Какая буддийская священная книга? Где это можно прочитать?

Не существует ровно одной короткой буддийской Библии (см. Почему нет буддийской Библии? ).

Трипитака — это палийский канон, возможно, самый ранний (или, по крайней мере, один из самых ранних) из сохранившихся буддийских произведений. Она состоит из трех частей, и из этих трех Сутта Питака является наиболее актуальной (для нас).

Вы можете прочитать ее (или хотя бы начать читать) онлайн. Веб-сайты с переведенными палийскими суттами включают:

• http://www.accesstoinsight.org/ -- популярный, доступный, минимум комментариев.
• http://dharmafarer.org/ -- сутты предваряются многочисленными комментариями переводчика.
• http://www.buddha-vacana.org/ -- не так много сутт переведено, но те, что здесь, даны с пословным переводом с пали на английский.
• https://suttacentral.net/ (нажмите «Сутта» в заголовке страницы) — возможно, самая обширная коллекция (например, если вы в конце концов ищете конкретную сутту и обнаруживаете, что это не одна из сутты, переведенные на Access to Insight, ищите их здесь)

Смотрите также ответы на эти темы:

• Английский (или другой европейский) перевод Палийского канона
• Хронологическая или другая последовательность для начинающих

Обратите внимание, что хотя палийский канон (связанный с традицией Тхеравады) относится к древнейшей литературе, существуют также более новые (или более поздние) буддийские школы со своей собственной канонической литературой, поэтому, если вы хотите найти «все учения Буддизм», вы также можете изучить литературу Махаяны (включая китайскую, японскую и тибетскую), а также современную/современную литературу.

Самый простой ответ на вопрос «как себя вести, правила» может состоять в том, чтобы сказать «пять заповедей».

Мне также понравилось «Учение Будды о процветании: дома, на работе, в мире», потому что оно выбирает из палийского канона сутты, содержащие рекомендации по поведению для мирян. Например , этот ответ является моим кратким изложением одной из его глав (книга ссылается на определенные сутты, которых нет в моем кратком изложении).

Буддизм представляется мне довольно обширной темой, поэтому почти любое введение в него даст несколько искаженное или однобокое представление о нем. В своем ответе на тему « Новички в буддизме » я попытался дать обзор, а также сказал, что люди рекомендуют «Слова Будды» монаха Бодхи.

В другом ответе говорилось, что «буддизм не является религией, основанной на Священной Книге», что более или менее верно:

• Если вы один из так называемых Людей Книги , возможно, вы могли бы переоценить важность «книги» или Библии.
• Тем не менее, некоторые слова, которые, как мне кажется, могут быть одинаково важны в буддизме, включают Буддхавачана , Сангха, Дхамма (не говоря уже о «линии передачи») и различные (практические) практики.

Таким образом, вместо или наряду с Библией люди могут порекомендовать вам поискать (одного или нескольких) буддийских учителей и/или сообщества.

Главная буддийская священная книга — «Сутта-питака » — во много раз больше Библии и состоит из более чем 10 000 бесед.

Однако основные учения Будды сравнивались с « пригоршней листьев» .

Следующие учения из священной книги охватывают основы:

О высшей истине

Три кардинальные беседы Будды

Дхаммапада

Для непрофессионалов

Маха-Мангала-сутта: благословения

Сигаловада Сутта: Дисциплинарный кодекс непрофессионала

Примечание: в ссылке Three Cardinal Discourses of the Buddha неправильно переведены следующие учения:

1. « Короче говоря, страдание — это пять категорий цепляющихся объектов », что следует перевести как « в общем, [все] страдание — это цепляние за пять агрегатов (тело, чувства, восприятие, ментальные образования и сознание) », как объясняется в СН 22.1 .

2. « Это страстное желание производит обновление бытия », что следует перевести как: « Это страстное желание производит новое становление » (поскольку слово «бытие» может производить впечатление новой жизни, тогда как «становление» — это процесс психического развития эгоизма).

3. « То, что непостоянно, болезненно или приятно? », что следует перевести как: « То, что непостоянно, является неудовлетворительным или удовлетворительным? ”

Слово «неудовлетворительный» означает «неспособный принести истинное прочное счастье» (как встречается здесь в альтернативном переводе и в стихе 278 Дхаммапады ).

Слово для буддийского палийского (т.е. тхеравадского) канона (и оно слишком велико, чтобы его можно было поместить в одну книгу) — Трипитака , три корзины.

Неудивительно, что он состоит из трех разделов:

• Виная, правила для монахов
• Абхидхамма, 7 видов комментариев монахов к суттам.
• Сутта, запись проповедей Будды.

Эти три завершают Триптаку и не могут быть добавлены. Однако есть важные книги, которые не принадлежат Трипитаке, но считаются подлинными. Например, Висуддхимагга Буддхагхоши , которая подобна Абхидхамме.

В других ранних буддийских школах была своя Трипитака, похожая на Тхераваду, но с другими авторами абхидхаммы, другой винаей и с немного измененным набором сутт.

Махаяна принимает Трипитаку (я полагаю, что в Тайсё , записи 20-го века всех канонических текстов китайского буддизма, они используют Трипитаку Сарваставадина, а не Тхеравадин), но добавляет:

• Сутры (санскритское слово «сутта»), проповеди Будды для бодхисаттв.
• Шастры, которые являются комментариями к сутрам.

Хотя сутры, как и Трипитака, полны (несмотря на то, что они медленно восстанавливались после смерти Будды), любой может написать шастру, хотя это не сделало бы ее канонической.

Есть по крайней мере три Трипитаки: Палийский канон - самый старый и единственный сохранившийся полный канон довольно ранней школы. Кроме того, существуют тибетский канджур и китайский канон, тантрический и махаяна соответственно. Наконец, в школе ньингма тибетского буддизма есть вдохновленные тексты терма Дзогчен. Я думаю, что все согласны с тем, что Четыре Великих Никаи Палийского канона представляют собой наиболее близкую вещь к общей основе, принятой всеми школами, и на самом деле, если внимательно изучить никаи, можно увидеть семена и даже корни дерева, которое выросло. Буддизм там. Четыре Великие Никаи в грубом хронологическом порядке — это Дигха, Маджхима, Самьютта и Ангуттара, и все они были переведены на современный английский язык. В чем-то они соответствуют Евангелиям христианского Нового Завета (т. н.).

Любой буддийский канон огромен. Если вы хотите попробовать его, я бы посоветовал следующее:

• Дхаммапада для буддизма Тхеравады
• Алмазная сутра для буддизма Махаяны

На самом деле Будда не писал священных книг. Все книги, написанные буддийскими монахами, написаны много лет спустя о нирване Будды. Буддизм — это не религия, основанная на священной книге. Это практическая религия. Это основные следующие:

1. Не отнимай жизнь.
2. Не брать того, что не дано.
3. Не искажать факты.
4. Воздержитесь от злоупотребления чувствами.
5. Воздержитесь от самоинтоксикации алкоголем или наркотиками.

Сначала узнайте о них, а потом идите к Высшим вещам. Ищите в Интернете. Вы найдете так много книг о буддизме.

Начинающим и энтузиастам настоятельно рекомендуется книга «Будха и его Дхамма» доктора Б. Р. Амбедкара.

Он содержит английские переводы некоторых очень важных проповедей Будды, а также содержание Типитики. Он дает полный обзор жизни Будды, начиная с Его рождения и заканчивая Его путешествием от мирянина до Просветленного.