Меня всегда озадачивало использование слова «домостроительство», связанное с таинствами, или в других выражениях, таких как «экономия спасения», «экономия творения», «Божественное домостроительство» (см. полный список его употребления в Катехизисе). здесь ). Как экономист, я не понимаю, почему там связано такое слово.
Определение сакраментальной экономики в Катехизисе :
1076 г. Церковь явилась миру в день Пятидесятницы излиянием Святого Духа. Дар Духа возвещает новую эру «устроения тайны», века Церкви, во время которой Христос является, присутствует и сообщает Свою работу спасения через литургию Своей Церкви, «пока Он не придет. " В этот век Церкви Христос теперь живет и действует в Своей Церкви и вместе с ней по-новому, соответствующему этому новому веку. Он действует через таинства в том, что общая Традиция Востока и Запада называет «таинственной экономией»; это общение (или «устроение») плодов пасхального таинства Христова в совершении церковной «таинственной» литургии.
Таким образом, использование «икономии» здесь, по-видимому, подразумевает «систему», связанную с «управлением» благодатью через таинства, реализуемую через общение между Богом и верующими, опосредованное через пресвитера или диакона или что-то в этом роде, и осуществляемое через литургический обряд. Как это соотносится с обычным пониманием слова «экономика», я понятия не имею.
Почему используется это слово? Как это понимать? В Катехизисах говорится, что его название происходит от «общего Предания Востока и Запада». Возможно, ссылка на эту традицию могла бы прояснить первоначальное значение слова «экономика».
P.S. Надеюсь по теме.
Oἰκονομία означает «ведение домашнего хозяйства» или «управление», как в Ис. Септуагинты. 22:19 («И Я… отстраню тебя от служения твоего [οικονομίας]») или Лк. 16: 2 («дай отчет в управлении твоем [οἰκονομίας]: ибо теперь ты уже не можешь быть управляющим [οἰκονομεῖν]»).
OED дает следующие богословские определения «экономии» :
а. Метод божественного управления миром или определенным аспектом или частью этого управления.
Этот смысл используется прежде всего в отношениях Бога с человечеством в Воплощении, но также и в том, что касается творения и откровения через Писание и примирительной деятельности в Таинствах.
б. спец. Метод или система божественного управления, подходящая для нужд конкретной нации или периода времени, например, Моисеева экономика , иудейская экономика , христианская экономика и т. д. Ср. устроение н. 6 .
любопытный
лучоначо
любопытный