Кто записывал Иисусову молитву? Мат 26

У кого-нибудь есть идеи, кто может записывать Иисусову молитву в Гефсиманском саду (Мф. 26:36-44)? Я имею в виду, три ученика Иисуса спали. Один друг задал мне этот вопрос несколько недель назад, и я понятия не имел, как на него ответить. Потому что это хороший момент. Может быть, Иисус сказал это, но все же...

Спасибо за ваше мнение.

Добро пожаловать на Stack Exchange по библейской герменевтике! Ваш вопрос находится под угрозой закрытия как не "по теме" . Вам может быть полезно ознакомиться с этой полезной блок-схемой , чтобы задать вопросы. Обязательно посетите экскурсию , чтобы узнать больше об этом сайте.

Ответы (1)

Мф 26:39-40: Он отошёл немного и пал на лице Свое, и помолился, говоря: Отче Мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем, не как я хочу, но как Ты». Затем Он пришел к ученикам и нашел их спящими.

Мне приходит в голову несколько вариантов: (1) ученики услышали начало молитвы и поняли ее суть, но спали, когда Иисус вернулся. Этот вариант предполагает, что "немного дальше" все еще находится в пределах слышимости. (2) Ранее Иисус молился той же молитвой со своими учениками и теперь повторял ее. Мы видим в Мф 26, что Иисус повторяет эту молитву, и если мы соберем воедино все, что мы знаем о том вечере, мы поймем, что многие события не записаны, так что это вполне вероятно. (3) Ученики спросили Иисуса о его распятии и событиях, связанных с ним после того, как он воскрес во время их пребывания с ним (например, Лк 24, Ин 20-21), и он изложил суть своей молитвы. Обратите внимание, что записывается не вся молитва, а только то, что, вероятно, было ее основным смыслом.

Ни один из этих вариантов маловероятен, и более чем один из них может быть верным. Я не уверен, что "лучше", и я не уверен, что это возможно знать.