В чем разница между «непогрешимым» и «непогрешимым»?

Как и многие другие, кого я знаю, я верю и в Библию, и в Библию .infallibility inerrancy

Но в чем разница между этими двумя важными терминами?

Если нечто не имеет ошибок (безошибочное), то не должно ли оно быть и свободным от вымыслов (безошибочное)? А разве не верно и обратное утверждение?


Ранее я спрашивал о библейском основании непогрешимости .

Это может больше подходить для английского языка и использования SE.
@Paul - если вы посмотрите на доступные ответы, вы увидите, что «просто проверка словаря» в данном случае нецелесообразна.
Как сформулировано, этот вопрос обманчиво прост. По правде говоря, этот вопрос касается доктрин непогрешимости Библии в сравнении с доктриной непогрешимости Библии. Таким образом, это не простое определение, а доктринальное сравнение.

Ответы (3)

Это действительно хороший сайт, на котором обсуждаются две темы. Перейдите по ссылкам внизу, чтобы найти соответствующую статью о непогрешимости.

Короче говоря , безошибочный означает «безошибочный», а непогрешимый означает «неспособный к ошибке». Причина, по которой они кажутся очень похожими, заключается в том, что по отношению к Библии они таковы. Слово непогрешимый обычно применяется к церкви и является ключевым. часть римско-католического богословия.Это означает, что церковь не только не распространяла ошибок в прошлом, но и не будет делать этого в будущем.

Протестанты (которые в основном не признают непогрешимости церкви) склонны применять это слово к Библии, которую они считают своим источником высшей инстанции. Однако это слово не так применимо к Библии, поскольку Библия является закрытым каноном и не может делать никаких заявлений «в будущем».

В статье Википедии о непогрешимости Библии цитируется богослов, который говорит, что «непогрешимость» используется некоторыми теологами для обозначения доктрины о том, что Библия верна только в вопросах веры и практики .

Короче говоря, применительно к Библии эти два слова практически синонимичны. Применительно к другим авторитетам, таким как церковь, они могут означать совершенно разные вещи.

В статье Википедии о непогрешимости Библии говорится следующее:

Другое часто используемое прилагательное для характеристики Библии — «безошибочный». Исходя из словарных определений, Фрейм (2002) настаивает на том, что это более сильный термин, чем «безошибочный». ""Безошибочный" означает отсутствие ошибок; "безошибочный" означает, что ошибок быть не может". Тем не менее, он согласен с тем, что «современные богословы настаивают на том, чтобы дать новое определение и этому слову, чтобы оно на самом деле говорило меньше, чем «безошибочность». Он безошибочен в том смысле, что не является ложным, ошибочным или ущербным».

...что для меня ясно как грязь. В Википедии есть отдельная статья о непогрешимости Библии , поэтому, очевидно, сообщество Википедии считает, что это два разных понятия.

Из того, что я могу понять, безошибочность связана исключительно с отсутствием ошибок; непогрешимость тоже говорит о полезности. Возможно, программное обеспечение является хорошей аналогией для использования; программа может быть безошибочной (безошибочной), но совершенно бесполезной (не безошибочной).

Непогрешимость: Сказать, что писания «безошибочны», буквально означает, что они «безошибочны». То есть, что во всем Священном Писании нет ни единой ошибки в орфографии, грамматике, фактах и ​​т. д. Иисус сказал в Евангелии от Матфея 5:18: «Ибо истинно говорю вам, пока небо и земля не прейдут, ни одна малейшая буква или черта не прейдет из Закона, пока все не совершится». Основываясь на заявлении Иисуса, мы заключаем, что не может быть ни одной ошибки в записи даже самой маленькой буквы или штриха где-либо в Священных Писаниях. Однако это относится только к оригинальным документам (или автографам), поскольку они были написаны разными авторами, движимыми Духом Божьим (2 Петра 1:20-21). В этом процессе Бог каким-то образом «выдохнул» или «вдохновил» Свое совершенное слово (2 Тим. 3: 16) и это было без ошибок. Мы верим в это верой из-за многочисленных заявлений Бога в Библии о совершенной природе Его слова (например, Псалом 19). Нет никаких внешних доказательств, которые могли бы доказать непогрешимость этих оригинальных автографов.

После того, как эти писания были записаны без ошибок, они были тщательно переписаны тысячами писцов или переписчиков на протяжении многих веков, и эти переписчики действительно допускали некоторые ошибки при переписывании. Мы называем эти ошибки копирования «вариантами» в тексте. Поскольку у нас так много копий (например, 25 000 рукописных копий Нового Завета), мы можем определить, где находится большинство ошибок, и мы смогли создать текст Библии на языке оригинала, для которого мы уверены, что нам удалось восстановить точную формулировку и написание почти 95% текста. Таким образом, хотя греческие, еврейские и арамейские тексты Священных Писаний, которые мы имеем сегодня, содержат некоторые ошибки (в основном в правописании, порядке слов, грамматике и т. д.), в исходных текстах их не было.

Так, Чикагское заявление о непогрешимости в статье 10 гласит:

Мы утверждаем, что вдохновение, строго говоря, относится только к автографическому тексту Писания, который по промыслу Божию может быть установлен с большой точностью по доступным рукописям. Мы также утверждаем, что копии и переводы Писания являются Словом Божьим в той мере, в какой они верно представляют оригинал.

(«Вдохновение» подразумевает «непогрешимость».)

Безошибочность: ошибиться — это одно; быть неправым - другое. Слово «безошибочность» буквально означает «не способный потерпеть неудачу». Это просто означает, что писания никогда не ошибаются. Они никогда не ошибались или не сбывались. Каждое слово Бога проверяется и оказывается истинным (Притчи 30:5). Божье слово есть истина (Иоанна 17:17). Это относится к каждому отдельному слову, которое записано в Библии на протяжении всей ее полноты и по каждому отдельному предмету, который она затрагивает, включая вопросы науки, географии, истории, взаимоотношений, церковного учения, будущего, вечности и т. д. (в знак признания различных фигур речи). Таким образом, вы можете положиться на это, чтобы быть правдой и никогда не ошибаться. Поскольку Божье слово, Библия, непогрешимо, ей можно доверять.

Вопреки отсутствию внешних доказательств непогрешимости, есть много внешних свидетельств, которые могут доказать непогрешимость писаний. В последние годы археология вновь и вновь демонстрировала непогрешимость Слова Божьего. Много раз имена и места, записанные в Библии, хотя и подвергались сомнению некоторыми учеными в прошлом, оказывались точными. Точное исполнение тысяч пророчеств ясно показывает, что Божье слово истинно.

Добро пожаловать в христианство.SE. Чтобы получить краткий обзор того, что представляет собой этот сайт, воспользуйтесь экскурсией по сайту . Спасибо за обширный и подробный ответ с четким описанием двух терминов. Одна вещь, которая поможет вам ответить здесь, - это предоставить еще несколько ссылок на то, где сделаны эти заявления, либо в Чикагском заявлении о непогрешимости, либо в другом месте. См.: Что делает хороший поддерживаемый ответ?
Очень хороший ответ, добро пожаловать! Я поделился этим в чате «новые ответы на старые вопросы» , чтобы убедиться, что это не упущено из виду. Не стесняйтесь вносить свои собственные ответы в будущем ... for which we are certain that we have been able to recover the exact wording and spelling for almost 95% of the textЭто больше похоже на> 99%, если вы говорите о Новом Завете (Ветхий Завет нельзя объективно измерить, поскольку существует очень мало древних рукописей).