Хосе и Салетан говорят, что матричные элементы скобок Пуассона (PB) в базис такой же, как у обратной симплектической матрицы , тогда как матричные элементы симплектической формы равны матричным элементам симплектической матрицы .
У меня нет проблем с последним утверждением, но я согласен с первым. Это потому, что ПБ вводятся путем записи уравнения Гамильтона в виде
куда являются элементами , а затем взяв производную Ли динамической переменной вдоль динамического векторного поля, что дает
Позднее сказано, что термин, содержащий это ПБ , с которым у меня нет проблем, так как он дает правильное выражение для PB канонических координат, когда являются элементами симплектической матрицы , т. е. таким, каким он был впервые введен через уравнения Гамильтона. Однако, как я упоминал, в более позднем рассмотрении они говорят, что ПБ являются элементами , что меня смутило, тем более, что в книге несколько раз используется как компоненты , и как компоненты , в различных производных. Однако я не верю утверждению в книге о том, что элементы ПБ являются элементами неверно, так как это используется при выводе сохранения симплектической формы при канонических преобразованиях. Поэтому я думаю, что где-то есть заблуждение от моего имени, которое я не знаю, где оно находится, и я был бы благодарен, если бы кто-нибудь мог пролить свет на это.
Кажется, что ОП просто хочет проследить соглашение о знаках в конкретной книге (ссылка [JS]). Чтобы ответить на этот вопрос наиболее убедительно, мы должны задокументировать, где мы что читали.
В случае канонических координат (также известных как координаты Дарбу) [JS] использует соглашение, согласно которому позиции упорядочены до импульсов ,
Поверх стр. 230 в [JS] написано:
Элементы симплектической формы и скобки Пуассона [...] являются матричными элементами и , соответственно.
Поскольку мы следуем только соглашению о знаках, давайте для простоты ограничимся каноническими координатами/координатами Дарбу. Затем , и, следовательно, разница между и сводится к знаку.
На стр. 216 экв. (5.42b) и (5.43) читать
На стр. 218 экв. (5.47) определяет скобку Пуассона
Мы заключаем, что [JS] имеет соглашение о том, что
Все идет нормально.
Сравнивая с и , мы заключаем, что [JS] имеет соглашение о том, что
Обратите внимание на противоположный порядок и ! Вероятно, это тот момент, когда OP и многие другие вместо этого хотели бы определить его противоположно как
и
Использованная литература:
[JS] Хосе и Салетан, Классическая динамика: современный подход, 1998.
Давайте посмотрим: Симплектическая форма на многообразии (фазовое пространство) является невырожденной замкнутой двумерной формой .
Это дает вам для каждой функции векторное поле определяется
куда обозначает интерьерный продукт .
Тогда для двух функций скобка Пуассона
Теперь в местных координатах , так что вы получаете
С обратим это значит , следовательно
У меня нет Хосе и Салетана, но см. теорему 18.1.3, в частности (18.6), в моей книге « Классическая и квантовая механика через алгебры Ли».
Вопрос здесь в повышении и понижении индексов. Форма _ с более низкими индексами не совпадает с двухтензорным , хотя с плоской метрикой (как в ваших примерах) они одинаковы (поскольку повышение и понижение индекса не имеет значения). Но есть проблема со знаком — два тензора антисимметричны , и вы можете определить повышение индекса, чтобы поменять местами позицию индекса. В этом случае вы получаете дополнительный знак минус.
Вопрос важен, потому что симплектическая матрица имеет один нижний и один верхний индекс и возводится в квадрат до -1:
(при условии отсутствия определения свопа). Затем опускание и подъем с метрикой,
так что, если вы умножите записи как матрицы ,
поскольку g обратны друг другу, поэтому вы получаете отмену в середине. В результате элементы верхнего индекса — обратная матрица (с точностью до знака) нижнего индекса , и это то, что авторы пытаются сказать.
Они либо небрежно относятся к знаку, либо имеют соглашение о переворачивании индексов, которое исправляет это, я не знаю. Но знак на обратном — причина вашего замешательства. Я бы не стал использовать их терминологию --- я бы сказал, что верхний индекс имеет записи, которые являются отрицательной инверсией нижнего индекса , но они, вероятно, подстраивают любые знаки, используя свой опыт и интуицию, так что формулы в конечном итоге оказываются правильными.
Это соглашение о обмене. Они переворачивают индексы для тензора по сравнению с формой, поглощая знак минус. Это не большое соглашение, но это то, что они делают. Спасибо Qmechanic за понимание.
Рон Маймон
Рафаэль Р.
Qмеханик