Какую лицензию следует выбрать в arXiv, чтобы статья была опубликована в Elsevier?

Я хотел бы знать, какую лицензию нужно выбрать в arXiv для статьи, которую нужно отправить в журнал Elsevier. Я внимательно прочитал условия и arXiv, и Elsevier, но все еще сомневаюсь.

У arXiv есть следующие варианты лицензий (с их веб-сайта ):

  • предоставить arXiv.org неисключительную и безотзывную лицензию на распространение статьи и подтвердить, что он/она имеет право предоставлять эту лицензию;
  • удостоверить, что произведение доступно по одной из следующих лицензий Creative Commons и что он/она имеет право переуступать эту лицензию:
    • Лицензия Creative Commons Attribution (CC BY 4.0)
    • Лицензия Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA 4.0)
    • Лицензия Creative Commons Attribution-Noncommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA 4.0);
  • или посвятить произведение общественному достоянию, связав с подачей Creative Commons Public Domain Dedication (CC0 1.0).

С другой стороны, Elsevier прямо разрешает публиковать принятые рукописи в arXiv при условии, что он «обновляет препринт», а не создает новый (действительно странное требование, на мой взгляд, мотивы которого я никогда не понимал, но это предмет обсуждения) . другого вопроса ) и при условии, что это делается с лицензией CC-BY-NC-ND, которая не является ни одной из вышеперечисленных. С их сайта :

Авторы могут поделиться принятой рукописью:

Немедленно (...) путем обновления препринта в arXiv или RePEc принятой рукописью (...) Во всех случаях принятые рукописи должны (...) иметь лицензию CC-BY-NC-ND.

Как эти две вещи согласованы, поскольку у arXiv нет возможности использовать лицензию CC-BY-NC-ND? Должен быть способ, поскольку в противном случае упоминания arXiv в политике Elsevier были бы совершенно бессмысленными, позволяя вам явно публиковаться на сайте с лицензией, которую этот сайт не разрешает! Законно ли выбрать «предоставить arXiv.org неисключительную и безотзывную лицензию» и загрузить рукопись с лицензией CC-BY-NC-ND? Означает ли это, что первая лицензия предназначена для arXiv, а вторая — для остального мира? Это единственное решение головоломки, которое я могу придумать, но я не знаю, стоит ли оно (кажется, что нужно иметь степень в области права, чтобы понять такие условия авторского права...)

Ответы (2)

Как добавить еще одну лицензию Creative Commons к статье arXiv:

В настоящее время мы поддерживаем три лицензии Creative Commons. Если вы хотите использовать другую лицензию CC, выберите неисключительную лицензию arXiv для распространения в процессе отправки arXiv и укажите желаемую лицензию Creative Commons в фактической статье.

С веб-страницы arXiv о лицензиях .

Как указать желаемую лицензию Creative Commons согласно Elsevier:

Elsevier требует, чтобы авторы, опубликовавшие свою принятую рукопись, приложили некоммерческую пользовательскую лицензию Creative Commons (CC-BY-NC-ND). Это легко сделать. В принятой вами рукописи добавьте следующее на титульный лист, страницу с информацией об авторских правах или верхний/нижний колонтитул: © ГОД. Под лицензией Creative Commons [вставьте сведения о лицензии и URL-адрес].

С веб-страницы обмена Elsevier .

Верхний вариант, позволяющий только arXiv распространять то, что им было отправлено, является более ограничительным, чем любая из лицензий Creative Commons, поскольку они предназначены для того, чтобы позволить другим использовать работу в той или иной форме. Следовательно, это будет соответствовать правилам, установленным Elsevier.