Во многих местах Израиля [на сегодняшний день] автомобили водят водители-евреи. [предположительно Тинокот Шенишбу]
При переходе дороги в Израиле в Шаббат:
Можно ли сделать это таким образом, что водитель должен замедлить скорость/остановиться, чтобы вы могли перейти дорогу, или вы должны дождаться, пока машина проедет, и только потом перейти дорогу.
Если. вообще надо ждать когда машина проедет: а если он уже остановился и ждет когда ты перейдешь - надо еще ждать пока проедет или можно проехать?
Будет ли разница между переходом на специально обозначенном пешеходном переходе, который по закону должен останавливаться на нем, чтобы пешеходы могли перейти, и переходом в месте, где пешеходы не должны переходить?
Я не могу полностью ответить на вопрос, но я помню историю:
Ездивший однажды еврей остановил великого рава (извините, что не помню кто), шедшего в Шаббат в синагогу, и спросил дорогу. Люди, идущие с равом, ожидали, что он будет ругать или, по крайней мере, игнорировать возницу, но вместо этого рав давал ему очень точные и подробные указания.
После того, как человек уехал, он объяснил им, что, по крайней мере, таким образом он сведет к минимуму свое вождение и, следовательно, его чилул шаббос.
Предположительно, то же самое применимо и здесь: делайте все возможное, чтобы свести к минимуму нарушения шаббата другим человеком.
yydl