Что имеет в виду Кришна, когда говорит, что ложь может быть произнесена по поводу наслаждения женщиной? [дубликат]

Отсюда _

«Послушай, о Дхананджайя! Тот, кто говорит правду, праведен. Нет ничего выше истины. Вот, однако, истину в том виде, в каком она практикуется, чрезвычайно трудно понять в отношении ее основных атрибутов. Истина может быть невыразимой, и даже ложь может быть произносимой там, где ложь становится правдой, а истина становится ложью. В ситуации опасности для жизни и в браке ложь становится произносимой. В ситуации, связанной с потерей всего имущества, ложь становится произносимой . о наслаждении женщиной, или когда жизнь в опасности, или когда все имущество вот-вот будет отнято, или ради брахмана, может быть произнесена ложь.Эти пять видов лжи объявлены безгрешными. В этих случаях ложь становилась правдой, а истина становилась ложью. Тот глупец, который практикует истину, не зная разницы между истиной и ложью. Говорят, что человек знаком с моралью, когда он способен различать правду и ложь. "

Он имеет в виду шептать милые глупости вашей жене или лгать, чтобы соблазнить женщину, которая не является вашей женой?

Поразительно! Можете ли вы также поместить стихи на санскрите, если это возможно. :О
Включите это в подробности - «Есть ли какое-либо объяснение его слов, которое мы где-то нашли в Махабхарате или других писаниях?», В противном случае это может выглядеть как мнение, основанное на мнении.
@iammilind Ваш ответ и объяснение хороши, но они вообще не отвечают на этот вопрос. Вы только что процитировали ту же цитату в прошлом.
@Rajas, возможно, я не полностью отвечаю на эту часть. Однако Qn спрашивает об этом Qn. Если хотя бы один из критериев соблюдается, это возможный дубликат. Намерение состоит в том, чтобы объединить ответы обоих Qn-ов в одну тему на благо будущих посетителей.
Этого нет на санскрите ни на том же сайте, ни в критическом издании.
@TriyugiNarayanMani ты уверен? Так это неправда?
@Wikash_hindu Да, я уверен.

Ответы (1)

Кришна, вероятно, имеет в виду это в следующем смысле.

Манусмрити 8.112

कामिनीषु विवाहेषु गवां भक्ष्ये तथेन्धने ।
ब्राह्मणाभ्युपपत्तौ च शपथे नास्ति पातकम् ॥ ११२ ॥

kāminīṣu vivāheṣu gavāṃ bhakṣye tathendhane |
brāhmanābhyupapattau ca śapathe nāsti pātakam || 112 ||

Нет серьезного оскорбления в клятве перед женщиной , или в связи с браком, кормом для коров или топливом, или ради брахмана. — (112)

Комментарий Медхатитхи (манубхасья) :

«Каминишу» — «Кама» — это особая форма удовольствия, вызываемая через осязательный орган; а тех, кто производит такое удовольствие, называют «Камини» — терра, обозначающая жену, куртизанку и так далее. Этим, если кто-нибудь для исполнения своего желания поклянется такими словами, как: «Я не люблю никакой другой женщины, ты королева моего сердца» и т. д., — в этом нет ничего дурного ; если же, встретившись с женщинами и получив от нее просьбу дать какую-нибудь вещь, он ложно поклянется, что даст ее ей, — то это, конечно, неправильно.

...

Пояснительные записки Ганганатха Джа

Этот стих цитируется в «Смрититаттве» (II, стр. 229), где добавлены следующие примечания: «Каминишу», при тайном разговоре с женщиной можно ложно клясться с целью удовлетворить ее ; о свадьбе, о добыче пищи для коров, о добыче топлива, необходимого для подношений, и о спасении брахмана — и во Вьявахара-Баламбхатти (стр. 406).

В основном, чтобы удовлетворить женщину? Или уменьшить ее гнев?
Это звучит так сексистски!
@SuryaKantaBoseChowdhury, к счастью, не найден в критическом издании Махабхараты.
@SuryaKanta, как только вы поженитесь, вы обнаружите тот же подход, что и «практика», а не «сексист». :-) По моему личному опыту, брак работает только после того, как «мужчина» трансформируется в «да, мужчина». Большинство авторов этого сайта — холостяки, поэтому они говорят об «идеалах»; но женатый мужчина в конце концов становится «практичным».
@iammilind Я не хочу жениться, лол
@AnubhavJha, да, они должны написать издание Махабхараты с отредактированной правдой, чтобы люди не обиделись.
Что имеет в виду Кришна, когда говорит, что ложь может быть произнесена по поводу наслаждения женщиной? [дубликат]
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 1v