Есть некоторые утверждения, что прием добавок B12, содержащих фолиевую кислоту, вызывает рак.
Это правда? Существуют ли добавки витамина B12 без фолиевой кислоты?
Вот отрывок из книги доктора Джоэла Фурмана « Ешь, чтобы жить ».
Избегайте приема добавок, содержащих следующие ингредиенты: витамин А, высокие дозы (200 МЕ и более) изолированного витамина Е, фолиевую кислоту, бета-каротин и медь. Употребление витамина А или бета-каротина из пищевых добавок вместо еды может препятствовать усвоению других жизненно важных каротиноидов, таких как лютеин и ликопин, что потенциально увеличивает риск развития рака. (1)
Фолиевая кислота — это синтетическая форма фолиевой кислоты, добавляемая в пищу или используемая в качестве ингредиента в витаминных добавках. Фолиевая кислота естественным образом содержится во фруктах, овощах, злаках и других продуктах. Слишком много фолиевой кислоты, получаемой естественным путем из пищи, не вызывает беспокойства. Он естественным образом сбалансирован с другими питательными микроэлементами, и организм регулирует его усвоение. (2)
Все, включая беременных женщин, должны получать достаточное количество фолиевой кислоты из натуральных растительных источников. Недавно были проведены тревожные исследования, связывающие прием фолиевой кислоты и рак. Все больше и больше данных свидетельствуют о том, что добавки с фолиевой кислотой могут значительно увеличить риск развития рака. (3)
(1) Мейн СТ. Бета-каротин, каротиноиды и профилактика заболеваний у человека. FASEB J. 1996; 10(7): 690–701; Гудман Г.Э. Профилактика рака легких. Curr Opin Oncol. 1998;10(2):122–26; Колата Г. Исследования показывают, что бета-каротин, принимаемый миллионами людей, не может предотвратить рак или сердечные заболевания. Газета "Нью-Йорк Таймс. 1996, 19 января. Omenn GS, Goodman GE, Thornquist MD, et al. Влияние комбинации бета-каротина и витамина А на рак легких и сердечно-сосудистые заболевания. N Eng J Med. 1996;334(18);1150–55; Hennekens CH, Buring JE, Manson JE, et al. Отсутствие влияния длительного приема бета-каротина на заболеваемость злокачественными новообразованиями и сердечно-сосудистыми заболеваниями. N Eng J Med. 1996;334(18):1145–49; Албанес Д., Хейнонен О.П., Тейлор П.Р. и др. Добавки альфа-токоферола и бета-каротина и заболеваемость раком легких в альфа-токофероле, исследование профилактики рака бета-каротином: влияние исходных характеристик и соблюдение режима исследования. J Natl Cancer Inst. 1996 год; 88(21):1560–1570; Рапола Дж. М., Виртамо Дж., Рипатти С. и др. Рандомизированное исследование добавок альфа-токоферола и бета-каротина на частоту серьезных коронарных событий у мужчин с предшествующим инфарктом миокарда. Ланцет. 1997; 349(9067): 1715–20; Белакович Г., Николова Д., Глууд Л.Л. и соавт. Антиоксидантные добавки для профилактики смертности у здоровых участников и пациентов с различными заболеваниями. Cochrane Database Syst Rev. 2008 Adr 16;(2):CD007176. Рандомизированное исследование добавок альфа-токоферола и бета-каротина на частоту серьезных коронарных событий у мужчин с предшествующим инфарктом миокарда. Ланцет. 1997; 349(9067): 1715–20; Белакович Г., Николова Д., Глууд Л.Л. и соавт. Антиоксидантные добавки для профилактики смертности у здоровых участников и пациентов с различными заболеваниями. Cochrane Database Syst Rev. 2008 Adr 16;(2):CD007176. Рандомизированное исследование добавок альфа-токоферола и бета-каротина на частоту серьезных коронарных событий у мужчин с предшествующим инфарктом миокарда. Ланцет. 1997; 349(9067): 1715–20; Белакович Г., Николова Д., Глууд Л.Л. и соавт. Антиоксидантные добавки для профилактики смертности у здоровых участников и пациентов с различными заболеваниями. Cochrane Database Syst Rev. 2008 Adr 16;(2):CD007176.
(2) Гарвардская школа общественного здравоохранения. Источник питания. Сохраняйте мульти, пропустите сильно обогащенные продукты. http://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/what-should-you-eat/folic-acid/ .
(3) Йи К. Увеличивает ли потребление фолиевой кислоты риск развития рака молочной железы? Nutr Rev. 2006; 64 (10 ч. 1): 468–75; Коул Б., Барон Дж., Сэндлер Р. и др. Фолиевая кислота для профилактики колоректальных аденом. ДЖАМА. 2007 г.; 297(21):2351–59; Столценберг-Соломон Р., Чанг С., Лейтцман М. Потребление фолиевой кислоты, употребление алкоголя и риск рака молочной железы в постменопаузе в исследовании скрининга рака предстательной железы, легких, толстой кишки и яичников. Am J Clin Nutr. 2006; 83: 895–904; Смит А.Д., Ким Ю., Рефсу Х. Полезна ли фолиевая кислота для всех? Am J Clin Nutr. 2008;87(3):517; Ким Ю. Роль фолиевой кислоты в развитии и прогрессировании рака толстой кишки. Дж Нутр. 2003;133(11) (дополнение 1):S3731–39; Гельпен Б.В., Халтдин Дж., Йоханссон И. и др. Низкий уровень фолиевой кислоты может защитить от колоректального рака. Кишка. 2006; 55: 1461–66.
Вот еще один отрывок Стивена Новеллы о витаминах и смертности. Но это, кажется, противоречит тому, что говорит Джоэл Фурман.
http://www.sciencebasedmedicine.org/index.php/vitamins-and-mortality/
В последнем выпуске «Архивов внутренней медицины» представлено наблюдательное исследование населения, посвященное результатам для здоровья и использованию витаминов в рамках более крупного исследования здоровья женщин в Айове. Авторы изучили 38 772 пожилых женщины и попросили их самостоятельно сообщить об употреблении витаминов. Это долгосрочное исследование, и об употреблении ими витаминов сообщалось в 1986, 1997 и 2004 годах, а смертность отслеживалась до 2008 года. Они обнаружили небольшое, но статистически значимое увеличение смертности у тех, кто принимал поливитамины, B6, фолиевую кислоту, железо, медь . , магний и цинк. Было также небольшое снижение смертности среди тех, кто принимал кальций.
Сила этого исследования в том, что оно большое и требует длительного наблюдения. Однако есть много недостатков. Об использовании витаминов сообщалось самостоятельно. Кроме того, это только корреляционное исследование. Поэтому возможные смешанные факторы не могли быть проконтролированы. Например, возможно, что женщины, у которых есть основная проблема со здоровьем, которая увеличивает их смертность, с большей вероятностью принимали витамины или сообщали о приеме витаминов. Фактически, другие исследования предполагают, что существует такой «эффект больного пользователя» с витаминами.
Поэтому из этого исследования невозможно сделать какие-либо выводы о причине и следствии того, что употребление витаминов увеличивает смертность. Но это служит предостерегающим напоминанием о том, что неразумно предполагать, что витаминные добавки не представляют никакого риска. Нам по-прежнему необходимо следить за доказательствами использования определенных витаминов в определенных дозах для конкретных состояний и исходов.
Больше ссылок:
Фолиевая кислота чрезвычайно важна для развития человека. Он является одним из ответственных за полноценное развитие нервной системы. Низкий его уровень может вызвать недоразвитие нервной трубки у эмбрионов, вызывая , например , заячью губу .
Мука местами обогащена фолиевой кислотой. Я из Бразилии, и у нас есть мука, обогащенная фолиевой кислотой. Это означает, что каждая пища, в которой в качестве ингредиента используется мука, обогащается/дополняется ею.
В некоторых статьях, включая метаанализ, сделан вывод об отсутствии статистической корреляции между приемом добавок фолиевой кислоты и раком:
Просто упомянем несколько.
Я биолог, но я им не работаю.
О, исправление, на нашем уроке эмбриологии мы использовали эту книгу , есть ее онлайн-версия, и я нашел часть о закрытии нервной трубки.
Нико
Сэм я
Сэм я
Марк Роджерс