Является ли почитание поклонением?

Я ответил на этот вопрос , назвав поклонение и почитание честью , воздаваемой Богу и святым соответственно.

Если вы посмотрите на правки моего ответа, я думаю, что у меня возникла некоторая путаница в отношении терминологии, которая снова появляется, и я до сих пор не знаю, что с этим делать. Я могу повторить старое изречение: «Мы поклоняемся Богу, мы почитаем Богоматерь и святых». Но тогда, если бы меня попросили дать определение этим терминам, я бы сказал, что поклонение — это поклонение только Богу, а почитание — это поклонение тем, кто на Небесах не является Богом.

Если бы я не мог назвать их обоих поклонением, тогда я не мог бы их точно сравнивать, и люди сказали бы, что я не могу молиться обоим. Если я называю и то, и другое поклонением, то я делаю большой шаг в страну идолопоклонства и поклонения предкам.

Это католический вопрос, направленный на ответы, которые смогут понять подростки, но все разумные ответы будут считаться разумными :)

Ответы (1)

«Почитание» и «поклонение» — неточные термины. Точные термины таковы:

Дулия : богословский термин, означающий почитание святых.

Гипердулия : богословский термин, обозначающий честь, оказанную Марии, матери Иисуса.

Латрия : богословский термин, обозначающий честь, воздаваемую Богу.

«Почитание» обычно ассоциируется с дулией и гипердулией ; «поклонение» обычно ассоциируется с latria , но, если быть точным с технической точки зрения, «почитание» и «поклонение» формально не определяются сами по себе.

Поскольку англоязычные термины неточны, в зависимости от обстановки или контекста было бы лучше устранить неоднозначность терминологии и вместо этого использовать латинские термины, упомянув, что некоторые английские слова обычно используются вместо латинских слов, но латинские термины являются наиболее предпочтительными. точные (по крайней мере, так мои учителя катехизиса и религии решали вопрос выбора слов).

Примечание: определение latria в католической энциклопедии довольно слабое; В п. 55 энциклики Папы Павла VI Mysterium Fidei подразумевается, что latria — это поклонение, предназначенное только Богу (выделено мной):

Более того, Католическая Церковь твердо придерживалась этой веры в присутствие Тела и Крови Христовых в Евхаристии не только в своем учении, но и в своей жизни, поскольку она во все времена воздавала этому великому Таинству поклонение, известное как «латрия». », который может быть дан только Богу.

Спасибо, но я упомянул эти термины в ответе, на который я ссылался. Вы говорите, что честь - это точный термин, который я должен использовать при объяснении этого? К сожалению, это каким-то образом не имеет такого же веса, как поклонение, но это может быть только мое восприятие. Во всяком случае, я думаю, что это одна из причин, почему это такая щекотливая тема для протестантов.
Я только сейчас действительно посмотрел на вопрос и ответ, который вы связали. Суть моего ответа в том, что «дулия», «гипердулия» и «латрия» являются теологически определенными и конкретными терминами, тогда как «поклонение», «почитание» и «поклонение» таковыми не являются.
Думаю, если я просто ищу определение, которого не существует, это тоже нормально, и это правильный и самый точный ответ.
Питер: Я добавил абзац, начинающийся с «потому что», основываясь на вашем комментарии. Обучая подростков или разговаривая с протестантами, я делал 30-секундный перерыв, чтобы познакомить их с латинскими терминами, дать им определение, объяснить, что «поклонение, почитание и честь» обычно заменяются латинскими терминами, но в любом доктринальном обсуждении я бы пропустите английские и придерживайтесь точных латинских терминов.
Формально latria , hyperdulia и dulia являются греческими, а не латинскими терминами, хотя они обычно используются непереведенными в латинском тексте вместе со словами, такими как Eucharistia и Canon , и, конечно, католикос .
Является ли почитание поклонением?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v