Интернет-комментарий к 3 ЕНОХу — Гекалот и Меркева, мистический, апокалиптический, псевдоэпиграфический, еврейский текст (400 г. н.э.)?

В последнее время меня интересует литература Hekalot & Merkevah. Я не каббалист, но я изучаю священные писания Ближнего Востока, особенно в сфере иудаизма. Я наткнулся на 3 Еноха, позднееврейский (ок. V в.) текст, относящийся к еврейской мистической, апокалиптической и псевдоэпиграфической литературе.

Где я могу найти в Интернете еврейский комментарий к 3 Еноху, в частности 3 Еноха 16:1-3:

Р. Измаил сказал: Метатрон, Ангел, Князь Присутствия, Слава всех небес, сказал мне; (1) Сначала я сидел на великом Троне у дверей Седьмого Зала; и я судил сыновей небесных, дом наверху властью Святого, да будет Он благословен. И я разделил Величие, Царство, Достоинство, Правление, Честь и Хвалу, Диадему и Венец Славы всем князьям царств, когда я председательствовал (буквально сидел) в Небесном Дворе (Йешиба), и князьям царств стояли передо мной справа и слева от меня по воле Святого, да будет Он благословен. (2) Но когда Ахер пришел, чтобы узреть видение Меркабы, и устремил на меня глаза свои, он убоялся и затрепетал предо мною, и душа его испугалась даже до отступления от него из-за страха, ужаса и страха передо мной,

Я заметил несколько параллелей с Бавли... но хотел бы проверить это в комментариях. Но я не могу найти какой-либо онлайн-источник?

Об этом так много... Зачем это должно быть онлайн? (Вы понимаете, что, ограничивая себя онлайн-материалами, вы также отрезаете себя от обширного кладезя научных знаний по этой литературе). Есть ли рядом с вами библиотеки, в которые вы могли бы попасть?
Книга Еноха апокрифична, поэтому я сомневаюсь, что вы найдете много старых раввинистических источников по этому поводу. Какой комментарий вы ищете?
@ShimonbM, я более чем понимаю ценность исследований в книгах! К сожалению, многие из тех, что я просмотрел, почти не касаются 3 Еноха. Я выступаю по отрывку ^ завтра, и мне интересно, есть ли где-нибудь в Интернете комментарии от ch к ch или хотя бы просто серьезное обсуждение (помимо вики)? У меня есть эти проверенные, но бесполезные: «Введение в еврейскую апокалиптическую литературу» Коллина, «Еврейская литература между Библией и Мишной» Никельсбурга, «Созерцание божественных тайн» Арбеля: Мистицизм и миф в Хехалот и Меркава Лит, Шафера. «Скрытый и явный Бог» и «Понимание еврейского мистицизма» Блюменталя.

Ответы (1)

Я думаю, что вам лучше всего подойдет «Псевдоэпиграфы Ветхого Завета: том первый» Дж. Х. Чарльзворта . Как ни странно (и к счастью), он полностью доступен онлайн здесь . Перевод (и комментарий) 3-й главы Еноха написан П. Александром и начинается на стр. 223. Вам нужно будет зарегистрироваться, чтобы получить к нему доступ, но вы можете сделать это бесплатно.

В будущем, когда у вас будет больше свободного времени, я бы порекомендовал взглянуть на работу Габриэле Бококчини, лидера в области «Енохического иудаизма». Вы также можете рассмотреть работу Гершома Шолема (хотя она несколько старая).

Действительно, есть много важных параллелей с отрывками из раввинистической литературы, и хотя эти сочинения считаются «апокрифическими» (хотя, очевидно, они намного позже, чем тексты, которые мы обычно называем «апокрифическими»), этот тип мистицизма имеет долгую историю. история внутри иудаизма.

Большое спасибо! Вы не поверите? Вчера я ходил в две разные библиотеки в поисках именно той книги Чарлсуорта ^, но они были проверены в обоих местах!! Вы не представляете, как сильно вы мне помогли! :) Я определенно посмотрю на Бококчини и Шолема (я видел, что он упоминается во многих источниках), когда у меня будет шанс. Я очень рад! Спасибо!