Подача заявки на стажировку в США в качестве европейского студента

Мой вопрос касается подачи заявки на стажировку в США (средний балл 4) в качестве европейского студента (средний балл 10).

Я взглянул на эту ветку . В ответе упоминается, что 93% оценок - «пятерки», что приводит к среднему баллу 4,0. В моей стране средний средний балл в моей школе составляет 6,3/10, что зависит от множества факторов (сложные экзамены, нежелание профессора помочь и т. д.). На практике количество студентов, набравших пятерки (10/10 или 9/10) по курсам, очень ограничено, а по некоторым курсам, таким как исчисление, вообще не существует.

Я видел много программ стажировок от крупных корпораций, где требуется средний балл 3,5 и выше.

Когда только один ученик в истории моей школы набрал 3,9/4,0 (в пересчете на 4 шкалы из 10-балльной системы, 9,9/10 по 10-балльной шкале), только 1% каждый год заканчивает школу со средним баллом 3,5/4,0 и выше, каковы мои шансы? быть принятым в программу США даже с опытом в интересующей меня области? Обрабатываются ли европейские средние баллы иначе, чем американские? Я считаю, что прямое сравнение между ними невозможно, поскольку на самом деле это две разные системы оценок.

Ваше последнее предложение в значительной степени охватывает это.
«только 1% каждый год заканчивают школу со средним баллом 3,5/4,0 и выше» Звучит примерно так. Я предполагаю, что то же самое и в моей школе, и я нахожусь в США. Постоянно получать пятерки в каждом классе должно быть сложно. Правда, я инженер. "зависит от множества факторов (сложные экзамены, нежелание профессора помочь и т. д.)" И вы думаете, что в США это не так?
@ParthianShot Звучит законно, когда средний средний балл в США превышает 3,0. Посмотрите здесь, gradeinflation.com

Ответы (1)

Как уже было сказано, ваша последняя фраза попала в цель - прямое сравнение невозможно. Я бы тоже сказал, что это не обязательно.

Я уроженец США. В настоящее время я прохожу стажировку в Соединенных Штатах в дочерней компании крупного фармацевтического бизнеса. Я знаю, что у моей компании был «минимальный» средний балл для приложения, но это никогда не упоминалось в процессе собеседования. Для меня это означает, что компании используют GPA, чтобы увидеть, соответствует ли кандидат удовлетворительному минимуму — это способ отсеять кандидатов, которые, как они знают, им не нужны или не нужны. Я думаю, если вы объясните, что ваш средний балл по европейским меркам хороший, если это действительно так, то ваша заявка будет сильной.

Несколько моих коллег-стажеров из Германии. Я не очень хорошо их знаю, но упоминаю об этом, чтобы показать, что успех возможен и что, по крайней мере, некоторые компании в Соединенных Штатах хорошо понимают, как работают шкалы оценок в Европе. Я думаю, стоит упомянуть, что в Европе, кажется, относительно меньшая степень инфляции оценок по сравнению с нами. Это важный момент — оценки здесь несколько завышены, а средний балл 3,5, вероятно, указывает на уровень успеваемости, который отличается от того, что вы себе представляете. Учитывая это, я бы сказал, что у вас хорошие шансы получить работу, особенно если вы примете обычную тактику подачи заявок на множество вакансий и будете готовы принять несколько отказов.

Спасибо, я очень ценю ваш ответ. Считаете ли вы, что стоит упомянуть средний средний балл моей школы или мой текущий рейтинг (например, лучшие 5%)?
Я не уверен на 100% - вышеупомянутая стажировка - моя первая работа в индустрии. Я не думаю, что это слишком смело - на вашем месте я бы указал свой процентильный рейтинг сразу после значения балла, но, опять же, мой опыт здесь ограничен.