоря : «Мне жаль, что я задел ваши чувства», вы признаете, что такая боль действительно имела место и что вы виновны в этом. Таким образом, кажется неразумным говорить, если вы думаете, что любая из этих вещей неверна; просто сказав это, вы фактически отбросили любую возможность заявить перед дисциплинарным комитетом, что вы невиновны в каких-либо правонарушениях. Тем не менее, я с пониманием отношусь к вашей характеристике (не-)извинений профессора X; Я думаю, было бы благоразумнее, если бы он вообще не извинялся.
@MarkAmery Если кто-то говорит, что вы задели его чувства, или его поведение ясно указывает на это, значит, его чувства были задеты. Если это было результатом взаимодействия с вами, вы задели их чувства. Здесь нет места для «возможно, это неправда», нет места для аргументов. Единственное, о чем вы можете спорить перед дисциплинарной комиссией, так это о том, намеревались ли вы оскорбить их чувства, в чем предлагаемые извинения ничего не уступают .
@Cronax Ваше первое предложение не учитывает возможность того, что кто-то утверждает, что ему нечестно причинили боль . Что касается вашего второго предложения, то оно предполагает, что вы несете ответственность за весь вред, причиненный другим людям в результате взаимодействия с вами. Но я сомневаюсь, что вы действительно верите в это. Если я ударю тебя и сломаю палец на ноге, ты уж точно не скажешь, что сломал мне палец на ноге. Что еще более важно в этом случае, если вы ведете машину ответственно, а я выхожу перед вашей машиной, получаю удар и ломаю себе ногу, вы все равно, вероятно, не скажете, что сломали мне ногу, даже если ваши действия были необходимой частью цепь событий.
@MarkAmery Как посторонняя сторона, вы не можете решать, нечестны ли они в утверждении о причинении вреда. Я действительно говорю, что когда вы причиняете кому-то боль, вы несете за это ответственность. Я прямо не говорю, что вы виновны . Ваши примеры переворачивают всю концепцию и поэтому не являются хорошей аналогией. Однако даже в этих случаях нет ничего плохого в том, чтобы сказать: «Мне жаль, что вы пострадали», это ничего не говорит о том, можно ли на самом деле винить вас за причиненную боль. Может, стоит продолжить эту дискуссию в чате?
@ user568458 Представьте себе зеркальную вселенную, в которой дисциплинарный комитет нашел противоположное направление — где профессор Y раскритиковал комментарий профессора X в лицо в лифте вместо того, чтобы подать жалобу, а профессор X подал жалобу, и дисциплинарный комитет потребовала, чтобы профессор Y извинился перед профессором X за обиду, причиненную ей критикой его шутки. Представьте, что профессор Y отказалась это сделать, потому что считала, что не сделала ничего плохого. Не могли бы вы также утверждать, что она ведет «воображаемую культурную войну» и поэтому не должна быть нанята? Если нет, то чем отличается?
FWIW Я видел , что второй вариант работает хорошо (по крайней мере, «хорошо», как это определяется целями человека, который выбрал этот путь). Это не очень хорошо работает в случаях, которые заканчиваются международными новостями из-за того, каким невероятным придурком был этот человек , но людям довольно часто сходит с рук то, что они остаются гораздо худшими придурками, чем это, незамеченными.

Проблема здесь проистекает из двух источников: 1) это была неудачная шутка в плохом контексте и 2) как указал Наджиб , парень не взял на себя ответственность за свои действия. Разбивая это:

Это была плохая шутка

Как было указано в этом вопросе, в чем именно заключалась шутка, было неясно. Давайте вернемся к исходной шутке, чтобы понять, почему. По словам парня:

Когда [проф. X] был молод, в 1950-х годах, по его словам, было «стандартной очередью для шуток» просить у лифтера оборудование или этаж нижнего белья, как если бы он был в универмаге.

В 1950-х годах, когда лифтеры были в моде, если вы просили, чтобы вас отвели на технический этаж, шутка была относительно ясна:

  • Я не понимаю, где нахожусь, потому что в конференц-центрах нет оборудования.

Повторить ту же шутку сегодня было бы относительно ясно, хотя в ней есть прежний юмор, и это добавило бы дополнительный потенциальный слой самоуничижения:

  • Я стар и дряхл, потому что не понимаю, что лифтеры больше не нужны.

Если мы предположим, что он был в лифте со всеми мужчинами, добавляющими к шутке, что он ищет этаж с бельем, добавляет больше возможностей для шутки:

  • Почему он ищет женское белье? Он предполагает, что он трансвестит? Он хочет косо взглянуть на сексуальную одежду?

Когда человек, с которым он разговаривает, — женщина, это добавляет возможность того, что шутка действительно была нацелена на нее:

  • Он намекает, что хочет купить ей нижнее белье?

Учитывая, что это была конференция, на которой женщины были недостаточно представлены, возникает еще одна возможность:

  • Я не понимаю, где я, потому что тебе здесь не место. Ваше место в торговом центре или другом месте с магазином нижнего белья.

В основном из-за контекста и содержания шутки стало неясно, что это была за шутка. Давая ему презумпцию невиновности, он пытался отпустить старую невинную шутку и выбрал плохой вариант. Однако из-за времени и места, где он пошутил, также возможно, что он пытался унизить [проф. Й]. В контексте академической конференции, где женщинам уже приходится преодолевать много сексизма, шутить, которая может быть истолкована как сексистская, опасно.

Он не взял на себя ответственность

Все, наверное, было бы хорошо, если бы [проф. X] ответил: «Извините, я пытался пошутить за свой счет, но сделал это плохо, и получилось так, как будто я пытался пошутить над [проф. Y]». Я не должен был так шутить, я вообще ничего не имел в виду относительно [профессора Y] или присутствия женщин на этой конференции». Настаивая на том, что он не сделал ничего плохого, он не смог понять, как слова повлияли на другого человека конкретно и на группу людей в целом.

Вместо этого, в то время как [проф. X] заявил, что «у меня определенно не было желания оскорблять женщин или заставлять вас чувствовать себя некомфортно» и «Как и вы, я категорически против эксплуатации, принуждения или унижения женщин», он не признал, что его заявление могло быть интерпретируется как выполнение именно этого. Вместо этого он настаивал на том, что интерпретация его шутки неверна, говоря: «Поскольку такое зло продолжается, мне кажется, имеет смысл обратить наше внимание на реальные правонарушения, а не на воображаемые или маргинальные», и назвал ее жалобу «несерьезной».

Комитет даже заявил, что это отсутствие ответственности было более серьезным преступлением, заявив, что «[даже] более серьезное нарушение, [чем комментарий в лифте, заключался в том], что [проф. X] решил связаться с [проф. Y] и назвал ее жалобу «несерьезной».

Как избежать подобной проблемы

  1. Если вы собираетесь пошутить, подумайте, как это может быть истолковано в контексте, в котором вы находитесь. В частности, убедитесь, что это не может быть истолковано как высмеивание группы людей, которым приходится преодолевать невзгоды, чтобы разделить пространство. с тобой.

  2. Если вы случайно пошутили неудачно, примите то, как она повлияла на другого человека, и извинитесь.

Сколько карьерных разрушений можно было бы предотвратить, если бы люди умели различать плохие шутки?
@ASimpleAlgorithm, и сколько еще можно было бы предотвратить, если бы люди просто извинялись за неудачную шутку, а не возмущались тем, что кто-то другой обиделся на нее?
Проще говоря: в 1950-х многие вещи считались забавными, а сегодня считаются дурным тоном или активно оскорбительными. Хорошее эмпирическое правило — воздерживаться от шуток сексуального, религиозного или этнического содержания на публике. Хотя старая шутка была не такой уж смешной, профессор X, вероятно, получил бы всего несколько улыбок, если бы спросил «автозапчасти» или «бухгалтерия» вместо чего-то с сексуальным подтекстом.
@DoktorJ Интересно, что это остается открытым вопросом. В юридическом мире, где ощущается чистый долларовый эффект различных политик, извинения остаются предметом споров, поскольку они могут легко привести к неприятным последствиям и усугубить ситуацию.
@ASimpleAlgorithm Верно, но нужно помнить, что комедия — это навык. Это требует практики, и, по правде говоря, мало кто в этом хорош. Те, кто признают, что хорошая шутка — это шутка, которую считает хорошей аудитория, а не рассказчик. Этот человек специально изолировал члена своей аудитории в интересах остальной аудитории. Уже одно это было рывком. То, что он сделал это по сексуальному признаку, означает, что во многих странах это юридически наказуемый шаг. Этому парню нужно обращать внимание на то, что его окружает, ради него самого, а потом рассказывать анекдоты .
Есть дополнительный аспект. Оператор лифта, когда он существовал как работа, был гораздо более низкой квалификацией и более низкой оплатой труда, чем профессор колледжа. Используя в этом контексте анекдот про лифтера 1950-х годов, можно сказать, что профессор X предпочел бы относиться к профессору Y как к человеку, чья работа состоит в том, чтобы нажимать на него кнопки, а не как к коллеге, который любезно помогает своим коллегам по конференции.
@PatriciaShanahan Это действительно поиск чего-то плохого любой ценой, чтобы иметь возможность подвергнуть кого-то остракизму. Я ни на секунду не верю, что это имелось в виду, или что нормальные люди восприняли бы это так. Если вы спросите кого-нибудь, знает ли он, где находится какая-то комната, вы не подразумеваете, что он что-то вроде слуги места, который должен направлять людей.
@VladimirF Случай, который вы описываете, эквивалентен тому, что профессор X просто говорит что-то вроде «Десятый этаж, пожалуйста». Никто бы не обиделся на это. Я не знаю ни одной шутки, связанной с руководством по строительству, но ситуация в вопросе была бы эквивалентна рассказу анекдота.
@PatriciaShanahan: «Этаж 10, пожалуйста» не было бы шуткой. Профессор Y буквально спросил, на какой этаж он идет. Шутка была не «ха-ха, ты ниже меня», а «ха-ха, я запутался, где я». Шутка профессора X никоим образом не умаляет профессора Y, и нет ничего, что указывало бы на то, что гендерные факторы профессора Y вообще повлияли на шутку, поскольку она сработала бы одинаково, если бы все присутствующие были только мужчинами, все женщины или пол X/Y было обращено вспять. Вы искажаете слова профессора X, чтобы получить желаемый результат: обидеться там, где это не было намеренно или даже логично.
Небольшая придирка к «может быть истолкована как это». Когда он говорит: «Я категорически против эксплуатации, принуждения или унижения женщин», используя защиту отсутствия умысла, он предполагает, что выступает только против преднамеренной эксплуатации и т. д. женщин . Он готов пойти на уступки, борясь за свое право небрежно или случайно эксплуатировать и т. д. женщин. Так что это не просто «может быть истолковано как», за что он отказывается брать на себя ответственность, он отказывается брать на себя ответственность, даже если это действительно так . По крайней мере, так он играет и почему он так ужасно выглядит.
@ASimpleAlgorithm: (1) это не разрушает ничьи карьеры, даже в тех случаях, когда они должны быть, и (2) то, о чем вы просите, невозможно, потому что любой такой алгоритм распознавания можно использовать как алгоритм правдоподобного отрицания.
@R.. Что касается (1), я скептически отношусь к такому абсолютному утверждению, но в целом я говорил о плохих шутках, разрушающих карьеру. Например, в твиттере или других публичных форумах. Это действительно случалось много раз (и они, кстати, довольно часто безуспешно извиняются). Что касается (2), проблема круговой логики в советах против плохих шуток была всей моей точкой зрения. Посмотрите на самую первую строку этого ответа.
@ASimpleAlgorithm Что касается вашего ответа на (2), именно поэтому я не просто говорю «не шутите плохо» в своем нижнем разделе советов, я даю конкретные вещи для рассмотрения, которые помогут вам определить, может ли шутка быть оскорбительной. . Если вы сделаете это (1), вероятность возникновения проблемы будет меньше. Большинство «плохих шуток», из-за которых люди попадали в беду, были, по крайней мере, немного оскорбительными или рискованными. Если шутка имеет невинную интерпретацию (как эта), люди, как правило, более восприимчивы к извинениям.

Два правила, которые спасли бы его

Не говорите слов, которые могут унизить или сексуализировать других, даже в шутку.

Под этим я подразумеваю, что это хорошая идея использовать нейтральный, очищенный язык в профессиональном контексте. Более случайный или знакомый язык следует использовать только тогда, когда говорящий знаком со всеми участниками разговора.

А именно: в отеле нет «отдела женского белья», поэтому его комментарий явно не был серьезным ответом. Это заставляет его слушателей задаться вопросом, что он на самом деле имел в виду.

Конечно, можно спорить, намеревался ли он унизить или сексуализировать ее. Но его намерение, стоящее за «шуткой», было бы неуместным, если бы он никогда не говорил этого. Нет профессиональной причины упоминать белье.

Простого «Этаж 11, пожалуйста» было бы достаточно.

Находясь в незнакомой компании, не обсуждайте сексуальные вопросы, как правило, и особенно не направляйте сексуальные замечания незнакомым людям.

То же правило применяется, когда одна сторона имеет власть над другой, например, руководитель/подчиненный или профессор/студент. В этом случае есть потенциальные юридические и этические проблемы, и лучше всего избегать этой трясины.

Если он не думает, что его слова соответствуют предпосылке вашего первого правила, то правило не будет предостерегать его от «во-первых, не говорить этого». Например, если он имел в виду шутку самоуничижительно, когда люди смеются над ним за то, что он делает покупки для личного пользования. Лучшей формулировкой (которая охватывает оба ваших правила) было бы держаться подальше от табуированных тем или заявлений, которые могут быть истолкованы другими как неуместные или унизительные.
Я ожидаю, что любой разумный человек понимает, что упоминание нижнего белья сексуализирует разговор. Направление такого комментария женщине-пассажирке, не входящей в группу, является сексуализацией, даже если он не хотел этого делать. В большей части США выбор «нижнего белья» вместо нейтрального термина, такого как «нижнее белье», наводит на размышления, не говоря уже о сомнительном решении упомянуть нижнее белье перед незнакомцем в отеле.
«унизить или сексуализировать» слишком часто в глазах смотрящего, чтобы быть полезным дискриминатором.
Это больше о том, чтобы избегать слов, которые могут иметь такие коннотации. Существует довольно длинный список слов, которые я использую на регулярной основе, но никогда в профессиональном контексте.
@CarlWitthoft нет, это не так. Чтобы быть великодушным, мы могли бы сказать, что некоторые люди, которые используют унизительные или сексуализирующие выражения, не нашли времени, чтобы подумать о своей власти и привилегиях в достаточной степени, чтобы осознать влияние, которое они оказывают на других, но есть небольшая двусмысленность в отношении того, что представляет собой унизительные и сексуализирующие выражения. .
@DoubleD Каким бы хорошим ни был этот ответ, я чувствую, что он немного подорван вашим выбором имени пользователя ...
Я думаю, что в сегодняшнем климате лучше вообще не шутить над такого рода вещами, если вы не находитесь в знакомой компании, если вам нужно, пусть они будут как можно более мягкими и безобидными, придерживайтесь того, что все слышали (и вряд ли покажется смешным). Кому-то это может показаться чрезмерной реакцией, но, учитывая последствия, я не думаю, что это стоит риска. Слишком легко совершить ошибку, и мир обрушится на вас, как тонна кирпичей.
@KennyPeanuts, ты явно не понимаешь разницы между субъективным и объективным термином. Я не говорю, что это легко, но разница есть.
@ Anyon: у человека нет возможности выборочно изменить давнее имя пользователя только для одного вопроса. (Я не говорю, что имя пользователя не может быть изменено, но ожидать, что человек сделает это, только для одного вопроса, было бы довольно большим ожиданием, только для вопроса. Я бы не ожидал, что один вопрос быть того стоит.)
Этот ответ очень напоминает мне знак, который я часто вижу на работе. Он говорит (приблизительно): «Всегда следите за тем, чтобы ваши слова были мягкими и сладкими, на случай, если вам когда-нибудь придется их съесть».

Вы просто извинитесь. Обратите внимание, что вы не извиняетесь за свои намерения или за то, что им плохо (например, «Мне жаль, что вы так себя чувствуете»). Вы извиняетесь за обиду, которую вы причинили (независимо от того, было ли это вашим намерением или нет). Если уместно, вы можете объяснить, каковы были ваши намерения.

Пример:

  • Вы: «бла-бла-бла, что-то, что звучит [или является] сексистским».
  • Другой человек: «Это оскорбительно»
  • Вы: «Прости, что обидел тебя. Я не хотел этого».
  • Другой человек: «Хорошо, бла-бла».
  • (необязательно) Вы: «Комментарий имел в виду бла-бла-бла. Спасибо, что упомянули, что это оскорбляет людей. [или что-то подобное]»
Человек, на котором следует сосредоточить внимание во время извинений, — это другой человек . Оставьте свои намерения, что это была ошибка и т. д., до тех пор, пока другой человек не почувствует, что вы адекватно сообщили, что, по вашему мнению, то, что произошло, было просто ужасным. Здесь важно то, сделали ли вы все возможное, чтобы извиниться и исправить ситуацию, если это возможно.
s/ I offended you//или это фальшивые извинения. Проблема не в том, что вы их обидели (или, как подразумевается, в том, что они обиделись). Проблема в том, что вы сделали то, чего не должны были делать. Либо остановитесь на «Извините», либо добавьте «Я не должен был этого говорить».

Как избежать аналогичной оплошности в академической среде, например на международной конференции?

В этом конкретном примере, будучи более осторожным. Не шутите с незнакомыми людьми, если только это не очень ручные шутки.

В общем нельзя. Неважно, что кто-то в итоге обидится на вас. Иногда по уважительной причине, иногда без уважительной причины. Не позволяйте этому слишком беспокоить вас, такова жизнь.

Когда это произойдет, будьте честны и подумайте, могли ли вы что-то сделать, чтобы избежать этой ситуации. Если да, извините, без но.

Если вы не намеревались обидеть и не могли ничего сделать, чтобы избежать такой обиды, не извиняйтесь. Не извиняйтесь за то, что находится вне вашего контроля.

Следующее дерево решений показывает, как поступать с просьбами о извинениях. Обратите внимание, что опция «Объясните, почему вас не следует обижать» никогда не появляется, что почти никогда не работает.введите описание изображения здесь

Полагаю, не по теме. Относится к вашему последнему ящику «По приказу X, приношу свои извинения». В фильме «Миссия» (1986) есть отличная сцена извинений (Роберт Де Ниро).
Вы сами составляли диаграмму дерева решений? Если нет, то не могли бы вы скинуть ссылку, откуда вы это взяли?
@DanRomik Сделано мной для этого конкретного ответа.
Эта схема просто плохая. (1) Ваше решение о том, извиняться или нет, зависит от того, имеет ли другая сторона власть над вами; в отличие от моральных соображений. Так что, если генеральный директор непреднамеренно оскорбляет своего сотрудника, он не должен извиняться? (2) Кроме того, вы говорите, что тот, кто имел в виду быть оскорбительным, должен извиниться, но тот, кто не хотел быть оскорбительным (но теперь получает выговор от того, кто не имеет над ним власти), не должен извиняться. Я даже не могу понять логику этого.
Кроме того, подразумевается, что «давать отпор» и «принимать угнетение» — это бинарный выбор, с исключительным третьим вариантом выражения явного нежелания (таким образом, поражение сути извинения). Это просто вызывает больше проблем, а не устраняет их.
Что, если бы, учитывая знания, которые у вас были в то время, большее усердие не помогло бы предотвратить преступление, но с небольшим исследованием и пониманием правонарушения можно было бы легко избежать? Покрывается ли это пунктом о большей осмотрительности?
@ Рик Да. Усердие предполагает минимальную подготовку. Подготовка к запланированным незнакомым ситуациям находится под вашим контролем.
Мне очень трудно представить себе сценарий, в котором фраза «По приказу Х, я извиняюсь» была бы хорошей идеей. Вы действительно видели, как это делается? Это улучшило ситуацию?
@GeoffreyBrent Возможность столкнуться с последствиями сопротивления или последствиями принятия угнетения намного лучше, чем этот третий вариант. Так что да, худший вариант из трех, но лучше, чем обдумывать ситуацию, так и не придя к решению. Посредственный план лучше, чем ничего.

В дополнение к другим ответам я хочу подчеркнуть, что недостаточно просто извиниться, как вы можете видеть в примере в вопросе. Извинения за неправильный поступок могут усугубить ситуацию.

Как велосипедист, я часто вспоминаю об этом, когда пытаюсь дружески поболтать с водителем, который чуть не сбил меня. Водители, которые кажутся искренне извиняющимися, вероятно, просто не знали, как безопасно объезжать велосипедистов. Однако есть много других водителей, которые отказываются признавать, что то, что они сделали, было опасно, и вместо этого в лучшем случае извиняются за то, что только напугали меня, а не чуть не убили. Подразумевается, что опасность существует только в моем уме, и я нахожу это очень корыстным отношением. Некоторые водители четко заявили, что ничего из того, что они делали, не было даже немного опасным. Неважно, попытаюсь ли я убедить их, что то, что они сделали, действительно было опасно. В довершение всего, эти водители часто добавляют что-то вроде: «Я действительно велогонщик, а вы просто слишком чувствительны». Но простые разговоры не имеют для меня большого значения. Если бы они действительно были сторонниками велоспорта, вы бы видели это в их действиях.

В приведенном примере вы можете увидеть элементы той же ошибки.

Правда, иногда обиженный человек ошибается. Но даже если вы верите, что это правда, вежливость по-прежнему остается лучшим способом действий.

Я удалил статус сообщества-вики, чтобы избежать проблемы навязчивых правок. Если вы хотите, чтобы это была вики сообщества, вы всегда можете преобразовать ее в вики.

Во-первых, чтобы не попасть впросак:

  • Постепенно увеличивайте свою осведомленность и понимание проблем разнообразия, читая раз в месяц статью или главу книги о гендерных проблемах и проблемах разнообразия в научных кругах.

  • Развивайте свою эмпатию: когда вы слышите о случае нетерпимости, представьте, что вы работаете в области, где доминируют женщины, в которую мужчинам (включая вас) было трудно проникнуть, и кто-то говорит что-то, что привлекает внимание к вашему статусу гендерного меньшинства.

Давайте представим, что вас вызвали за то, что вы сказали что-то сексистское или нетерпимое. Возможно, вы проявили невежество, невнимательность или оплошность. Возможно, кто-то еще проявлял повышенную чувствительность или реактивность.

  • Понятно, что вы можете испытывать смущение, обиду, негодование. Выражайте эти чувства наедине, а не публично. Помните, что электронная почта может казаться обманчиво частной, но на самом деле она чрезвычайно общедоступна.

  • Дайте себе время перед публичным ответом подумать о том, что произошло, и представить, что может чувствовать другой человек/люди. Если вы создаете электронное письмо, не нажимайте сразу «отправить» — отдохните; показать его тому, чье мнение вам дорого.

  • Если кто-то подталкивает вас к извинениям до того, как вы почувствуете, что готовы, попросите время на размышление. Извинение, критикующее человека, который почувствовал боль, хуже, чем полное отсутствие извинений.

Помимо ситуации в этом вопросе, как вы думаете, есть ли когда-нибудь ситуация, когда кто-то может ответить: «Я думаю, что вы слишком остро реагируете» на оговорку? Или это неприемлемо независимо от того, в чем заключается жалоба?
@knzhou Даже если они слишком остро реагируют , говоря «Я думаю, что ты слишком остро реагируешь» кому-то, с кем у вас нет доверительных отношений, обычно сообщают: «Я не воспринимаю ваши опасения всерьез».
@knzhou - Есть много межличностных ситуаций, когда А слишком остро отреагировал, и со стороны Б было бы конструктивно сказать об этом. Но я не думаю, что это имеет какое-то отношение к нижнему белью в истории с лифтом (эта неправильная маркировка сделана намеренно и предназначена для забавы).
Но я не согласен с идеями в некоторых ответах. Первоначальный ответ на закрытый вопрос приписывал крайнюю злобу профессору X. Текущий главный ответ, при всем уважении, изображает профессора X идиотом. И я прочитал ваш ответ так: «Если кого-то обидели, вы, безусловно, не правы, так что научитесь и извинитесь». Я не думаю, что это продуктивный способ решения проблемы. Спокойный разговор один на один, когда оба человека относятся друг к другу так, как будто люди решают проблемы, в то время как жесткая позиция приводит к ссорам, подобным тому, который мы обсуждали, которые не вызывают ничего, кроме затяжной горечи.
«Я думаю, что ты слишком остро реагируешь» практически никогда не закончится хорошо. Если вы правы, у другого человека есть опыт чрезмерной реакции, и он, вероятно, отреагирует на эту критику еще более жестко; если вы ошибаетесь, вы теперь добавили оскорбление к травме. В любом случае, вы не помогли разрешить ситуацию. ( Если только вы не обладаете властью над другим человеком и злом , в этом случае сказать «вы слишком остро реагируете» на законную жалобу — отличный способ сохранить угнетающий статус-кво. См. « Газовый свет» .)
@ 1006a - Мы говорим о двух разных вещах. То, что я сказал, было совершенно не связано с вопросами и ответами на этой странице, и это был ответ на то, что сказал knzhou. Пример, супруг супруге: «У вас действительно хорошая мысль, что я должен был проконсультироваться с вами, прежде чем принимать решение о том-то и том-то, так как было бы очень трудно вернуться к нему. Но мы говорим о разрешении на пойти на игру в софтбол. Как вы думаете, вы, возможно, слишком остро реагируете здесь? Вас что-то еще беспокоит?»
@knzhou - Я прочитал ваш ответ так: «Если кто-то обиделся, вы, безусловно, неправы, поэтому просветите себя и извинитесь. О боже. Похоже, я недостаточно ясно выразился в предложении». Возможно, кто-то еще проявил повышенную чувствительность или реактивность». Под этим я имел в виду, что может возникнуть ситуация, когда кто-то обижается из-за гиперчувствительности или потому, что он/она реактивный человек. Такое может случиться. это сводит к минимуму дальнейшие обиды и обиды.
@ aparente001 Извините, я отвечал на вопрос knzhou, а не на ваш ответ; Я согласен, есть отношения/ситуации, в которых уместно исследовать (вероятную) чрезмерную реакцию. Я понял, что ваш комментарий говорит о том, что это не один из них. Тем не менее, даже с моим супругом я бы с осторожностью использовал точную фразу «ты слишком остро реагируешь» — я знаю, что, вероятно, расстроился бы еще больше, если бы он использовал ее по отношению ко мне, особенно «в данный момент». Я классифицирую это фразами вроде «вам нужно успокоиться» и «без обид, но», которые почти никогда не имеют прямо выраженного эффекта.
@ 1006a - О, понятно. Что касается межличностных отношений и игр в софтбол — хороший совет! Я особенно ненавижу фразу «тебе нужно успокоиться». Вот еще: «вам нужно сделать глубокий вдох». Да правильно! Я сделаю глубокий вдох, чтобы лучше сказать вам, где выйти!
@knzhou Вы прочитали в моем комментарии гораздо больше, чем я предполагал. Моя точка зрения заключалась НЕ в том, что я предполагаю, что профессор X злой или даже занимает сильную позицию по отношению к профессору Y, а в том, что единственный способ сказать «вы слишком остро реагируете» сработал бы для него, если бы выполнялись оба этих условия. По крайней мере, один этого не сделал, поэтому заявление было очень плохим для него.
@knzhou - Наказали? Это то, о чем первоначально просил профессор Y?
@knzhou - я хотел бы попросить выбрать другое место, если вы хотите обсудить или обсудить некоторые второстепенные замечания, которые оказались написаны здесь, под моим ответом. Я думаю, что дискуссия отошла довольно далеко от содержания моего ответа .... Если вы создадите чат для этого обсуждения, или напишите вопрос здесь или в Meta, или решите использовать общий чат, пожалуйста пингуй меня. Не то чтобы меня не интересовала дискуссия - спасибо.
@knzhou - Если вы хотите отметить, чтобы запросить это, вы можете (я не знаю, сделает ли это мод, но вы можете попробовать); Я считаю, что это довольно просто сделать, если вы хотите попробовать подход «сделай сам». Я полагаю, вы идете в чат, создаете комнату, приглашаете 1006a и меня в комнату, а затем пингуете нас обоих здесь, чтобы пойти туда (другими словами, напишите пинг здесь, на этой странице, включая ссылку на комнату, которую вы создали ). По моему личному опыту, пропуск этого последнего шага приводит к провалу всего (хотя я не совсем уверен, почему). В любом случае, решать вам, я буду счастлив с...
... любой из этих результатов.

Так что я собираюсь сделать что-то глупое и углубиться в этот вопрос. Ваши конкретные два вопроса:

Как я могу ненароком не обидеть своих сверстниц и не попасть из-за этого в неприятности?

и

Как избежать аналогичной оплошности в академической среде, например на международной конференции?

Это действительно два разных, но похожих вопроса. У этой проблемы есть и более глубокие измерения, в том числе вопрос о том, как оба профессора себя чувствовали.

Давайте начнем думать о том, как профессор X мог воспринять вопрос «на каком этаже?» Я вырос в месте, где еще был один лифтер, когда я был совсем маленьким. Я также имел обыкновение проводить субботнее и воскресное утро за просмотром старых фильмов и старых телевизионных шоу, вероятно, в возрасте от 8 до 18 лет. Я видел больше очень старых фильмов, которые, вероятно, мог бы сосчитать, и я все еще смотрю их. Я смотрел много американских и британских фильмов и телевизионных шоу.

Профессор X, британец, которому 75 лет, провел бы около половины своей жизни, не только наблюдая за этой шуткой вживую в реальном мире, но и наблюдая за ней по телевидению и в кино. В большей степени это имело место после того, как операторы исчезли. Это потому, что юмор — это разрыв между речью и окружающей средой. Я мог бы, вероятно, найти фильм, получивший премию Оскар, с этой фразой. Я, конечно, мог бы найти главных комиков, исполнявших эту партию.

Вполне возможно, что профессор, рассказавший эту шутку, пытался успокоить людей старой глупой шуткой. Я поднимаю эту тему, потому что, предполагая, что ни первоначальный спикер, ни вы не являетесь хищником, как Харви Вайнштейн, если вы сделаете этот faux pax, это, вероятно, будет с положительными намерениями или без размышлений, но без злой воли.

В академических кругах этот вопрос рассматривается на нескольких уровнях. Возможно, этот профессор — хищник, хотя доказательств этому нигде нет. Конкретная проблема академических кругов заключается в том, что обычно существует лишь горстка ученых, специализирующихся во многих областях. В данном случае профессор Х не только главный академик в своей области, но и преподаватель двух университетов Айви и Оксфорда. Этот профессор силен. Этот профессор может ощущать себя не могущественным, а просто обычным.

Теперь давайте посмотрим на профессора Y. Профессор Y может быть слишком молод, чтобы даже знать, что такое лифтер, вероятно, никогда не видел гору фильмов, в которых это использовалось в качестве шутки, и был американцем. Профессор Y может знать, а может и не знать их относительное положение во власти, но считает, что предпринятые действия должны привести к каким-то последствиям. Мы не знаем личности профессора Y, а также их взглядов на наказание, надлежащее поведение или культурный опыт профессора Y.

Профессор Y тоже пытается вести себя адекватно. Профессор Y не только обижен, но и чувствует необходимость защитить других женщин-ученых. Профессор Y также, похоже, действует добросовестно.

В этом проблема подобных ситуаций, это действительно проблема только в том случае, если обе стороны действуют добросовестно. Если бы Профессор X был хищником, этот отчет мог вызвать другие отчеты, а некоторые из них могли привести к опасным разоблачениям, и мы бы не обсуждали это. Точно так же, если бы у профессора Y была привычка к сутяжничеству, это стало бы известно в сообществе, и ее, вероятно, начали бы игнорировать. Это проблема, хотя, тем не менее, это то, что люди делают.

На второй вопрос, касающийся международной научной конференции, самое простое — не шутить. Когда я был студентом, иностранный студент из Японии дал мне сборник анекдотов, и я нашел не так уж много забавных, а некоторые посчитал крайне оскорбительными. Я не сказал ему, что обиделся, но объяснил, что американцу это не покажется забавным. Кроме того, юмор обусловлен культурой. «Три марионетки» больше не будут считаться забавными, скорее всего, на них будут нападать в Твиттере.

Тем не менее, вы можете легко совершить оплошность, не основанную на юморе, в международной обстановке. Культурные правила в отношении еды, одежды, положения тела и т. д. обширны и противоречивы. Американцы регулярно дают англичанам эквивалент слова «птица», не имея в виду и даже не подозревая об этом. Лучшее решение, если вы считаете, что обидели кого-то, — это извиниться. Вы можете объяснить, что не знали о воспринимаемом значении и что вы постараетесь быть осторожным в будущем. Если вы не наступите на табу и серьезно не переступите черту, большинство людей посмеются над этим.

Профессор X нарушил американское табу, и это новое. Я не знаю причастных к этому профессоров, но я полагаю, что ни один из них не предвидел результатов и не чувствовал, что они действительно не правы. Если вы нарушите табу, вы, вероятно, не сможете его исправить. На самом деле, они оба, вероятно, нарушили табу.

Старые правила вежливости, особенно английские, требовали, чтобы они оба выговорили это и попытались «поладить», используя старую формулировку. Тот факт, что она пошла прямо к официальной жалобе, нарушает фактические правила общества, но также, вероятно, старые английские нормы и ценности профессора X.

Максимум, что вы можете сделать, это попытаться вести себя вежливо, когда это возможно. Конечно, как упоминалось выше, профессор X, вероятно, пытался сделать именно это.

Что касается женщин-ученых, то это немного другой вопрос. Я предполагаю, что вы находитесь в Соединенных Штатах. Если нет, то ничего из того, что я сказал, не применимо.

Во-первых, социальные правила в Соединенных Штатах меняются очень быстро. Действительно, большая часть политических волнений связана с тем, что некоторые части общества решили придерживаться старых правил, в то время как другие отбросили старые правила и приняли новые. Две женщины могут легко обидеть друг друга, если их действующая версия правил отличается. На самом деле, я видел, как это происходит. Я знаю двух женщин-академиков, которые спорят о различиях в восприятии уместности между поколениями. Есть также проблемы с питанием, поскольку один является профессором, а другой - доцентом.

Тем не менее, я хотел бы отметить исследование.

Файлы Дж., Майер А., Хейс С. и др. Представление спикера на Больших раундах внутренней медицины: формы обращения раскрывают гендерную предвзятость. Журнал женского здоровья. май 2017 г.; 26(5):413–419.

Теперь, в качестве раскрытия, я нахожу эту статью проблематичной с методологической и статистической точки зрения. По моему мнению, в редакционном процессе необходимо было решить три конкретных вопроса.

Во-первых, это проблема раскрытия информации. Неполное раскрытие информации не является уникальным явлением в этой статье и затрагивает многие области, но меня это беспокоит. Во-вторых, вывод может страдать от парадокса Юла, и поэтому либо выводы должны были быть сильно ограничены или предупреждены, либо вообще не делаться. В-третьих, у них были данные, которые они не использовали, скорее всего, из соображений стоимости, времени и того факта, что они, вероятно, не знали, что это будет иметь значение, но которые могли изменить выводы в другом направлении.

Вместе с этими раскрытиями позвольте мне предоставить описательную информацию из статьи, которая имеет отношение к этому обсуждению.

Статья основана на данных, собранных из видеозаписей больших обходов внутренних болезней. Спикерами были врачи и исследователи, имеющие квалификацию MD, PhD и MD/PhD.

В профессиональных диадах женщины представляли других женщин как врачей в 97,8% случаев. Мужчины представляли других мужчин в 72,4% случаев. Я говорю об этом, потому что готов поспорить, что одни и те же женщины-врачи не останавливаются перед знаками остановки в 97,8% случаев. Это невероятный уровень социальной конформности для любой группы. Это означает, что это очень важно для группы. Быть названным «доктор» и называть кого-то «доктором» очень важно для женщин.

В целом мужчины представляли человека как «врача» только в 65,6% случаев, а женщины — в 96,2% случаев. Мужчины представляли женщин как врачей в 49,2% случаев.

Здесь происходит гораздо больше, но если вы отбросите вывод о неявной дискриминации, это все равно многое говорит о четырех половых группах.

Для женщин важны явные знаки уважения, и шутка могла быть истолкована так, что она меньше, чем он. Вы никогда не шутите свысока. Если вы сильны по отношению к другой группе, вы не шутите об этой группе. Что касается женщин, тот факт, что они проявляют такое поведение с такой высокой скоростью, говорит о том, что это важно для них.

С другой стороны, для мужчин представление «врача» не имеет особого значения. Можно сделать вывод, по крайней мере достаточный, чтобы исследовать, правда ли это, что люди имеют другие источники власти в дополнение к своим степеням. Таким образом, название означает меньше. Поскольку это означает меньше, они используют его меньше. На самом деле вы могли бы возразить, что на собрании, на котором присутствуют только врачи, можно вообще отказаться от названия. То, что формальность присутствует, подразумевает, что кто-то, обладающий властью, или группа, обладающая властью, считает, что ее следует использовать с высокой скоростью.

Я заинтересован в этом направлении исследований по нескольким причинам, так что вы поймете совет, который я собираюсь вам дать.

Во-первых, ко мне редко обращаются ни «доктор», ни «профессор». Я заметил это очень рано, в то время как к другим людям всегда обращаются по титулу или с титулом, предшествующим имени. Поскольку мне любопытно, я подсчитывал это, и за последние четыре года ко мне обращались по титулу шесть раз.

Причина, по которой я это заметил, заключалась в том, что меня иногда смущало, что ко мне обращаются «мистер» люди, которые, кажется, забыли, что я «доктор». Однако, поскольку я проводил исследования в двух совершенно разных академических областях, я рассматривал это как исследовательский вопрос. «Что побуждает людей использовать титулы?» Это может помочь вам здесь.

Дело также не в том, что я делаю второстепенную работу. Я только что представил доклад на конференцию с гипотезой о том, что существует целая ветвь стохастического исчисления, которую никто не заметил. Если это верно, его эффекты могут повлиять на самые разные вещи, от физики элементарных частиц до социальных наук. Тем не менее, я готов поспорить на деньги, что, если статья будет принята, меня представят по имени в уменьшительной форме «Дэйв».

Поскольку моей первой исследовательской областью была промышленная психология, и мы проводили полевые наблюдения за семьюдесятью семью командами в этой области в течение многих лет, я стал опытным и отслеживал, кто с кем разговаривал, характер содержания, использование слов и выбор слов. . Итак, я начал неофициально и без IRB, поскольку я не публикуюсь, обращая внимание на использование академического языка. Я видел, как к некоторым профессорам обращались как к профессорам сто процентов времени. Это были особенности личности. Они были настолько формальными, как люди, даже когда не работали, я не мог представить обращение к ним по имени без титула. Другие, вроде меня, были настолько расслаблены, что к ним редко кто обращался по титулу.

Чтобы никого не обидеть, женщину или мужчину, слушайте их. Я заметил, что несколько коллег-женщин выразили мнение, что формальные проявления уважения важны для них. Хотя они и не говорили это такими словами, но если вы послушаете, то услышите. Иногда лучший способ узнать, что имеет значение, — это заткнуться. Считайте это моим разрешением вам заткнуться.

Вам вообще следует избегать шуток с коллегами, которые не являются вашими друзьями. У меня есть коллега-ученый, женщина, к которой я обычно захожу и говорю доброе утро каждый день. Ее офис находится на пути к моему офису. Однако на следующий день после избрания Дональда Трампа я сказал ей, что с 20 января мне придется перестать ходить к ней в офис. С новыми правилами приличного поведения я ожидал, что она придет ко мне в офис и принесет кофе. Она также должна была пожелать мне доброго утра, прежде чем я поздороваюсь с ней, учитывая ее пониженный статус на следующие четыре года.

С хорошими друзьями обычно можно пошутить. Тем не менее, вы должны быть осторожны. Шутки связаны с болью, и иногда эта боль носит личный характер.

Лучший способ никого не обидеть — сохранять формальную эмоциональную позицию, пока вы не узнаете, как они хотят, чтобы с ними обращались.

Вы собираетесь обидеть людей в жизни, смотрите совет выше. Будьте внимательны, слушайте и проявляйте уважение. Тогда они простят вас, когда вы напомните им, что, несмотря на их докторскую степень, теперь, когда у нас новые правила, они должны приносить вам кофе. С некоторыми друзьями и в некоторых средах эта шутка будет удачной. В других не будет. Если они знают, что вы заботитесь о них и уважаете их, люди простят вам вашу оплошность.

Очевидно, что эти два коллеги не очень хорошо знают друг друга.

Шутки на эмоционально чувствительные темы никогда не уместны с незнакомой аудиторией. Политика, религия и секс — одни из самых эмоционально чувствительных тем.

Если вы очень хорошо знаете свою аудиторию, вы можете придумать шутку, которая произведет желаемый эффект, используя эти сильные эмоциональные сигналы. До тех пор, пока у вас не будет таких глубоких знаний о вашей аудитории, велика вероятность, что вы расстроите их. Иногда вы можете избежать негативных последствий при рассмотрении эмоционально чувствительной темы, эффективно раскритиковав всех участников («священник, раввин и министр»), но для этого вам нужно прояснить сценарий, который явно вымышлен («входить в бар").

Незнание этих основных правил комедии является признаком того, что [проф. X] не смешной человек и изображает других людей, которых считают забавными. Эта шутка, кажется, в духе Граучо Маркса, невероятно забавного человека; за исключением того, что, когда Граучо сказал это совершенно неизвестному человеку в больнице, он перефразировал это как «Мужские почки, пожалуйста». В универмаге его шутка могла бы сработать, но я сомневаюсь, что он смог создать контекст, чтобы заставить ее сработать.

Теперь его неспособность должным образом извиниться хорошо прикрыта. Исключительно хорошо в ответе Наджиба, поэтому я не буду подробно описывать его здесь.

Итак, у вас есть человек, который плохо шутит и плохо извиняется. Трудно сказать человеку, что он что-то не делает хорошо, так как большинство людей плохо воспринимают информацию о своих недостатках.

В идеале [профессор X] посещал бы занятия или читал книгу по искусству извинений; но, похоже, он увидит такую ​​вещь, как покровительство, и откажется. Возможно, он решил бы иначе, если бы просьба была сформулирована в свете вреда, причиненного его плохим извинением; но, скорее всего, он объяснит, что это не было бы проблемой, если бы [профессор Y] просто не придавал этому большого значения.

В конце концов, [профессор X] в конце концов совершит вторую ошибку, все мы люди и несовершенны, и если бы он был более искусным в извинениях; это помогло бы миру увидеть его уязвимым несовершенным, но искренним и добрым сердцем. Такое сочетание даже лучше для карьеры, чем идеальное, потому что люди сильно отождествляют себя с теми, у кого есть недостатки за пределами их сферы компетенции.

Эта ситуация выглядит сложной и запутанной во многом потому, что она уже прошла несколько раундов, прежде чем вы до нее дошли. Ваша цель не должна заключаться в том, чтобы избежать любых и всех возможных неприятных инцидентов, а в том, чтобы избежать их повторения, усложнения и запутывания.

Как избежать аналогичной оплошности в академической среде, например на международной конференции?

Я собираюсь предположить, что вы имеете в виду эквивалент того, что вы цитируете , и поэтому отрицание профессором X того, что это именно то, что действительно произошло , не имеет отношения к вопросу. Однако стоит иметь в виду, что только потому, что кто-то помнит что-то немного иначе, чем вы, конечно же, не означает, что он придумал свою собственную реакцию на то, что произошло.

Вы никогда не сможете избежать оплошности комментария, который затрагивает кого-то не так, как вы хотели. Хуже того, эффект, которого вы ожидаете от действия (включая речь), не ограничивает вашу ответственность за это действие.

Это может случиться, а может и нет, но вы не должны попасть в ловушку, думая, что этого никогда не произойдет. Вы особенно не должны попасть в ловушку, в которую, по всей видимости, попал проф. Х., думая, что если мои намерения благие, то я не причиню вреда. Мои намерения хорошие. Поэтому, если кто-то утверждает, что я причинил вред, то он либо выдумывает это, либо иным образом поступает необоснованно. Вред не по моей вине. Все части силлогизма ошибочны по-своему.

Что вы можете сделать, так это мысленно подготовиться к тому, что произойдет, когда произойдет какой-либо инцидент, подобный этому:

  • Если вы белый мужчина средних лет, помните о том, что вас почти (но не полностью) окружают другие белые мужчины среднего возраста, и постарайтесь развить некоторое осознание диапазона последствий пребывания в небольшом меньшинстве в таких условиях. группа. Часто это вообще не имеет значения. Иногда будет чрезвычайно пугающе столкнуться с группой единомышленников (потому что все смеются над этим замечанием), особенно с единомышленниками белых мужчин среднего возраста, когда вы не один из них. Какие, вероятно , будут наиболее запоминающимися примерами предыдущего опыта профессора Y, в котором группы мужчин смеются над чем-то, что доставляет ей неудобство? Вероятно, не положительные, если вообще какие-то из них были положительными. Итак, какое влияние оказала эта группа на замечание профессора X?
  • Если можешь, прочитай комнату. Если все в комнате, кроме одного человека, смеются из-за того, что вы только что сказали этому человеку (или о нем), то независимо от того, что вы сказали и что под этим подразумевали , вы можете сразу же принять во внимание их точку зрения. , а не ждать, пока он будет представлен вам в письменном виде дисциплинарным комитетом.
  • Когда кто-то говорит, что вы причинили ему вред (включая унижение), начните со слов (или, по крайней мере, подумав, если вы еще не совсем готовы это сказать) «о нет, это ужасно, извините», а не сказав "ну, само собой, это не может быть моей виной, так что давай попробуем разобраться, что с тобой не так, как ты пришел к абсурдному выводу, что тебе причинили вред, и почему ты должен заткнуться об этом как можно скорее" .
  • Применяя этот принцип к рассматриваемому случаю: не используйте чье-либо воспитание (или национальность, расу, пол, религию и т. д.) в качестве объяснения того, почему они не смогли должным образом понять нормативное мнение большинства белых, среднего и среднего населения. пожилые мужчины в комнате. См. также: последствия пребывания в группе, в которой доминирует эта демографическая группа.
  • Может быть, не упоминайте о нижнем белье женщинам, которых вы действительно не знаете. Но имейте в виду, что составить конкретный список того, чего следует избегать, вряд ли удастся, потому что вопрос не в том, входит ли эта конкретная шутка о отделе нижнего белья в список «шуток, которые я имею право шутить на академических конференциях». . Проблема в вере в свои права.

Таким образом, маленькая обида + мощное эго = большая обида. Нелегко контролировать собственное эго, но это легче, чем избегать даже мелких обид в течение 40 или более лет ожидаемой карьеры.

Как мужчина-член академии, я беспокоюсь. Я чувствую себя сбитым с толку и боюсь, что когда-нибудь тоже могу кого-то обидеть.

Вы оскорбляли людей в прошлом и сделаете это снова. Беспокоиться об этом нормально.

Замешательство несколько уменьшится, если вы будете активно пытаться определить, когда это произошло и когда это происходит. Например, можете ли вы вспомнить время в прошлом, когда кто-то сказал вам: «Я нахожу это оскорбительным» или «Мне обидно, что вы это сказали»? Как вы думаете, что они чувствовали? Как это заставило вас чувствовать? Вы думали, когда говорили это, что то, что вы сказали, было безобидным? Вы все еще думали об этом после того, как услышали их? Есть ли шутки, которые вы рассказывали в прошлом, но теперь считаете оскорбительными или неуместными по другим причинам? И т.д. и т.п. Старайтесь тратить свое время на размышления об этом, а не слишком сильно беспокоиться о происшествиях, в которых вы не присутствовали :-) Это не особенно сложно, просто трудно не защищаться, особенно если вы боитесь.

Если вам когда-либо говорили: «Мне обидно, что вы это сказали», то для меня вы вращаетесь в совершенно иных кругах. Как правило, феминистки не заводят разговор о том, почему они возражают против того, что вы сказали; они просто пытаются разрушить всю вашу жизнь как средство № 1, точно так же, как профессор Y сделал здесь с профессором X. Я согласен со многими советами здесь — да, вполне предсказуемо, что любая ссылка на «нижнее» сделает вас мишенью — но этот ответ написан так, как будто существует мир, в котором обиженные феминистки на самом деле объясняют вам, почему они расстроены вещами. , и это не мир, который я когда-либо видел.
@MarkAmery: почти все женщины, которых я знаю достаточно хорошо, чтобы говорить о феминизме, в той или иной степени феминистки. Я подозреваю, что многие из тех, кто никогда не говорил мне об этом, тоже. Так что да, я пишу так, как будто этот мир существует, потому что я живу в нем. Конечно, фраза «мне больно, что ты это сказал» чаще встречается в личных отношениях, чем на работе, но с точки зрения самоанализа я не говорю, что спрашивающий должен рассматривать только примеры из работы. . Если у спрашивающего (или у вас) нет таких примеров для работы в каком-либо контексте, тогда, хорошо, эта часть бесполезна.
Таким образом, мы могли бы переформулировать вопрос так: «Есть ли какие-либо характеристики или модели поведения, которые отличают группу мужчин, которых, по крайней мере, некоторые женщины пытаются исправить, когда они совершают преступления на гендерной почве, и у которых, следовательно, есть примеры, над которыми они могут размышлять, чтобы избежать инцидентов, спрашивающий хочет избежать, из группы мужчин, с которыми ни одна женщина не делает этого, и вместо этого либо ничего не делают, либо пытаются разрушить их жизнь? И могу ли я что-нибудь сделать, чтобы присоединиться к первой группе, а не ко второй?".
В любом случае профессор Y не пытался разрушить жизнь профессора X: она сообщила о нем властям, которые приказали ему извиниться. Возможно, считать даже незначительную жалобу губительной для жизни — одна из таких отличительных черт. Я не уверен, но из колонки в «Вашингтон пост» у меня сложилось впечатление, что именно профессор X предал гласности проблему, написав об этом «электронное письмо коллегам». Итак, если цель состоит в том, чтобы избежать международных последствий позорного инцидента, а не избежать самого позорного инцидента, тогда мы могли бы добавить в список «не разрушай всю свою жизнь»…
Ваша точка зрения о степени вреда хорошо принята; Я не знаю, какой ущерб карьере и личной жизни профессора X был нанесен в результате этого дела, но утверждать, что его жизнь была разрушена, скорее всего, будет преувеличением. (Это был случай комментария после слишком большого количества пива, за что я извиняюсь.) Что касается остального: да, кажется, есть разница в опыте. Из феминисток, которые кричали на меня, отказывались говорить со мной или пытались отравить отношения между мной и друзьями, ни одна не сформулировала, что я сделала, чтобы их расстроить; все женщины, с которыми я серьезно говорю о гендерных проблемах, более или менее антифеминистки.
Итак, если мы действительно могли бы привести мир в порядок между нами двумя, что мы, вероятно, не можем, тогда вопрос, на который следует обратить внимание, заключается в том, почему вы говорите о феминизме только с антифеминистками, тогда как я (почти) говорю о феминизме только с феминистками, и влияет ли это на то, как феминистки, с которыми мы сталкиваемся на работе, относятся к нам. Честно говоря, причинно-следственная связь может быть в любом направлении, но культурные войны и эхо-камеры, как они есть, я бы предложил, чтобы один из способов уменьшить вероятность причинения оскорбления по гендерному признаку — это обсудить феминизм с феминистками.
... под этим я подразумеваю, что слушание снижает вероятность обиды в будущем. Говорящая часть может оскорбить человека, с которым вы говорите. Но следовать этому совету непросто, если спрашивающий сам является антифеминисткой, так же как мне было бы трудно обсуждать Трампа со сторонниками Трампа в моем кругу общения, если бы я хотел лучше понять, что они считают оскорбительным. Их просто нет: даже сторонников тори не так много, хотя мне удается найти некоторых.
Нет, по крайней мере, в этом последнем пункте я уверен, что вы ошибаетесь — ни у кого в академических кругах (или вообще в любой сфере жизни, где их сверстники в основном выпускники), независимо от того, насколько они правы, не будет проблем. найти серьезных феминисток в своем кругу общения, даже если они не являются близкими друзьями. Хитрость не в том, чтобы их найти, а в том, чтобы «обсудить с ними феминизм», не вызывая у них враждебности. Достаточно неудачных попыток и потерянных друзей без какого-либо понимания, и человек склонен сдаваться и перестать рыться в осином гнезде.
Да, так что «поддержка основного тезиса и цели феминизма» может облегчить эту часть. Но можно возразить, что это не такой выбор. И даже если спрашивающий сделает это, есть много других вопросов, помимо пола, по которым мы можем оскорбить.

Каждый раз, когда вы что-то говорите, есть риск. Особенно рискованными темами являются секс/сексуальность, раса, класс и тому подобное. Когда дело доходит до этих тем, всегда разумно убедиться, что вы абсолютно уверены, что люди, находящиеся рядом с вами, согласны с вашим разговором или особенно юмором. Да, и по поводу юмора, мое мнение таково, что юмор (даже вне обсуждения оскорбления кого-то) должен быть для другого человека . Когда вы шутите, вы уверены, что другой человек, которому вы это говорите, будет смеяться? Или ты просто пытаешься рассмешить себя ? Всякий раз, когда возникает какая-то проблема, когда кто-то отпускает оскорбительную шутку, а затем говорит: «Да ладно, это была просто шутка», всегда кажется, что это происходит из-за того, что человек высмеивает, а затеможидая, что всех остальных позабавит то, что они считают забавным . Когда вы рассказываете шутку для кого-то другого, чтобы подбодрить его или просто развеселить момент, убедитесь, что шутка действительно предназначена для него, так как это поможет вам понять, каково его настоящее чувство юмора. Имейте в виду также, что у людей совершенно разный опыт. Такие люди, как женщины, в настоящее время сталкиваются со многими проблемами, и нельзя сказать, что они новы. Мы просто живем в обществе, где у них больше возможностей, чем когда-либо, говорить об угнетении, с которым они сталкиваются с момента написания истории.