Искренний ли совет главного редактора?

После отправки моей статьи в авторитетный журнал главный редактор прислал мне следующее электронное письмо:

I am writing to let you know that I have briefly read your paper. It appears 
that your submission is better suited to (and will be better appreciated by) the
IEEE Transactions on X, or Y. I am, therefore, recommending that you submit it there.

Обе рекомендации также являются авторитетными журналами и, поскольку работа является междисциплинарной, такой ответ меня не очень удивляет.

Однако мне интересно, могу ли я интерпретировать это также как своего рода оценку качества моей работы, потому что в конце концов она рекомендовала журналы с высоким импакт-фактором? Или я слишком много читаю об этом, и единственное сообщение состоит в том, что это не по теме для конкретного журнала.

Другими словами, является ли это распространенным типом ответа, или редакторы основывают свои ответы также на качестве работы (например, рекомендуя журналы с более низким рейтингом, конференции или прямо нигде не публиковаться)?

Для меня это звучит совершенно искренне, просто читая само сообщение. Статья может подходить для тех исследовательских журналов, которые больше основаны на сфере охвата. Невозможно определить, были ли эти журналы выбраны на основе качества или узнаваемости.

Ответы (1)

Я бы не стал интерпретировать это сообщение как заявление о качестве. Если редактор сочтет, что ваша статья не соответствует требованиям журнала, вы, скорее всего, получите такое сообщение.

То, что журналы отклоняют статьи, потому что они не подходят, не редкость. В этом случае, как вы говорите, альтернативой также являются публикации хорошего качества, и поэтому это кажется хорошим советом. Тот факт, что редактор рекомендует эти журналы, на самом деле может означать, что ваша статья рассматривается как подходящая для публикации в них и, таким образом, может рассматриваться как положительная оценка, однако не является гарантией успеха.

Я закончу тем, что ваш редактор хорошо справляется со своей работой. Альтернативный вариант принятия статьи для рецензирования, хотя она может и не подходить для журнала, может привести к затягиванию процесса, ведущему к отклонению и потере большого количества времени.

На самом деле я думаю, что если ваша статья недостаточно качественная для журнала, вы можете получить общий ответ, например: «В настоящее время мы не заинтересованы в публикации вашей статьи». Но если говорится что-то более конкретное, я думаю, вы можете предположить, что редактор имеет в виду именно это.
По крайней мере, написание такого сообщения требует работы для редактора, а редакторы — занятые люди.