Второзаконие 23:18 говорит
Платы блудницы и цены пса не вноси в дом Господа Бога твоего ни по какому обету, ибо и то и другое есть мерзость пред Господом Богом твоим. (КЯВ)
Теперь, глядя на мое согласие Стронга (H3611) и некоторые другие английские переводы, они ссылаются на «собаку» во Второзаконии 23:18 как на мужчину-проститутку.
С точки зрения человеческого поведения/деятельности, что авторы имеют в виду, используя слово «собака» в следующих стихах Нового Завета?
Остерегайтесь собак, остерегайтесь злых работников, остерегайтесь краткости. Филиппийцам 3:2 (KJV)
Ибо вне – псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду. Откровение 22:15 (KJV)
В конкордансе моего Стронга есть греческое слово, означающее просто «собака» (G2965).
Слово «собака» в Новом Завете — κύων (kuón), встречается всего 5 раз и всегда в пренебрежительном тоне. В библейские времена это животное повсеместно осуждалось и всегда символизировало вещи ненавистные, нечистые, греховные и отвратительные. В глазах иудеев они сравнимы со свиньями (2 Петра 2:22).
Точно такое же отношение встречается и в Ветхом Завете — см. Судей Еккл. 9:4, 1 Цар. 17:43, 2 Цар. 3:8, 9:8, 16:9, 4 Цар. 8:13, Пс. 22:16, 20, Притч 26:11, 17, Иса 56:10 и т. д.
Во Второзаконии 23:18 еврейское слово כֶּ֗לֶב (келеб) действительно означает «собака», но используется символически для обозначения очень низкого культового и социального статуса мужчины-проститутки. Некоторые переводы делают это явным.
Не имеет смысла, что собака означает просто «нечистый» в этом стихе. Из моей Полной еврейской Библии (CJB) в Откровении 22:15 говорится, что «вне — гомосексуалы».
1 Коринфянам 6:9-10 говорит
Большинство грехов связаны с финансами или сексом, а ненависть к Богу является «мерзостью».
Левит 18:22 - «Не ложись с мужчиной, как с женщиною: это мерзость».
Левит 20:13 - "Если кто ляжет с мужчиной, как с женщиной, то оба они сделали мерзость: да будут преданы смерти, кровь их на них".
Второзаконие 22:5 - «Жена не должна носить мужской одежды, и мужчина не должен надевать женской одежды, ибо мерзок пред Господом, Богом твоим, всякий, делающий это».
Второзаконие 23:18 — «Не вноси платы блудницы и платы пса в дом Господа Бога твоего ни по какому обету, ибо то и другое есть мерзость пред Господом Богом твоим».
А теперь спросите себя, почему деньги, заработанные проституткой, так же плохи, как заработок собаки? В Полной еврейской Библии собака правильно интерпретируется как гомосексуал.
18 Ничто, заработанное гетеросексуальной или гомосексуальной проституцией, не должно приноситься в дом АДОНАЯ, Бога твоего, во исполнение какого-либо обета, ибо и то, и другое отвратительно ГОСПОДЬ, твоему Богу».
Кроме того, у вас есть Послание к Римлянам, глава 1, особенно 26-27.
Римлянам 1:26-27
26 За это Бог предал их постыдным похотям. Даже их женщины променяли естественные сексуальные отношения на противоестественные. 27 Таким же образом и мужчины оставили естественные отношения с женщинами и воспылали похотью друг к другу. Люди совершали постыдные поступки с другими мужчинами и получали в себе должное наказание за свою ошибку.
Когда вы используете всю Библию для контекста того, кто не попадет на небеса, это указывает больше на «гомосексуалистов», а не просто на собаку (безнравственность), поскольку везде есть особенности, указывающие не на собак, а на гомосексуальных/женоподобных мужчин.
Я нашел это полезным, а также исследовал ваш ответ, поскольку у меня были свои вопросы:
κύων, κυνός; у светских авторов общего рода, в Новом Завете мужского рода; иврит כֶּלֶב; собака; правильно: Луки 16:21; 2 Петра 2:22; метафорически (в различных (но всегда укоризненных) смыслах; часто даже у Гомера) человек нечистого ума, наглый человек (ср. Лайтфут на Фил. 11): Мф. 7:6; Филиппийцам 3:2; Откровение 22:15, в последнем отрывке которого другие менее вероятно понимают содомитов (например, כִּלָבִים во Второзаконии 23:18 (19)) (ср. BD, под словом ).
Мир.
Собака лижет языком. Человек льстит другим языком.
«Собака» — это человек, который льстит другим, произнося высокопарные пустые слова, чтобы сбить их с пути.
«Псы», о которых говорится в Послании к Филиппийцам 3:2, — это вожди… «пастыри». Остерегайтесь собак….остерегайтесь злых работников….остерегайтесь «краткости»...то есть «отрезания».
Филиппийцам 3:2 KJV (2) Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесь краткости.
Человек, который является «собакой», является духовным эквивалентом «Амалека», что означает «люди, которые лижут». Они льстят другим языком… они «облизываются».
Подобно тому, как новые христиане избегают скверны этого мира («Египет»), они (амаликитяне… псы) выходят и встречают нас на Пути (Пути праведности), чтобы «поразить самых отсталых» из нас.
Это «краткость»… отсечение нас от Пути праведности, который ведет нас к Его вечной жизни на этой земле. «Кстати» = путем праведности.
Второзаконие 25:17-19 KJV (17) Помни, что сделал тебе Амалик на пути, когда вы вышли из Египта ;
«Собаки» льстят другим языком, чтобы «отрезать»… лаконичность…. с Пути праведности, который ведет к жизни тех, кто «слабеет и утомляется» от добрых дел.
Конечно, они делают это ради денег (цена собаки, как упоминается во Второзаконии 23:18). Интересно, что «ударил самого заднего» также означает «вилять»… как собака хвостом.
«он встретил вас на Пути» = на Пути праведности, который мы знаем.
(18) Как он встретил тебя на пути и поразил последних из тебя, всех немощных позади тебя, когда ты был изнурен и утомлен; и он не боялся Бога. (19) И когда успокоит тебя Г-сподь, Б-г твой, от всех врагов твоих, окружающих тебя, на земле, которую Г-сподь, Б-г твой, дает тебе в удел, чтобы овладеть ею, изгладишь память Амалика. из-под небес; ты не забудешь этого.
«Собаки», которые «лизают», произносят своими языками великие слова пустоты тем, кто только что избегает скверн мира (выходя из Египта).
2 Петра 2:18-22 KJV (18) Ибо, говоря высокопарные слова суеты, они плотскими похотями и большим распутством обольщают чистых, спасшихся от живущих в заблуждении. (19) Хотя они обещают им свободу, сами они являются рабами тления: ибо кто кем побежден, тому и порабощен.
Они встречают нас на Пути праведности, чтобы отсечь тех, кто изнемогает от утомления, делая добро… которые только что избегают скверн мира (Египет).
«избежал скверн мира» = вышел из Египта.
(20) Ибо если, избежав скверн мира чрез познание Господа и Спасителя Иисуса Христа, опять запутываются в них и побеждаются ими, то последний конец бывает для них хуже начала.
Остерегайтесь «краткости»….отрезания от Пути праведности духовными «амаликитянами»….людьми, которые лижут…людьми, которые льстят языком…«псами».
«Амалекитяне» встречают нас Путем… Путем праведности… чтобы отсечь («краткость») тех, кто «немощен»… нетверд на нем.
Они используют лесть, чтобы отрезать от Пути тех, кто «слабеет и утомляется» от добрых дел. Лучше было бы не знать Путь праведности, чем свернуть с него, познав Путь праведности.
(21) Ибо лучше бы им не познать пути правды, чем, познав его, уклониться от преданной им святой заповеди.
«Собаки» хотят, чтобы мы сохранили их почерк церковных догматов (плотских заповедей и учений человеческих) и использовали их для борьбы с другими… что не делает Святую Заповедь любить друг друга. Они хотят ввести нас в свое церковное рабство и вернуться к зависти и борьбе друг с другом (в своих деноминациях), как ведет себя мир, не знающий Пути.
(22) Но случилось с ними по верной пословице: пес снова обратился на свою блевотину; и свинья, которая была вымыта, валялась в грязи.
Не обманывайтесь. Сеющий в плоть (в зависти и спорах друг с другом) от смертной плоти пожнет тление смертной плоти, а продолжающий сеять в дух от духа пожнет жизнь вечную, как Дух оживит наши смертные тела на этой земле.
Эта проявленная жизнь в нашей внешней смертной плоти является вечной жизнью Иисуса, явившегося в этом мире для всеобщего обозрения, который затем прославит Бога на Небесах. «Собаки» об этом не знают. Если бы они знали, то не распяли бы Господа славы... не давая жизни Его когда-либо явиться в этом мире из-за своих притворных словечек пустоты, которые обманывают многих и ведут их по широкому пути к их смертельной погибели.
Галатам 6:7-10 KJV (7) Не обманывайтесь; Бог поругаем не бывает: что посеет человек, то и пожнет. (8) Ибо сеющий в плоть свою от плоти пожнет тление; а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную.
Давайте не «утомляться», делая добро, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем. Если мы станем «слабыми и утомленными», тогда «псы», которые появятся, будут иметь силу обмануть нас и увести нас с Пути праведности, который ведет к этой вечной жизни для наших смертных тел на этой земле.
(9) Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем. (10) Итак, пока у нас есть возможность, будем делать добро всем людям, особенно тем, которые принадлежат к вере.
Они выходят, изображая из себя служителей праведности, чтобы отрезать нас от Пути, ведущего к жизни. Широк путь, ведущий к гибели (смертного тела с этой земли), и МНОГИЕ идут (сейчас) по нему.
Матфея 7:12-15 KJV (12) Итак, во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними: ибо в этом закон и пророки. (13) Входите тесными вратами, ибо широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими; (14) потому что тесны врата и узок путь. путь, ведущий в жизнь, и немногие находят его.
Они захватывают многих, кто их слушает.
(15) Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.
Они «пастухи»….. жадные «собаки», которым всегда мало. Они пастыри, которые не могут понять, потому что все смотрят на свой путь… на свою выгоду.
Isaiah 56:10-12 KJV (10) Его стражи слепы: все они невежественны, все они немые псы, они не могут лаять; спящий, лежащий, любящий дремать. (11) Да, они жадные псы, которым никогда не будет достаточно, и они пастухи, которые не понимают: все смотрят на свою дорогу, каждый на свою выгоду, со своей стороны.
Они хотят, чтобы вы пришли и порадовались вместе с ними, когда они разбогатеют за наш счет, поскольку они обещают нам изобилие.
(12) Приходите, говорят они, я принесу вина, и мы напьемся крепких напитков; и завтра будет то же, что сегодня, и гораздо больше.
Они говорят, что посланы Христом («апостолы» = посланные), но вместо этого являются служителями сатаны, преображенными в служителей праведности (приходящих к нам в овечьей шкуре).
2 Corinthians 11:12-15 KJV (12) Но что делаю, то сделаю, дабы лишить желающих повода повода; чем они хвалятся, их можно найти, как и нас. (13) Ибо таковы лжеапостолы, лукавые делатели, принимающие вид Апостолов Христовых. (14) И неудивительно; ибо сам сатана превращается в ангела света.
Их конец соответствует их делам. Их конец — уничтожение их бренного тела с этой земли… и они ведут с собой многих, обманутых их добрыми словами и красивыми речами, по тому же пути разрушения. Они, так сказать, крысоловы смерти.
(15) Поэтому невелико, если и служители его превратятся в служителей правды; конец их будет по делам их.
«Собаки» находятся снаружи, поскольку у них нет понимания Писаний. Они не могут войти, чтобы познать тайны царства из-за своей деятельности, поскольку они уводят многих с пути, ведущего к жизни (у них нет права на древо жизни).
Откровение 22:14-15 KJV (14) Блаженны те, кто соблюдает заповеди Его, дабы иметь им право на древо жизни и войти воротами в город. (15) Ибо вне – псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду.
Они многих вводят в заблуждение... и все духовно нищее церковное тело имеет «язвы», от которых они «облизывают», возвещая своими языками «мир, мир», когда его нет.
Luke 16:20-22 KJV (20) И был некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его, полный язв, (21) и желавший напитаться крошками, падавшими со стола богатого; собаки пришли и лизали его язвы.
Приходят богатые пастыри и «исцеляют рану» дочери народа Своего, слегка говоря «мир, мир», когда мира нет. Пришли псы и лизали язвы Лазаря.
Иеремия 8:10-11 KJV (10) За то Я отдам их жен другим, и поля их тем, кто наследует их, ибо каждый от малого до большого предается любостяжанию , от пророка до великого. священник все поступает ложно. (11) Ибо они слегка исцелили рану дщери народа Моего, говоря: мир, мир! когда нет покоя .
Те, кто духовно жаждут насытиться Словом Истины, слышат только «крохи» от богатых пасторов, которым нет дела до церкви, которой они руководят. Они лежали у «ворот»… своих уст… ожидая услышать Слово Истины. Тем не менее, богатые пасторы питаются «богато каждый день», в то время как многие не питаются Словом Божьим, изреченным в искренности и истине.
Luke 16:19-21 KJV (19) Был некоторый богатый человек, который был одет в порфиру и виссон и роскошествовал каждый день; (20) И был некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у его ворот полный язв , (21) И желая насытиться крошками, упавшими со стола богача: к тому же пришли псы и лизали язвы его.
Но Господь приходит, чтобы избавить нас от них, чтобы мы могли быть исцелены.
Иисус назвал женщину и ее дочь собаками. Эти собаки — неадамические люди. Они имеют смешанную родословную от падших ангелов, которые произошли от собачьей звезды Сириус, поэтому Иисус назвал ее собакой. Он указывал на ее происхождение. Большинство людей на этой земле сегодня — собаки. Иисус сказал, что каждое растение, которое не посадил мой небесный отец, будет удалено.
Дэниел Дальберг
Полихат