Почему в Судей 18:1 говорится, что у Дана не было удела?

Судей 18:1 говорит, что у Дана не было наследства, но Иисус Навин 19:40-48 указывает на обратное. Что мне не хватает?

Судьи 18:1 ЕСВ

В те дни не было царя в Израиле. И в те дни колено сынов Дановых искало себе удела, чтобы жить в нем, ибо до сих пор не досталось им удела между коленами Израилевыми.

Иисуса Навина 19:40-48 ЕСВ

Седьмой жребий выпал колену людей Дана, по их племенам. А область его удела включала Цору, Эштаол, Ир-Шемеш, Шаалавбин, Аиалон, Итлах, Елон, Фимну, Аккарон, Элтеке, Гибефон, Ваалаф, Иехуд, Бене-Варак, Гат-Риммон, Ме-Яркон и Раккон с территорию против Иоппии. Когда земля народа Дана была потеряна для них, пошли люди Дана и воевали против Лешема, и, захватив его и поразив мечом, овладели им и поселились в нем, назвав Лешем Даном, после имя Дана, их предка. Вот удел колена сыновей Дановых по их племенам: эти города с их селами.

Не могли бы вы отредактировать это, добавив несколько цитат из выбранного вами перевода?
Комментарий с кафедры на biblehub.com/judges/18-1.htm показался мне интересным.

Ответы (4)

Я полагаю, вы упускаете из виду тот факт, что главы с 17 по 21 книги Судей расположены вне хронологической последовательности. Согласно временной шкале, предоставленной на сайте BibleHub , инцидент, описанный в книге Судей 18 и касающийся данитов, произошел примерно через 25 лет после того, как земля была отведена племенам.

Роберт Джеймисон говорит следующее:

У данитов была назначенная им территория, как и у других племен. Но то ли по лени, то ли по недостатку энергии, они не получили полного владения своим наделом, а допустили, чтобы значительная его часть была вырвана из их рук посягательствами их могущественных соседей, филистимлян. Вследствие этого, испытывая нехватку места, многие решили попытаться создать новое и дополнительное поселение в отдаленной части страны.
-- Книга Судей, Глава 18: Комментарий Роберта Джеймисона

Дополнительное примечание

Иисус Навин 23 начинается словами:

И было, спустя долгое время после того, как Господь дал покой Израилю от всех врагов их вокруг, Иисус Навин состарился и впал в старость.

И Иисус Навин 24:29 описывает смерть Иисуса Навина:

И было после сего, что Иисус, сын Навин, раб Господень, умер, будучи ста десяти лет.

Таким образом, мы можем быть уверены, что слова последнего обращения Иисуса Навина к народу Израиля произошли незадолго до его смерти, а это означает, что события Иисуса Навина 23-24 и Судей 18 происходят примерно в одно и то же время, то есть около 1375 г. до н.э.

Теперь, во время последней речи Джошуа, он говорит:

Вот, я разделил вам по жребию оставшиеся народы сии в удел коленам вашим от Иордана со всеми народами, которые Я истребил, до великого моря к западу. И Господь, Бог твой, изгонит их от лица твоего и изгонит их от лица твоего; и вы получите во владение землю их, как обещал вам Господь, Бог ваш.
-- Иисус Навин 23:4-5 (KJV)

Итак, Иисус Навин умер до того, как Израиль выполнил данное Богом повеление «пойти и овладеть землей» (Второзаконие 10:11), и то, что записано в Судей 18, просто дает нам более подробную картину одной части действия в то время.

Чак Смит ссылается на Книгу Судей с 17 по 21 как на приложение к Книге Судей.

Я думаю, что уже слышал комментарий к тому времени, когда Израиль в целом добрался до территории Дана, у большинства племен уже была своя земля, и Израиль в целом проявлял апатию, помогая Дану завоевать их земли, как Дан помог им. Просто говорю, что, может быть, не возлагаю всю вину на Дэна.
@Джошуа Бигби Согласен!

Фраза «ибо до того дня [все их] наследство не перешло к ним между коленами Израилевыми - KJV» из Судей 18: 1, по-видимому, не является заявлением о том, что колено Даново еще не получило ничего из своего наследства. поскольку и Цора, и Естаол, города их наследия (Иисус Навин 19:41), как сказано в Судей 18:11, находились под их контролем. Таким образом, Судей 18:1, по моему мнению, относится к их неудовлетворенности расположением своего наследства по отношению к другим коленам («вышло для них» - Иисус Навин 19:47), так что они искали еще среди других колен . Что касается времени Судей 18 (в то время как главы 19-21 я бы поместил раньше, согласно смыслу вышеприведенного плаката), может показаться, что, сравнивая Судей 10:15-16 с Судей 18:31, они не могли установить «идол» гораздо позже.

Согласно KJV, в Судей 18: 1 говорится, что до того дня все их наследство не досталось им среди колен Израилевых.

Ключевое слово здесь все. Это предполагает, что они получили часть своего наследства, но не все. Племя ожидало большего. И землей, которой они владели, были Цора и Естаол.

Надеюсь это поможет.

В Судей 1:34-35 говорится, что амореи вытеснили народ Дана обратно в гористую местность. У колена Дана был надел, и они сначала взяли его (Иисус Навин 19:18-40), но не смогли удержать его.