Я аранжирую Лунную сонату для квартета деревянных духовых инструментов. Адажио и менуэт достаточно просты, чтобы переписывать их нота за нотой. Но вуаля, это сложно. Я имею в виду, что там есть супербыстрые арпеджио и бас Альберти. Я понимаю, что не смогу получить все ноты только в квартете деревянных духовых инструментов. Мне понадобится оркестр, чтобы расшифровать все ноты. Но как я могу перейти от чего-то вроде этого:
фортепианное сольное исполнение 3-й части, под что-то для квартета деревянных духовых инструментов? Как насчет нот ниже диапазона фагота, следует ли мне поднять всю партию фагота на октаву вверх? Как мне быть со сверхбыстрыми арпеджио? Мне действительно нужна помощь в расшифровке этого престо движения. Один человек сказал мне не делать этого, но я имею в виду, что если я могу сделать адажио и менуэт с очень небольшими изменениями, я также смогу расшифровать Presto.
РЕДАКТИРОВАТЬ:
Для первой и второй части я сделал это при расшифровке:
Басовые ноты ниже, чем си-бемоль ниже нотоносца --- Поднимите партию фагота на октаву (фактически, в первой части все, кроме последних нескольких нот в партии фагота, на октаву выше соответствующей басовой ноты на фортепиано.
Октавы в басовом ключе --- Кларнет занимает верхнюю часть октавы, фагот занимает нижнюю часть октавы.
Нижняя линия высоких частот или, в случае первой части, триоли --- эту партию играет гобой.
Самая высокая линия -- эту роль играет флейта.
Конечные такты ---- Все инструменты играют октавами и аккордами.
С Presto он не только быстрее, но и имеет тенденцию к арпеджио и басу Альберти вместо четких мелодических и басовых партий. Причина, по которой у меня есть кларнет, дублирующий фагот, заключается в том, что он может играть ниже, чем гобой. Одна вещь, которую я делаю, это записывает ее в концертной тональности (если бы я оставил ее с кларнетом, трансформированным из концертной тональности, как обычно, партия кларнета имела бы 7 диезов, а 7 диезов редко можно найти для любого инструмента, даже для фортепиано, но это особенно редко для деревянных духовых инструментов).
Позвольте мне предложить один основной принцип. Отделяйте мелодии от текстур. Мелодии можно и, наверное, нужно транскрибировать буквально. Но не бойтесь заменять пианистические фактуры подходящими для духовых инструментов. Например, паттерны арпеджио эффективны в качестве гармонического «наполнителя» на фортепиано. Повторяющиеся ноты или даже длительные ноты могут быть более подходящими для вашей транскрипции. Фортепиано не может сделать длинную ноту интересной. Духовые инструменты могут.
забудьте арпеджио и 16-й!
В зависимости от навыков бас-инструмент может играть любые более длинные ноты или просто левая рука фортепиано (тоника и квинта в 8-х нотах), верхние голоса играют трезвучия и их обращения в четвертях (последние две восьмые мотива могут играться как они написаны)
другая возможность может быть:
версия, которая меня бы удовлетворила:
сопрано будет играть восьмыми нотами с остатком одной восьмой в первом такте: (начиная с C # 4)
/, ла, до, ми, ла, до, ми, ла до , ми, ла, до ми_ми_
каждая группа из 4 восьмых нот начинается с 6-й ниже, последние 2 ноты составляют 2 четверти
большинство публики знает только 1. часть лунной сонаты, их это не будет раздражать - если они вообще осознают разницу в аранжировке - больше, чем очевидная разница в том, что на самом деле там играют фаготы и кларнеты, а не пианино.
Это во многом зависит от способностей игроков. Если они музыканты профессионального уровня, то я думаю, что арпеджио в престо на самом деле будет довольно легко для того, кому вы отдадите верхнюю партию. Арпеджио - это то, что они практиковали снова и снова. Я бы подумал, что технически сложная часть, если расшифровать буквально, будет в тактах 9-13 (верхняя часть) и 57-64 (басовая партия), где у вас есть 16-е ноты, чередующиеся между мелодией и продолжительным тоном выше. Это не особенно идиоматично для духовых, и если это для музыкантов-любителей, то я бы просто исключил сустейн-тон. Нота все равно есть в другой части в другой октаве. Сложность чередующихся 16-х нот может во многом зависеть от того, какие именно это ноты, в тональности, в которой вы хотите сделать транскрипцию. Я бы проконсультировался с кем-нибудь, кто действительно играет на этом инструменте, и посмотрел бы, есть ли конкретная тональность, которая делает эту партию относительно легкой для исполнения. Например, опускание на октаву через брейк в этом темпе может просто не сработать — они могут отпустить тональность регистра, но нота может не опуститься.
Меня бы больше беспокоило вступительное адажио. Очень длинные цепочки троек без возможности дышать будут ужасны для ветра. Люди, играющие на басу, могут обманывать, дыша в конце некоторых тактов, но их партии будут очень скучными. Проблемы с дыханием несколько смягчены, потому что это пианиссимо, но все же это просто идиоматическая фортепианная музыка.
Мне кажется, что эта пьеса гораздо лучше подходит для транскрипции для струнного квартета, чем для духового квартета.
Деккадечи
Нил Мейер
Дом
Кейтеринг
Килиан Фот
Карл Виттофт
Карл Виттофт
Деккадечи
Карл Виттофт
Александр Ву
Кейтеринг
Александр Ву