Можно ли перенести пенсионный счет британской SIPP на IRA США при репатриации?

У меня есть пенсионный счет UK SIPP, так как я работаю в Великобритании более 5 лет на аффилированного лица американского работодателя. Когда я пытался решить, как долго я собираюсь оставаться в Великобритании, мне пришло в голову задаться вопросом, можно ли пролонгировать деньги в SIPP (предпочтительнее было бы натурой или наличными, но я бы согласился на денежный перевод) на счет IRA в США или работодателю в США 401k.

UK SIPP хранит только денежные средства и акции (акции в США), которые торгуются на LSE или других крупных европейских биржах. Никаких взаимных фондов только для Великобритании, OIEC или чего-то подобного.

Если я могу сделать пролонгацию, какие могут быть налоговые последствия? Будет ли это не облагаемым налогом событием, как прямой перенос?

ПРИМЕЧАНИЕ. Здесь есть проблемы с налогообложением как в Великобритании, так и в США. Спасибо Ганеше за то, что он привлек мое внимание к британской стороне, о которой я, признаюсь, раньше не думал.

Ответы (2)

Просто обращаюсь к отправляющей стороне: вы должны иметь возможность сделать перевод из Великобритании без уплаты налогов, если вы перейдете на «Признанную зарубежную пенсионную схему» (ROPS).

Ранее они назывались QROPS («Квалификация...»), и о них будет рассказано множество онлайн-ресурсов. Основная идея состоит в том, что пока зарубежная пенсионная схема гарантирует соблюдение правил, в целом схожих с британской системой, например, не позволяя вам снимать деньги до достижения пенсионного возраста, вы можете перейти на нее.

На веб- сайте HMRC есть список этих схем , но теоретически вам все равно придется самостоятельно проверять, действительно ли они соответствуют соответствующим правилам. Я не уверен, как это сделать на практике.

В списке только два провайдера из США, что говорит о том, что передача туда на самом деле не очень распространена. Страница Википедии предполагает, что на практике большинство людей переходят на схему в месте с низкими налогами, таком как Гибралтар, а не туда, куда они на самом деле переезжают.

Я подозреваю, что любой переход будет довольно дорогим в плане комиссий, и, судя по вашему собственному ответу, США все равно не признают его переводом.

Спасибо за ссылку на веб-сайт HMRC и пояснение по поводу ROPS и старого названия QROPS. Однако ответ зависит от налогообложения как в Великобритании, так и в США, так что это только одна сторона уравнения.

После дополнительных поисков того, как США могут относиться к такой попытке «пролонгировать» средства, я нашел это: https://www.irs.gov/pub/irs-utl/am2008009.pdf .

Так что без налоговых последствий в США, похоже, не обойтись.

Я думаю, это объясняет, почему перевод в США не очень распространен! Похоже, вы должны просто оставить его в Великобритании, поскольку в этом примечании, кажется, ясно, что вы сохраните налоговые льготы, если вы это сделаете.
Согласованный. И это то, что я буду делать до тех пор, пока соглашение об избежании двойного налогообложения не будет обновлено, чтобы отметить, что пролонгация разрешена без налоговых последствий в США.