Я пел в хоре в соборе Святого Патрика в Мельбурне, Австралия. Одна из песен была следующей:
Бог даст ему трон Давида, его отца.
Господь поклялся Давиду;
Он не отступит от своего слова:
«Сын, плод твоего тела,
Я посажу на твой престол».Ибо Господь избрал Сион;
Он желал его для своего жилища:
«Это место моего упокоения навеки,
Здесь я решил жить.«Там род Давида расцветет:
Я приготовлю светильник для помазанника Моего.
Я покрою его врагов позором,
Но на нем будет сиять мой венец».
Я чувствовал себя плохо из-за того, что пел эти тексты, не зная, что они означают, поэтому мой вопрос:
Что означают эти стихи?
Это выдержки из Псалма 132 (в католической нумерации), восхваляющие тот факт, что Бог решил сделать Свой дом в Иерусалиме. Чередуя текст стиха с псалмом (в переводе New American Bible, Revised Edition), получаем:
Господь клялся Давиду,
что не отступит от своего слова:
«Сына, плод чрева твоего,
Посажу на престоле твоем».Клялся Господь Давиду в истине, что
он никогда не отступит от нее:
«Семя твое посажу на престоле твоем» (стих 11).
Следующий:
Ибо Господь избрал Сион;
Он желал его для своего жилища:
«Это место моего упокоения навеки,
Здесь я решил жить».Да, Господь избрал Сион,
возжелал его для жилища:
это место моего упокоения навеки;
здесь я буду жить, ибо я желаю этого. (Стихи 13–14)
Окончательно: .
Там расцветет род Давида:
Я приготовлю светильник для помазанника Моего.
Я покрою его врагов позором,
Но на нем будет сиять мой венец.Там произрасту Давиду рог;
Поставлю светильник помазаннику Моему.
Врагов его облеку позором,
а на нем воссияет венец его. (Стихи 17–18)
132-й псалом является прямым ответом, но часть 132-го псалма восходит к 7-й главе 2 Царств, особенно к стихам 12,13:
«Я воздвигну после тебя семя твое, которое произойдет из чресл твоих, и устрою царство его. Он построит дом имени Моему, и я утвержу престол царства его навеки».
То, что Его Царство будет вечным, явно относится к нашему Господу Иисусу Христу.
Кроме того, там, где Псалмопевец говорит о "Сионе", мы должны понимать его как "его народ", а в наши дни и поколение - "Церковь". Бог радуется своему народу, Церкви всех верующих в Господа нашего Христа.
мистер пирог
Мэтт Гаттинг
мистер пирог
Питер Тернер