Если убийство расщепляет душу, то почему Слагхорн говорит, что Волан-де-Морт был первым, кто разделил свою душу более одного раза?

Он имел в виду, что Темный Лорд был единственным, кто разделил свою душу, чтобы создать несколько хоркруксов .

Хотя он называет это «расщеплением души», подразумевается, что он имеет в виду расщепление души, чтобы затем превратить расколотую часть в крестраж. Также очень сильно подразумевается, что использование убийства для разделения души и создания крестража с его помощью гораздо более разрушительно, чем простое совершение убийства без создания крестража. Это может быть потому, что даже после совершения убийства и расщепления души, без создания хоркрукса, все частички души остаются в человеке, которому они принадлежат. Какой бы ни была причина, ясно, что создание хоркрукса — это шаг за пределы убийства по шкале зла.

«Актом зла — высшим актом зла. Совершив убийство. Убийство разрывает душу. Волшебник, намеревающийся создать хоркрукс, воспользуется повреждением в свою пользу: он закроет оторванную часть… — Закроет? Но как -?" _{^{- Гарри Поттер и Принц-полукровка, глава 23 (крестражи)}}

Большинство волшебников, совершающих убийство, вероятно, не делают это с намерением создать крестраж, и подразумевается, что каждое упоминание о расщеплении души относится именно к созданию крестража, а не просто к убийству.

— Вы слышали Волдеморта: чего он особенно хотел от Горация, так это мнения о том, что будет с волшебником, создавшим не один хоркрукс, что станет с волшебником, настолько решившим избежать смерти, что он будет готов много раз убивать, разрывать свою душу неоднократно, чтобы хранить ее во многих, отдельно скрытых хоркруксах. Ни одна книга не дала бы ему такой информации. Насколько я знаю — насколько я уверен, насколько знал Волдеморт, — ни один волшебник не сделал больше, чем разорвал свою душу надвое. _{^{- Гарри Поттер и Принц-полукровка, глава 23 (крестражи)}}

Становится немного яснее, что они говорят о нескольких крестражах, а не просто о нескольких убийствах (без использования убийства для создания крестражей), когда Дамблдор объясняет, как он подозревал, что у Темного Лорда было несколько крестражей. Здесь довольно ясно, что он имеет в виду «многократное разделение души, чтобы заключить части в несколько объектов, создающих хоркруксы» как действия, которые ставят Темного Лорда за пределы царств обычного зла.

«Я, прошедший дальше всех по пути, ведущему к бессмертию». Это то, что ты сказал мне, он сказал. «Дальше, чем кто-либо». И я думал, что знаю, что это значит, хотя Пожиратели Смерти этого не знали. Он имел в виду свои хоркруксы, хоркруксы во множественном числе, Гарри, которых, я думаю, не было ни у одного другого волшебника. Тем не менее, это подходило: Лорд Волдеморт, казалось, с годами стал менее человечным, и трансформация, которую он претерпел, казалась мне объяснимой только в том случае, если его душа была изуродована за пределами того, что мы могли бы назвать обычным злом…» - _{^{Гарри Поттер и Принц-полукровка, глава 23 (крестражи)}}

Часть души должна быть намеренно отделена с целью создания хоркрукса. Предположительно, простое убийство не расщепляет душу - в противном случае были бы разорваны все души, даже Молли Уизли, а душа Волдеморта раскололась только при убийстве Гарри, потому что она уже была настолько слабой после стольких расщеплений.

«Я действительно думаю, что после того, как я напишу [Энциклопедию Гарри Поттера], нужно будет дать строгое определение «Хоркрукса», и что определение будет заключаться в том, что вместилище подготовлено Темной Магией, чтобы стать вместилищем фрагментированного часть души, и что эта часть души была преднамеренно отделена от главной души, чтобы действовать как будущая защита или якорь для жизни и защита от смерти».
_{Дж.К. Роулинг}