В начале Декларации независимости США есть такие слова:
что все люди сотворены равными, что их Творец наделил их определенными неотъемлемыми правами, среди которых жизнь, свобода и стремление к счастью.
Для целей этого обсуждения я предполагаю, что термин «Творец» означает «Бог» (Ашем, Айбистер, какой бы термин вы ни предпочли, но это тот же самый Бог, в которого мы верим).
Я думаю, мы все согласны с тем, что жизнь и свобода — это правильные, неотъемлемые права, которыми обладает все человечество. Но можем ли мы честно сказать, что то же самое можно сказать и о стремлении к счастью? Хочет ли Бог, чтобы мы тратили свое время на «поиск счастья»? Разве счастье не подарок, который Бог решает случайно дать кому-то, независимо от «преследования»? Если да, то как это может быть наделенным правом?
В начале первой главы «Месильяс Ешарим» (см. также здесь ) Рамхал пишет :
ויתאמת אצל האדם מה חובתו בעולמו .... ש Хорошо לא אלא ל ל всем על השם ולהנות מזיו שכינתו
Человек должен осознать, какова его цель в этом мире ... что человек был создан только для того, чтобы получать радость от Всевышнего и получать пользу от его Шхины (Божественного Присутствия).
( перевод мой )
.... Является ли стремление к счастью неотъемлемым правом? Да ведь стремление к [правильному виду] счастья и есть весь смысл нашего пребывания здесь.
В условиях Декларации независимости «неотъемлемое право» означает право, которое человеческий закон не может ограничить (поскольку было бы неправильно, если бы он это делал), а «стремление к счастью» означает чувство собственного достоинства, которое человек получает благодаря вкладу в общество . .
Таким образом, выражая это в галахических терминах, «неотъемлемое право» было бы чем-то, во что Дина ДеМалхуса не могла вмешиваться, а «стремление к счастью» было бы Осек Б'Цархей Циббур.
Тогда возникает вопрос, позволяет ли Тора Дине ДеМалхусе вмешиваться в Цархей Циббур.
По крайней мере, для многих аспектов Цархей Циббур кажется очевидным, что Тора не позволяет Дине ДеМалхусе вмешиваться. Он не мог сказать вам не давать милостыню бедным, не строить синагогу, не строить микву и т. д.
Так что, по крайней мере, для некоторых стремлений к счастью ответ на ваш вопрос однозначно положительный.
В Мишалеи 3:27 мы имеем אַל־תִּמְנַע־ט֥וֹב מִבְּעָלָ֑יו בִּהְי֨וֹת לְאֵ֖ל (ידיך) [יָדְךָ֣] לַעֲשֽׂוֹת׃ не удерживаем пользу от своего владельца, пока он находится в ваших средствах.
Права заключаются в том, чтобы не вмешиваться, а не в правах (или не должны были быть). Я думаю, что אל תמנע хорошо подходит.
Это не право, а заповедь.
תַּחַת אֲשֶׁר לֹא עָבַדְתָּ אֶת ה' אֱלֹקֶיךָ בְּשִׂמְחָה וּבְטוּב בְּשִׂמְחָב וּבְטוּב בְּשִׂמְחָב
~ Деварим 28, 47
И это имеет смысл. Как пишет Аристотель о своей этике, поступок без счастья, без смысла, потому что ты делаешь его не ради самого поступка, а для той утонченности, которую он должен принести твоей душе, скорее, для каких-то других мирских и желание ограничено во времени. Другими словами, жизнь без смысла — это жизнь без добродетельных и/или религиозных поступков, поступков, которые приближают вас к интеллектуальной/духовной цели, к которой жаждет ваша душа. Жизнь без добра.
Таким образом, Тора (и, возможно, в родственном смысле), Аристотель и (опять же, может быть, в родственном смысле) конституция хотят, чтобы вы жили жизнью со смыслом.
Учитывая, что отцы-основатели осознавали трудовую этику, «занимайся своим делом» было ранним девизом, и учитывая их глубокую мораль, я не могу поверить, что их представление о счастье означало есть, пить и тому подобное. Я бы предположил, что счастье означает нечто большее, чем то, что мы называем «шалом» в бирхас коэним. Этот шалом, или мир, или счастье, как бы вы это ни называли, дается каждому человеку, однако его прерывают другие люди. Отцы-основатели хотели создать страну свободы, где каждый человек жил своей жизнью по своей воле, и никто не мешал ему. Это была их тема, будь то свобода вероисповедания или капиталистические предприятия. Хотя это истинный идеал, мы знаем, что истинный мир придет от Всевышнего только через мошиаха или Его браху шалом.
Двойной АА
DanF
Двойной АА
DanF
МТЛ
DanF
Розенды
JJLL
JJLL
МТЛ
JJLL
МТЛ
МТЛ
ЛиквидМеталл
Двойной АА