Мой друг и я говорили о четырех типах любви, которые различали греки, и мой друг сказал, что любовь Бога — это чисто Агапе. Но разве Бог не хочет дружить с каждым из нас? И разве Бог не любит нас как «Отец»? Я думаю, что у Бога есть любовь Филео и любовь Сторге к нам, а также любовь Агапе, и я также думаю, что на небесах наша любовь к другим будет смесью Филео, Сторге и Агапе. Итак, мои вопросы:
Св. Фома определяет милосердие — сверхъестественную любовь — как любовь к дружбе . В Deus Caritas Est Папа Бенедикт XVI осторожно отметил, что все три вида любви, включая эрос , включены в отношение христианина к Богу. Он начинает первую часть энциклики:
ЧАСТЬ I
ЕДИНСТВО ЛЮБВИ В ТВОРЕНИИ И В ИСТОРИИ СПАСЕНИЯ
Проблема языка
- Божья любовь к нам имеет основополагающее значение для нашей жизни и поднимает важные вопросы о том, кто такой Бог и кто мы. При рассмотрении этого мы сразу обнаруживаем, что нам мешает проблема языка. Сегодня термин «любовь» стал одним из наиболее часто употребляемых и неправильно употребляемых слов, слову, которому мы придаем совершенно разные значения. Несмотря на то, что эта энциклика будет иметь дело главным образом с пониманием и практикой любви в Священном Писании и в Предании Церкви, мы не можем просто отстраниться от значения этого слова в различных культурах и в современном употреблении...
Часть I простирается от пунктов 2-18, и вся она относится к вашему вопросу. Вот отрывок, особенно актуальный:
- Та любовь между мужчиной и женщиной, которая не является ни запланированной, ни произвольной, но каким-то образом навязывается человеческим существам, древние греки называли эросом . Заметим сразу, что в греческом Ветхом Завете слово эрос употребляется только дважды, а в Новом Завете оно вообще не употребляется: из трех греческих слов, обозначающих любовь, эрос, филия (любовь к дружбе) и агапе , Новый Завет писатели предпочитают последнее, что довольно редко встречается в греческом языке. Что же касается термина филия , любви к дружбе, то он используется в Евангелии от Святого Иоанна с дополнительным значением, чтобы выразить отношения между Иисусом и его учениками...
(Обратите внимание, что сторге - это привязанность, и некоторые богословы, такие как К. С. Льюис, классифицируют ее как любовь, тогда как другие, такие как Ратцингер, этого не делают.)
В Иоанна 16:27 говорится:
Ибо Сам Отец любит вас, потому что вы возлюбили Меня и уверовали, что Я исшел от Бога.
αὐτὸς γὰρ ὁ πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς, ὅτι ὑμεῖς ἐμὲ πεφιλήκατε καὶ πεπιστεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ τοῦ πατεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ τοῦ πατεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐλθον.
Отец чувствует любовь (филео) к нам, потому что мы чувствуем любовь к Христу, Его сыну.
Слово στοργος (сторгос) используется один раз в греческой Библии, включая Септуагинту и другие греческие Ветхие Заветы, в Послании к Римлянам 12:10 в сокращении, означающем «преданный», переведенном как «доброжелательный» в KJV:
Будьте братолюбивы друг к другу с нежностью ; в чести предпочитая друг друга
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι , τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι,
Стив