Читая Новый Завет рядом, можно обнаружить несоответствия в Евангелиях разных Учеников. Например, некоторые из них упомянуты на этом сайте :
MT 1:6-7 Родословная Иисуса восходит к Соломону, сыну Давида.
LK 3:23-31 Это прослеживается через сына Давида, Нафана.
MT 1:16 Иаков был отцом Иосифа.
LK 3:23 Илий был отцом Иосифа.
MT 1:17 От Давида до Иисуса было двадцать восемь поколений.
LK 3:23-38 Их было сорок три.
MT 1:18-21 Благовещение произошло после того, как Мария зачала Иисуса.
LK 1:26-31 Это произошло до зачатия.
Мф 1:20 Ангел говорил с Иосифом.
LK 1:28 Ангел говорил с Марией.
MT 26:18-20, 57-68, 27:1-2, MK 14:16-18, 53-72, 15:1 Первое слушание Иисуса было ночью на Пасху. Утром его привели к Пилату.
LK 22:13-15, 54-66 Первоначальное слушание состоялось утром на Пасху.
JN 18:28, 19:14 Это произошло за день до Пасхи, в День Приготовления.
MT 28:1 Первыми посетителями гроба были Мария Магдалина и другая Мария (две).
MK 16:1 Оба вышеперечисленных плюс Саломея (три).
LK 23:55 - 24:1, 24:10 Мария Магдалина, Иоанна, Мария, мать Иакова, и «другие женщины» (не менее пяти).
JN 20:1 Только Мария Магдалина (одна).
MT 28:1 Они прибыли на рассвете.
Мк 16:2 Это было после восхода солнца.
LK 24:1 Это было на рассвете.
JN 20:1 Было еще темно.
MT 28:1-2 Когда они пришли, камень все еще был на месте. Его потом откатили.
MK 16:4, LK 24:2, JN 20:1 Камень уже был отвален (или взят).
Мф 28:2 Ангел явился во время землетрясения, откатил камень и сел на него (вне гроба).
MK 16:5 Никакого землетрясения, только один юноша сидит во гробе.
LK 24:2-4 Никакого землетрясения. Внезапно внутри гробницы появляются двое мужчин.
JN 20:12 Нет землетрясения. Внутри гробницы сидят два ангела.
MT 28:8 Посетители побежали рассказать ученикам.
Мк 16:8 Они никому ничего не сказали.
LK 24:9 Они сказали одиннадцати и всем прочим.
JN 20:10-11 Ученики возвратились домой. Мэри осталась снаружи, плача.
Почему возникают такие несоответствия, учитывая, что некоторые люди заявляют о непогрешимости Библии , и как их объясняют различные христианские богословы из основных конфессий?
Как сказал Нарниан, ответ на все перечисленные вами противоречия будет огромным, и если у вас есть реальная проблема с конкретным, его следует задать как отдельный вопрос.
В качестве общего ответа на то, почему в Новом Завете есть противоречия, давайте рассмотрим некоторые факты.
Евангелия были написаны смертными людьми, которые допускают ошибки. Они были написаны апостолами в разное время, одни позже других, поэтому некоторые из них лучше помнили события, чем другие. На этой ноте каждый воспринимает опыт отдельно, так что это также способствовало бы их различному описанию одного и того же события.
Наконец, посмотрите на историческую хронологию. Новому Завету более 2000 лет. Сегодня мы читаем его по большей части на английском языке, который не является языком оригинала. И всегда есть проблемы при чтении переводов, потому что каждый язык отличается. Например, во многих языках есть подчеркивания, слова, которые добавляют ударение к действию или существительному, которые просто не переводятся на английский язык, потому что мы не используем подчеркивания. У нас нет доступа к оригинальным рукописям, поэтому мы не можем проверить точность переводов. Не говоря уже о том, что их переводили мужчины, допускающие ошибки.
Ничто из этого не умаляет достоверности или послания, которое должно быть передано в Новом Завете. А именно, что Бог послал Своего Сына, чтобы искупить мир, потому что Он любит всех. И что Его Сын, Иисус Христос, был для нас совершенным примером, которому мы должны следовать и строить свою жизнь по образцу.
Редактировать: эта часть является просто мнением и касается того факта, что для очень многих христиан безошибочность на самом деле не проблема из-за следующего:
Поскольку это послание кажется ясным, несмотря на несоответствия, по крайней мере у меня нет сомнений в том, что Бог вдохновил писателей и переводчиков. Иначе как бы мы получили Новый Завет 2000 лет спустя в том состоянии, в котором он существует.
Эль'эндия Стармен
нарнийский
Райан
хлипкий
Пиачу
Пиачу