Цитируя Фейнмана из главы 2 его книги «Шесть простых пьес» (выделено мной):
Предположим, что у нас есть две противоположности, которые притягиваются друг к другу, плюс и минус, и что они очень тесно связаны друг с другом. Предположим, что у нас есть другой заряд на некотором расстоянии. Будет ли чувствовать какое-либо влечение? Практически ничего не чувствовалось бы.
...
С другой стороны, если мы очень сблизимся с дополнительным зарядом, возникнет притяжение, потому что отталкивание симпатий и притяжение непохожих будет иметь тенденцию сближать непохожие и отталкивать понравившиеся дальше друг от друга. Тогда отталкивание будет меньше притяжения.
Я получаю первую часть. Два непохожих друг на друга настолько тесно связаны, что дистанционный заряд никак не может на них повлиять. Однако вторая часть сбивает с толку. Почему отталкивание двух связанных противоположностей по отношению к третьему заряду «стремится» быть меньше, чем их притяжение?
По мере приближения третьего заряда, если ориентация связанных зарядов может измениться, это будет происходить таким образом, что одноименный заряд будет стремиться двигаться дальше, а разный заряд будет стремиться приблизиться к третьему заряду. Теперь, когда третий заряд находится близко к паре, разница в расстояниях становится значительной и отталкивание одноименного заряда, находящегося дальше, будет меньше, чем притяжение разноименного заряда, который находится ближе.
Соломон Слоу
Whit3rd
насу
Адриан Ховард