Я ашкенази и обычно молюсь с сидуром Нусах Сфарад или Ринат Исраэль, но у меня есть карманный сидур, который я использую для путешествий, это сефаради. Могу ли я сказать биркот хашахар в версии сефаради, а затем произнести остальное с ашкеназским сидуром в синагоге? Как насчет молитвы Шахарит с ашкеназским сидуром и Минхи с сефарадским сидуром?
Вообще не следует менять один раз нусач, особенно если вы следуете сильной семейной традиции ( месора ). Разные поским обсуждают возможность измениться один раз (в т.ч. необходимость хатарат недарим [отмены обетов] в некоторых случаях), но нигде вы не найдете людей, молящихся по разным нусахим в течение дня.
Если вы молитесь в синагоге, используя нусах, отличный от вашего, вы должны произносить частные молитвы в соответствии с вашим нусахом, а общественные части (например, кедуша) - в соответствии с нусахом синагоги).
Разные источники и подробное исследование см . здесь по Р. Элиэзеру Меламеду в Пниней Галахе , здесь также от него же, короче , здесь и здесь .
Итак, похоже, вам нужен новый сидур для путешествий и, конечно же, CYLOR для вашего конкретного случая.
Двойной АА
Шалом
мблох
Ноах МиФранкфурт