Я посмотрел на многие университеты и увидел, что в англоязычных странах их девизы, как правило, пишутся на латыни. Какой был первый колледж/университет в англоязычном национальном государстве (Англия, Ирландия и т. д.), который использовал латынь в качестве своего девиза, и каковы были их причины для этого?
Старейшими университетами в современном англоязычном мире являются Оксфорд и Кембридж , имеющие девизы Dominus illuminatio mea , «Господь - мой свет», и Hinc lucem et pocula sacra , «Отсюда свет и священные шашки». Эти девизы, как указал ЛангЛанг, не так стары, как сами университеты. Девизы часто сопровождают гербы , которые оба университета приобрели в 16 веке.
Почему они на латыни? Латынь была не только престижным языком, но и языком академических кругов и обучения в Средние века и даже в Новое время. В то время едва ли имело смысл излагать девиз учебного заведения на вульгарном местном языке. Согласно Википедии, знание латыни было требованием для поступления в Оксфорд вплоть до 1960 года.
Обратите внимание, что королевский девиз самой Англии, Dieu et mon droit , старше и на французском языке.
С Монсур