Создал ли Бог созвездия?

Немного опоздал с этой задачей , но вот:

В книге Иова 38:31-32 ГОСПОДЬ спрашивает Иова: «Можете ли вы связать прекрасные Плеяды? Можете ли вы развязать узы Ориона? Можете ли вы вызвать созвездия в их времена года или вывести Медведицу с ее детенышами?» (НИВ)

Очевидно, библейский канон учит, что Бог создал звезды; но учит ли этот отрывок из Иова (также Амос 5:8 ), что Бог намеренно организовал звезды в созвездия, даже дав им имена? Или лучше думать, что их, возможно, идентифицировали и назвали язычники, но здесь упор делается на Божий контроль, поскольку в других местах Бог показывает свою власть над идолами, такими как Дагон?

Также интерес представляют созвездия греческой разновидности. Поскольку другие цивилизации видели в звездах разные формы, интересно, что мы находим те же термины в текстах на иврите. Похоже, это какой-то анахронизм.
@JonEricson, термин Плеяды не появляется как таковой на иврите - вместо этого это כימה (kiymah), что означает скопление. Точно так же слово, используемое здесь для Ориона, - כסיל, что означает «дурак». По-видимому, переводчики посмотрели на свидетельства (например, пояс в случае последнего) и присвоили греческие имена.
или, возможно, мы смотрим здесь на масоретскую :)
@Ray: כימה означает «Как будто сто» (כמו מאה), и хотя я понимал, как это можно истолковать как «скопление», я никогда не слышал, чтобы этот термин относился к чему-то другому, кроме Плеяд. Как вы пришли к выводу, что это слово означает «скопление», а не конкретно скопление Плеяды?

Ответы (2)

Я думаю, что формулировка текста заставляет нас задуматься о красоте и расположении звезд и о силе Бога, поставившего их на свои места. Во времена, когда еще не было электричества, небеса были бы самым захватывающим кинотеатром для просмотра, и неудивительно, что древние философы отождествляли с ними идею Бога/богов и уделяли особое внимание тем звездам, которые не двигались нормально в небесах. небо. Эти известные сегодня планеты движутся по-разному, потому что вращаются вокруг Солнца.

Что касается вопроса, я думаю, что Бог создал множество типов созвездий, которые отмечают времена года вокруг экватора, как одно из многих чудесных творений его рук, над которыми человек не может не задуматься. Даже в самом глубоком океане есть чудесные рыбы, полные загадок и чудес, и они прошли тысячи лет без уведомления, пока какой-то водяной робот не сфотографировал их. Насколько больше этих ярких звезд, на которые человек смотрел каждую ночь?

В Иове, кажется, предполагается важность созвездий в идолопоклоннических умах язычников, что делает аргумент более убедительным, поскольку все они являются творением Бога, что указывает на власть над всеми предполагаемыми богами. Волхвы, следующие за звездой в Вифлеем, также указывают на то, что Бог говорит свое божественное слово в соответствии с мыслями слушателей. Термин Смерть и Гадес (греческий бог подземного мира) в Библии также, кажется, соответствует значению языческой символики. (Откр. 1:18). Тот факт, что слово в основном используется в языческой культуре или мирской религии, не означает, что оно не передает нечто, что Дух выбирает для передачи небесных истин. Похоже, это такой случай.

Слово, которое NIV переводит как «созвездия», это מַזָּרֹות; KJV, как и другие традиционные версии, сохраняет еврейское слово как имя собственное (Mazzaroth). Это слово встречается только здесь, и его значение неизвестно. "Созвездие" - это всего лишь предположение.

Создал ли Бог созвездия?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v