Меня интересует статус еврейских комментаторов еврейской Библии (например, Раши, Ибн Эзра и т. д.) и других постбиблейских еврейских авторов (например, Иосиф Флавий) в христианстве. Есть ли выдающиеся современные христианские ученые или направления мысли, которые используют труды этих деятелей? Есть ли примеры их цитирования известными христианскими экзегетами?
Примечание: меня не интересует статус самой христианской Библии как комментария к еврейской Библии. Меня интересуют только примеры использования чисто еврейских источников в постбиблейском христианстве.
Еврейские комментаторы, такие как Раши, Ибн Эзра и др., пишут комментарии к Ветхому Завету (Торе). У евреев есть только Тора, а у христиан есть еще один набор книг, Новый Завет. Еврейские комментаторы пишут объяснения, основанные на еврейских традициях и устных преданиях, некоторые из которых неизвестны христианам.
Есть также христианские комментаторы Библии. Например, посмотрите этот сайт, biblehub.com , чтобы читать христианскую Библию онлайн, там есть Комментарии. Иногда они также обращаются за помощью к еврейским комментаторам, чтобы лучше понять предысторию, культуру, историю и контекст.
Для христиан Новый Завет объясняет Ветхий Завет . Например, Раши писал, что Исаия 53 говорит об израильском народе , в то время как Новый Завет говорит, что он говорит о страданиях Иисуса Христа, обещанного Мессии .
Презираемый и отверженный людьми, человек страданий и привыкший к болезням, и как скрывающий от нас лицо свое, презираемый, и мы не считались с ним. (Исаия 53:3, Еврейская Библия)
[КОММЕНТАРИЙ РАШИ] Презираемый и отвергнутый людьми: был он. Таков и обычай этого пророка: он упоминает весь Израиль как одного человека , например, (44:2): «Не бойся, раб Мой Иаков»; (44:1) «И ныне послушай, Иаков, раб Мой». Здесь также (52:13): «Вот, раб Мой преуспеет», — сказал он о доме Иакова. יַשְׂכִּיל является выражением процветания. Комп. (I Сам. 18:14) «И Давид был успешен (מַשְׂכִּיל) во всех путях своих».
Тогда Филипп подбежал к колеснице и услышал, как человек читает пророка Исайю . — Ты понимаешь, что читаешь? — спросил Филип. «Как я могу, — сказал он, — если кто-нибудь не объяснит мне это?» Поэтому он пригласил Филиппа подойти и сесть с ним. Вот отрывок из Писания, который евнух читал:
«Он был веден, как овца, на заклание, и как агнец перед стригущим его безмолвен, так он не открывал уст своих. В своем унижении он был лишен справедливости. Кто может говорить о его потомках? Ибо его жизнь была взята из земли». [а]
Евнух спросил Филиппа: «Скажи мне, пожалуйста, о ком говорит пророк, о себе или о другом?» Тогда Филипп начал с того самого отрывка из Писания и рассказал ему благую весть об Иисусе .
[а] Исаия 53:7,8 (см. Септуагинту)
Да, Джон Гилл был одним из христианских ученых, который часто использовал еврейских комментаторов.
Дэвид Стрэттон
Дэвид Стрэттон
хлипкий
пользователь6496
Мавия
пользователь
хлипкий
хлипкий
пользователь6496
хлипкий
фэдсбенд