Недавно я обсуждал интересную тему о легионах Помпея в Испании и о том, почему они не сражались вместе с ним против Цезаря при Фарсале. Теперь Цезарь насильно убедил большинство из них присоединиться к его делу, прежде чем сразиться с самим Помпеем, но в статье Википедии о битве при Мунде (от Кассия Диона) можно прочитать следующий отрывок:
Весной 46 г. до н.э. два легиона в Hispania Ulterior, в основном сформированные из бывших помпейских ветеранов, зачисленных в армию Цезаря, объявили себя сторонниками Гнея Помпея (сына Помпея Великого) и изгнали проконсула Цезаря.
Кто-нибудь знает, как назывались эти два легиона?
Просто, чтобы ответить себе:
По словам Стивена Дандо-Коллинза в его книге «Легион Цезаря», он называет их 2- м и Индигенским легионами.
Ник Филдс в своей книге «Римская армия: гражданские войны» (стр. 57) называет эти бывшие легионы Помпея 2 -м легионом и легионом Вернакула . (Вернакула происходит также из «Военных комментариев Цезаря»).
Оксфордская энциклопедия древнегреческого и римского языков называет «legio vernacula» «легионом, состоящим из коренных жителей». (стр. 426)
Феликс Голдберг
Феликс Голдберг