Воссоединились ли Иисус и раскаявшийся разбойник на небесах в тот самый день, когда они умерли? (Католическая точка зрения)

Чтение Луки 23:43 различается в зависимости от того, как мы расставляем знаки препинания:

И сказал ему Иисус: истинно говорю тебе, ныне же будешь со Мною в раю.

Или

И сказал ему Иисус: истинно говорю тебе сегодня, будешь ли ты со Мною в раю.

Кажется, что на самом деле раскаявшемуся разбойнику было даровано спасение Иисусом Христом, но кажется невероятным, что до захода солнца 14 нисана Иисус и разбойник были вместе на небе, поскольку после воскресения Иисуса он сказал Марии Магдалине: «Я еще не восходил... .."

Учит ли католическая церковь, что Иисус и раскаявшийся разбойник воскресли на небесах в тот же день, когда умерли?

Ответы (1)

Католическая церковь, безусловно, учит, что хороший вор, которого часто традиционно называют святым Дисмасом, на самом деле заслужил и получил спасение:

Притча о нищем Лазаре и слова Христа на кресте доброму разбойнику , как и другие новозаветные тексты, говорят об окончательной судьбе души, судьбе, которая может быть разной для одних и для других.

( Катехизис Католической Церкви , параграф 1021; курсив мой.)

Что касается того, когда это произошло:

Каждый человек получает свое вечное возмездие в своей бессмертной душе в самый момент своей смерти , в особом суде, относящем жизнь его ко Христу: либо вступление в блаженство небесное — чрез очищение или немедленно, — либо немедленное и вечное осуждение.

( Катехизис , параграф 1022; курсив добавлен)

Конечно, можно утверждать, что после смерти время не имеет большого значения; поэтому спрашивать, был ли кто-то после смерти «на небесах» 14-го числа месяца или только позже, или спрашивать, сколько времени кто-то проводит в чистилище, вероятно, не имеет смысла. В таком случае католические комментаторы, по-видимому, утверждали, что лучше всего верить в то, что вор действительно оказался на небесах, как только Иисус умер . Ричард Чаллонер , переработавший и отредактировавший католическую Библию Дуэ-Реймса, заявил в сноске к отрывку:

Христу было угодно особой привилегией наградить веру и исповедание кающегося разбойника полным отпущением всех его грехов, как вины, так и наказания; и ввести его тотчас же после смерти в счастливое общество святых, чей лимб, то есть место их заточения, сделался теперь раем благодаря сошествию туда нашего Господа.

Не могли бы вы добавить, чтобы ответить на мысль о том, что Иисус вознесся на небо только много дней спустя, поэтому не мог быть с вором, даже если вор был там сразу? И если есть какая-то особая причина для отказа от альтернативного размещения запятой, которое сделало бы этот стих непротиворечивым
комментарий выше вы его видели?
Я сделал, спасибо - извините, я был очень занят работой. Я сделаю все возможное, чтобы обновить ответ на следующий день или около того.
ты в порядке брат?
@Kris Был занят и болен. Плохая комбинация.
Вор был еще жив в момент смерти Иисуса.
Привет, Мэтт, ты все еще здесь?
Время от времени (хотя я сейчас как раз собираюсь ложиться спать).
@Крис и Мэтт Гуттинг. Я тоже с нетерпением жду более подробной информации о вашем ответе. Я надеюсь, что вы полностью выздоровели после 4 лет ;-)